发表于2025-03-21
唐璜 2025 pdf epub mobi 电子书
查良铮对语言的把握程度,绝非他人能相比。能在尽量还原格律的情况下,保持原著的嬉笑怒骂之风味,让人如品美酒、回味无穷,也只有査译本。朱维基虽然是翻译长诗的专家,但其不遵韵律,首先失去了音乐的美感,在翻译《失乐园》这种无韵体长诗时,也许会相得益彰(当然,朱...
评分拜伦的诗,穆旦的译,可谓相得益彰。 但是, 封面怎么这么花哨? 看来要毁这套书? 远远比不上初版的素雅啊,看着都没胃口了。
评分属于讽刺史诗,第一章便为欧洲讽刺歌剧式的场面。 情节概括:唐璜在母亲“畸形”的教导下成长(母亲压抑了他的天性),使他早熟,但对于爱情以及性方面是一窍不通。他却喜欢上了有婚之妇朱丽亚 朱丽亚很纠结,最终决定是“柏拉图式”的爱情,但还是没有忍住诱惑,发生了肉体关...
评分故事很简单,漂亮男孩唐璜(脸蛋、身段、行为、心底都漂亮),在19世纪初西方世界各国各阶层的奇遇。海上风暴、战争、宫廷...情节动力主要都与女人有关——既然这么漂亮,而且主人公的年龄还没来得及展开别的主题(还不到计划的五分之一),造物者就停止了工作。 故事很轻薄,...
图书标签: 拜伦 诗 生活 欧美 文学 文化 战争 唐璜
图书馆看到的好老好老的版本啊!纸页都是黄的超级酷
评分就图书馆才能看得到的书吧........妈妈死之前讲的是唐璜妈妈的育儿史吧
评分20块钱不到从收破烂处买的,封皮被包起来,看到豆瓣上这张封面照,有种想扯开看看的冲动
评分图书馆看到的好老好老的版本啊!纸页都是黄的超级酷
评分20块钱不到从收破烂处买的,封皮被包起来,看到豆瓣上这张封面照,有种想扯开看看的冲动
唐璜 2025 pdf epub mobi 电子书