商务英语阅读（上册）

出版者:对外经贸大学

作者:国晓立//周树玲

页数:91

出版时间:2009-9

价格:9.80元

isbn号码:9787811344530

具体描述

《商务英语阅读(上册)辅导用书》是《商务英语阅读》（上册）的参考配套书，目的是方便读者更好地使用《商务英语阅读》（上册）一书。《商务英语阅读》（上册）在2007年11月出版，因内容丰富，涉及贸易、金融、物流、管理等诸多领域，而且文章新颖，吸引了众多读者。尽管《商务英语阅读》（上册）一书提供了详细的注释，但是由于涉及领域众多，涵盖较多的专业词汇，给使用者带来一定的难度。应广大读者的要求，特编写《商务英语阅读》（上册）辅导用书。

《商务英语阅读(上册)辅导用书》特点是提供了原书全部阅读文章的译文，这在同类阅读用书中尚属首例，方便读者更好地理解文章，巩固所学内容，真正地提高语言实际应用能力。另外，在译文之后附带了所有练习答案，方便读者自学和自我检测。

由于编者水平有限，《商务英语阅读(上册)辅导用书》有很多疏漏和不当之处，敬请专家和读者批评指正。

目录信息

第一单元 国际贸易快速阅读1 美国向日本及印度施压，要求就农产品进口进行贸易对话快速阅读2 中国规划经济蓝图促进可持续增长第二单元 解决争端一世界贸易组织的独特贡献快速阅读1 整合式谈判快速阅读2 对话，解决知识产权争端的关键第三单元 全球化及其对贸易的影响快速阅读1 人口与全球化快速阅读2 挪威和秘鲁——我国贸易的下一步目标第四单元 人民币升值是否能解决中美贸易摩擦？快速阅读1 解决贸易失衡快速阅读2 调查——中国廉价的出口商品减轻了世界通货膨胀第五单元 请别阻隔我快速阅读1 布什政府意欲降低与拉丁美洲间的贸易壁垒快速阅读2 中国：美国的盗版控诉可能损害两国关系第六单元 中国在倾销吗？快速阅读1 中国打火机制造商赢得欧盟反倾销案快速阅读2 中国钢铁公司赢得反倾销诉讼第七单元 耐克帝国的幕后老板快速阅读1 理查德·布兰森和他的维珍王国快速阅读2 一个20世纪最有影响力的人第八单元 区域经济一体化快速阅读1 中国一东盟经济联系有望更加紧密快速阅读2 胡锦涛主席在亚太经合组织第十二次领导人非正式会议上的讲话第九单元 环境、贸易与投资快速阅读1 贸易自由化对环境的影响快速阅读2 欧盟领导人就温室气体减排达成一致第十单元 谈判技巧与策略快速阅读1 生意即谈判快速阅读2 客户谈判协议第十一单元 中国的“丰田快速阅读1 柯达重组接近尾声——预计裁员3000多人快速阅读2 微软联想携手建立联合研发中心第十二单元 老字号的生存之道快速阅读1 广州本田策划新品牌快速阅读2 普洱茶：改变了一个县的面貌第十三单元 电子商务：在网上交易快速阅读1 网上购物须知快速阅读2 电子商务帮助包袋小企业开拓市场第十四单元 中国对外资银行开放快速阅读1 浦发银行获准合资经营快速阅读2 外资银行本地化第十五单元 走向全球的中国知名品牌快速阅读1 兼并与巨无霸企业的诞生快速阅读2 泰国公司成功收购古井集团第十六单元 跨国公司快速阅读1 蒙牛与NBA签署促销伙伴关系快速阅读2 比尔·盖茨：微软建立北京、上海研发园
· · · · · · (收起)

用户评价

说实话，我对很多市面上的英语教材都感到有些审美疲劳，内容要么过于学术化，要么就流于表面。但《商务英语阅读（上册）》这本书的编排思路非常独特，它更像是一位经验丰富的职场导师在手把手地教你“如何看文件”。它的难度梯度设置得很合理，从初级的日常商务信函到后期的深度案例分析，循序渐进，让人感觉每一步的提升都是扎实而有成就感的。我特别欣赏它对“语篇分析”的强调。它教我们如何识别文章的主旨句、如何追踪论证结构、如何快速定位关键信息点。这在快节奏的工作环境中至关重要，毕竟我们没有时间逐字逐句地啃复杂的文本。我尝试用它教的方法去处理过去觉得晦涩难懂的年报摘要，效果立竿见影，信息提取的准确率和速度都大大提高了。这本书的排版和设计也很有商务感，看着就很专业，让人有持续学习的动力。如果你的目标是成为一个高效的职场阅读者，这本书的实战价值无可替代。

我必须得说，这本书的实用性简直是教科书级别的典范。我之前参加过一些昂贵的商务英语培训班，效果远不如我自学这本书带来的震撼。这本书的精髓在于它对“有效阅读”的定义非常精准。它没有浪费篇幅去讲解那些在邮件中几乎不会出现的、过于书面化或过时的表达。相反，它聚焦于那些真正能影响你工作进度的文本类型——项目建议书的摘要、市场调研的执行摘要、法律条款的精简版等等。每一个阅读任务后都有详细的“思考与讨论”环节，引导读者从批判性思维的角度去审视文本的有效性和倾向性。例如，阅读一篇关于竞争对手分析的文章后，它会要求你总结出作者的潜在偏见。这种训练让我养成了习惯，不再是单纯接受信息，而是带着问题去阅读，这在处理信息爆炸的今天，简直是救命稻草。如果你是那种对“知识输入”的效率有着极致追求的人，这本书绝对能帮你理清思路。

拿到《商务英语阅读（上册）》时，我原本有些担心它会过于枯燥，毕竟是学术性的教材。但实际阅读下来，我发现作者在保持专业性的同时，也注入了极强的可读性。阅读材料的篇幅设计得非常巧妙，大部分文章都控制在可以一次性集中精力读完的长度，这对于碎片化阅读习惯的现代人非常友好。它巧妙地平衡了“深度”与“广度”。“深度”体现在对复杂商业概念的深入剖析，而“广度”则体现在它涵盖了金融、市场营销、人力资源等多个职能领域的阅读材料。这让我对不同部门的英文报告都能保持基本的理解能力，极大地拓宽了我的跨部门沟通视野。更重要的是，这本书对“阅读速度提升”的指导是系统性的。它不仅提供了计时练习的要求，还配有相应的阅读技巧讲解，告诉我如何运用“扫读”和“跳读”在不损失关键信息的前提下，将阅读时间缩短。这本书让我真正体会到，商务英语阅读不应该是一种负担，而是一种强大的竞争优势。

这本书的价值远超一本普通的教科书范畴，它更像是一本“商务英语语境的解码器”。我过去在阅读英文原版商业新闻时，常常因为不熟悉行业黑话和特定的商业俚语而感到受挫。而这本《商务英语阅读（上册）》在这一点上做得极为出色。它在注释部分会非常细致地解释那些在传统词典中找不到，但在真实商业世界中频繁出现的表达方式和缩写。比如，如何区分“revenue”和“turnover”在不同语境下的细微差别，或者理解“synergy”这个词在并购案例中的实际含义。这种“知其然，更知其所以然”的学习体验，极大地增强了我对文本的掌控力。而且，它选取的材料的时效性也很强，很多案例都是近几年发生的商业事件，这确保了我们学习的内容不会脱离当前的商业脉搏。对于我这种需要经常与国际团队进行书面沟通的职场人士来说，这本书无疑是补足了我的“文化和语言鸿沟”。

这本《商务英语阅读（上册）》简直是为我量身定做的教材！我一直觉得自己的职场英语阅读能力在某个瓶颈徘徊不前，尤其是在处理那些长篇累牍的商业报告和邮件时，总感觉抓不住重点，效率低下。自从用了这本教材，情况有了显著改善。书中的选材非常贴近实际工作场景，无论是市场分析报告的摘要、合同条款的节选，还是企业新闻稿的翻译练习，都极具代表性。它不像其他教材那样只停留在基础的词汇和句型讲解上，而是直接将我们置于真实的商务语境中去理解和分析。更让我惊喜的是，它不仅仅关注“读懂”，更注重“读透”。书中对复杂句式的拆解清晰易懂，并且提供了大量的背景知识补充，比如某个商业术语的由来或者某个特定行业惯用表达的文化内涵。我感觉自己不再是机械地翻译，而是真正理解了文本背后的商业逻辑。每读完一个单元，我都会有一种豁然开朗的感觉，仿佛自己的“阅读雷达”被升级了。对于那些希望迅速提升职场阅读效率和理解深度的朋友来说，这本书绝对是值得投资的。