馬塞爾·普魯斯特(1871-1922),法國小說傢,意識流小說鼻祖之一。代錶作《追憶逝水年華》由七部互有聯係又各自獨立成篇的小說組成,超越時空概念的人的意識、潛意識活動在小說中占有重要地位,為現代小說在題材、技書、錶現方法上開闢瞭新途徑。其中第二部《在如花少女們倩影旁》獲1919年龔古爾文學奬。重要作品還有《歡樂與歲月》、《一天上午的迴憶——駁聖伯夫》等。
《追尋逝去的時光(節本)》內容簡介:《去斯萬傢那邊》,是七捲本長篇小說《追尋逝去的時光》中的第一捲。這一捲共分三部:貢布雷;斯萬的愛情;地方與地名:地名。全捲譯成中文,約有36萬字。這個節選本,主要對象是有意閱讀這捲小說,而又苦於抽不齣足夠時間,或者麵對這樣一捲既不重情節又不分章節的小說,心裏多少有些猶豫的讀者。為瞭盡可能地讓讀者領略到普魯斯特獨特文體的魅力,節本采用"大跨度"的節選方式,即先在全書中選取將近二十個我認為特彆精彩的大段,每個大段的文字一字不易,完全保留原書中的麵貌,然後用盡可能簡潔的文字連綴這些段落,並作一些必要的交代。
節選後的內容,就字數而言約為《去斯萬傢那邊》全書的四分之一。
發表於2025-03-29
追尋逝去的時光(節本) 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
《追憶似水年華》的名字齣來之後,在很多文章裏見到用。既是引用書,也是引用它的內涵。但是這內涵不免被無限的稀釋瞭,誰的舌頭都能上去舔一下,嘖嘖一下味道。所以看到,普魯斯特為這個含義寫瞭23百萬字的巨著。我們常人隻是寫點小感傷的小迴憶。普魯斯特的迴憶看起來事無巨...
評分《追憶似水年華》的名字齣來之後,在很多文章裏見到用。既是引用書,也是引用它的內涵。但是這內涵不免被無限的稀釋瞭,誰的舌頭都能上去舔一下,嘖嘖一下味道。所以看到,普魯斯特為這個含義寫瞭23百萬字的巨著。我們常人隻是寫點小感傷的小迴憶。普魯斯特的迴憶看起來事無巨...
評分《追憶似水年華》的名字齣來之後,在很多文章裏見到用。既是引用書,也是引用它的內涵。但是這內涵不免被無限的稀釋瞭,誰的舌頭都能上去舔一下,嘖嘖一下味道。所以看到,普魯斯特為這個含義寫瞭23百萬字的巨著。我們常人隻是寫點小感傷的小迴憶。普魯斯特的迴憶看起來事無巨...
評分《追憶似水年華》的名字齣來之後,在很多文章裏見到用。既是引用書,也是引用它的內涵。但是這內涵不免被無限的稀釋瞭,誰的舌頭都能上去舔一下,嘖嘖一下味道。所以看到,普魯斯特為這個含義寫瞭23百萬字的巨著。我們常人隻是寫點小感傷的小迴憶。普魯斯特的迴憶看起來事無巨...
評分《追憶似水年華》的名字齣來之後,在很多文章裏見到用。既是引用書,也是引用它的內涵。但是這內涵不免被無限的稀釋瞭,誰的舌頭都能上去舔一下,嘖嘖一下味道。所以看到,普魯斯特為這個含義寫瞭23百萬字的巨著。我們常人隻是寫點小感傷的小迴憶。普魯斯特的迴憶看起來事無巨...
圖書標籤: 普魯斯特 外國文學 法國文學 法國 意識流 小說 經典 文學
沒讀完。。。被腰斬瞭。。。。唉。。。
評分很有共鳴,翻譯很美
評分喜歡普魯斯特的文字。作傢總是比常人更加敏感神經質,將最細微的情感變化、感官世界呈現在讀者麵前。每當看到自己某些一閃即逝的想法、情感被普魯斯特抓住,凝固在文字間時,都特彆驚喜感動。
評分曾經和Lily在圖書館研讀間朗讀裏麵的段落,而且認真考究瞭其中一句話的翻譯,因為不懂法語,就翻來瞭精美的英文版和所有中文版。那些純粹的日子是如此脆弱易逝,然而畢竟擁有過。那句話是“The smell and taste of things remain poised a long time, like souls, ready to remind us, waiting and hoping for their moment, amid the ruins of all the rest”,與前文關於凱爾特人信仰的描寫照應著讀,美不可言。
評分節本而已。
追尋逝去的時光(節本) 2025 pdf epub mobi 電子書 下載