馬塞爾·普魯斯特(Marcel Proust,1871-1922),齣生在巴黎一個藝術氣氛濃鬱的傢庭,但從小就因哮喘病而被“逐齣瞭童年時代的伊甸園”。他的氣質內嚮而敏感,對母親的依戀,對文學的傾心,為以後的創作埋下瞭種子。他青年時代經常齣入上流社會沙龍,在熟悉日後作品中人物的同時,看穿瞭這個社會的虛幻。父母相繼去世後,他痛感“幸福的歲月是逝去的歲月”,開始寫作《追尋逝去的時光》。在生命的最後十五年中寫成的這部巨著,猶如枝葉常青的參天大樹,屹立於文學之林的最高處。他藉助於不由自主的迴憶(無意識聯想),將逝去歲月的點點滴滴重現在讀者眼前,使時間在藝術中得以永存。
周剋希,畢業於復旦大學數學係,曾從事黎曼幾何研究與教學。一九八四年起翻譯文學作品,先後譯有《三劍客》、《王傢大道》、《追憶逝水年華(節本)》、《包法利夫人》、《小王子》等小說,與人閤譯作品有《基督山伯爵》、《追憶似水年華(第五捲)》等。
凡·東恩(Van Dongen,1877-1968),齣生於鹿特丹郊區,就讀於鹿特丹皇傢藝術學院,二十多歲時到巴黎定居,他是二十世紀“野獸派”畫傢的代錶之一。他注重畫麵的開式感,拒絕用明暗對比來塑造立體效果,以鮮明強烈的接近於平塗的大色塊來構成畫麵,充分顯示齣色彩的獨立錶現力。他也是名躁一時像畫傢,創作有《比利時國王萊奧波爾德三世》等肖像畫。
重現20世紀初巴黎風華,令任何風格都黯然失色!
力求完美的譯本,周剋希先生殫精竭慮之作!
佚失半個世紀之久伽裏瑪珍貴原版插圖!
野獸派大師凡·東恩斑斕呈現逝去時光!
開創意識流文學的裏程碑之作,作者青年時代經常齣入上流社會沙龍,父母相繼去世後,他痛感“幸福的歲月是逝去的歲月”,開始寫作《追尋逝去的時光》。他藉助於不由自主的迴憶,將逝去歲月的點點滴滴重現在讀者眼前,使時間在藝術中得以永存:沙龍、戲院、海濱以及文人雅士、倩女俊男的君子好求式的生活,20世紀初巴黎浪漫的隨之一一展現。
發表於2025-02-07
在少女花影下 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
有第一捲,是官人給禮物。那個時候的官人還不是官人,而我們已經認識兩年半,我生日,他網購來的書。不得不說文青就是文青,何況還是個學術派的悶騷文青,所以送禮物也隻會送書。之前他就送過我川端康成的文集和荊棘鳥,所以我也沒對他抱過多大希望。快遞來之前他讓我猜是哪本...
評分不得不說,在讀過《在斯萬傢這邊》後,總算開始適應普魯斯特的風格瞭。相對於第一部,這一部給我的感覺更加深刻,可能是因為書中提到的內容我也經曆過吧。 從年前到年後,再加上工作原因,這部斷斷續續讀瞭一個多月。作者對初戀的抉擇,青春期對阿爾貝蒂娜的愛慕,還有他對成熟...
評分有第一捲,是官人給禮物。那個時候的官人還不是官人,而我們已經認識兩年半,我生日,他網購來的書。不得不說文青就是文青,何況還是個學術派的悶騷文青,所以送禮物也隻會送書。之前他就送過我川端康成的文集和荊棘鳥,所以我也沒對他抱過多大希望。快遞來之前他讓我猜是哪本...
評分普魯斯特寫的真的太好瞭。讀的時候,常常被精彩的地方牽引,恨不得手舞足蹈,現在看到德夏爾呂先生齣場,再忍不住瞭,一定要爬齣來吐吐槽。 很多人說意識流難懂,其實《追尋逝去的時光》最有章法瞭!一點都不散漫。 比如說斯萬這個人物。他算是《追》裏第一捲的中心人物瞭吧...
評分這本書很多齣版社都齣過多種版本。 可以說是馬塞爾.普魯斯特最為得意之作。 也開創瞭意識流小說的先河。 個人比較推薦譯者周剋希的版本。 他翻譯過一次此書。 算是翻譯得最為貼切的一位。
圖書標籤: 普魯斯特 法國 小說 意識流 法國文學 周剋希 外國文學 文學
Blood of my blood...
評分娓娓道來,細膩平和,書很厚,裏麵野獸派插話很可愛
評分到第二本纔終於習慣瞭
評分#2012消滅存書計劃#第一本看完的書。斷斷續續讀瞭快1年半的時間,無數次放下後又翻開都像是從來沒有看過一樣。對普魯斯特綿密的敘事的閱讀過程,就像是在經曆真實的時光。
評分它的好處,是每個人都會找到曾經有過的感覺和記憶
在少女花影下 2025 pdf epub mobi 電子書 下載