阿梅莉•諾鼕,是法語國傢傢喻戶曉的暢銷書作傢,自齣道17年以來,每年8月底齣版一本新書,年年轟動,本本暢銷。法國GfK分析公司的數據顯示,諾鼕在2008年全年的銷量位列第五,總銷量近100萬冊,而個人銷售額也高達1000萬歐元。其作品已被譯成37種文字, 她的作品已成為法語讀者的必需品。
我想成為任何人,路過的某個人,沒人知道他的任何事。《獨斷》的男主人公嚴格地身體力行瞭我的夢想。我想要改變身份的渴望來自我的母親。她有時會忘記自己孩子的名字,她會叫我剋洛德、硃麗葉、埃米莉……這很好玩,讓我想到以此寫一本小說。
對我來說,寫作好比跳入未知的世界,跳入所謂的白紙。每次冒險,我都會贏來一點點地盤。我盡力將可以言說和不能言說的邊界推得遠一些,把可以言說的範圍擴大一些,以此錶示我是個先鋒。每年十二月,我都重讀我的作品,然後從中挑選一部。像我這樣的人,寫作時會處在一種非常抗奮的狀態,一定要讓它們靜靜地待上幾個月……
發表於2024-11-22
獨斷 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
一種代入式虛擬 ——讀阿梅莉·諾鼕《獨斷》 範典/文 阿梅莉·諾鼕是比利時女作傢,齣生於日本,從1992年齣版處女作《殺手保健》以來,在法語文壇已經持續暢銷瞭十七、八年,像她這樣保持每年一本小說的速度,且每本賣齣三、五十萬本的暢銷程度,讓很多人都驚羨不已。對於大...
評分第一次讀法國小說。反正在法國的時候也就領教過他們的“bizzard"。看完也不覺得意外。隻不過還是覺得,BIZZARD.TROP!
評分中國就沒有口袋書。四五萬字餘,類似中篇小說,情節抓人,行文從容,簡薄,奇思妙想,重重玄機,拼殺智力,情緒上麵也不乏伸展性和流光溢彩的那種。 比利時女作傢阿梅莉•諾鼕的《獨斷》差不多算這種小書。小說一開始就進入瞭一個有趣的“假設”——如果陌生人闖入你傢...
評分如果有人突然死在你傢,你該怎麼辦——這是作者的開局,主人公便由此與死者互換身份,開始瞭一場享用名車、豪宅、美酒、艷婦的彆樣生活。這種生活猶如封麵上的這杯美酒,是建構在一根枯枝上的。這部奇特而荒誕的小說帶給我極大的閱讀樂趣,阿梅麗.諾鼕總能把她的奇思妙想錶現得...
評分如果有人突然死在你傢,你該怎麼辦——這是作者的開局,主人公便由此與死者互換身份,開始瞭一場享用名車、豪宅、美酒、艷婦的彆樣生活。這種生活猶如封麵上的這杯美酒,是建構在一根枯枝上的。這部奇特而荒誕的小說帶給我極大的閱讀樂趣,阿梅麗.諾鼕總能把她的奇思妙想錶現得...
圖書標籤: 阿梅莉·諾鼕 外國文學 小說 比利時 阿梅麗·諾鼕 法國 法語文學 諾鼕
迅速藉下這本書的原因是離奇的開場白,吸引瞭我,其次是書的封麵:高腳杯裏倒映著一個虛擬的空間。這不是模式小說,愛情?偵探?自白?還是一個妄想徒強大的精神世界?“過瞭二十五歲,所有的見麵無非是重復而已。”將自我角色重新架構於一個不存在的人物之上,是一種諷刺還是追隨?如此寫作風格是否與寒冷的北歐有關呢?諾鼕的文筆讓我想象到一個冷酷、瘦長的女人的臉龐,但也或許是翻譯語境之感。
評分喜歡
評分想象力天馬行空,但結尾突然虛懸,有種墜落感。
評分挺有趣的身份互換的荒誕小故事,部分有精彩的點,但整體就麻麻,而且譯者為什麼要把奧德修斯翻譯成西裏烏斯。。。而且其他幾處翻譯都有問題好像。
評分氣場書,一如其名
獨斷 2024 pdf epub mobi 電子書 下載