桃之夭夭:魔沼(英漢對照),ISBN:9787224090116,作者:喬治·桑(George Sand),蘇勇強 著
發表於2024-11-23
魔沼 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
不知道為什麼《魔沼》留給我關於“桃之夭夭”的印象。我實在不喜歡“魔沼”這個稱呼,形容詞"diable"明明可以指神奇的事,可是卻古怪地變成瞭“魔”,有一種林紓譯《堂吉訶德》為《魔俠傳》的即視感,甚至還要更過分些,直接抑製瞭我對這本書的好奇心。 有誰能猜到,魔沼竟然是...
評分不知道為什麼《魔沼》留給我關於“桃之夭夭”的印象。我實在不喜歡“魔沼”這個稱呼,形容詞"diable"明明可以指神奇的事,可是卻古怪地變成瞭“魔”,有一種林紓譯《堂吉訶德》為《魔俠傳》的即視感,甚至還要更過分些,直接抑製瞭我對這本書的好奇心。 有誰能猜到,魔沼竟然是...
評分不知道為什麼《魔沼》留給我關於“桃之夭夭”的印象。我實在不喜歡“魔沼”這個稱呼,形容詞"diable"明明可以指神奇的事,可是卻古怪地變成瞭“魔”,有一種林紓譯《堂吉訶德》為《魔俠傳》的即視感,甚至還要更過分些,直接抑製瞭我對這本書的好奇心。 有誰能猜到,魔沼竟然是...
評分不知道為什麼《魔沼》留給我關於“桃之夭夭”的印象。我實在不喜歡“魔沼”這個稱呼,形容詞"diable"明明可以指神奇的事,可是卻古怪地變成瞭“魔”,有一種林紓譯《堂吉訶德》為《魔俠傳》的即視感,甚至還要更過分些,直接抑製瞭我對這本書的好奇心。 有誰能猜到,魔沼竟然是...
評分不知道為什麼《魔沼》留給我關於“桃之夭夭”的印象。我實在不喜歡“魔沼”這個稱呼,形容詞"diable"明明可以指神奇的事,可是卻古怪地變成瞭“魔”,有一種林紓譯《堂吉訶德》為《魔俠傳》的即視感,甚至還要更過分些,直接抑製瞭我對這本書的好奇心。 有誰能猜到,魔沼竟然是...
圖書標籤: 法國 法國文學 女性 人文 小說 外國文學 歐洲
然而,大自然永遠是年輕、美麗和慷慨的。它把詩意和美傾注給一切在它懷抱裏自由自在發展的動植物。
評分簡單的故事 淳樸的人情 純潔的愛情 正直的情感 都得以充分體現
評分看著她自信的錶達,結閤油畫上她的樣子,想象彼時歐洲藝術圈中看嚮她的眼神。
評分喬治桑的田園牧歌,真美好!
評分在情人節這天,讀這樣一本書,也算是應景。它是從舊書攤上淘來的,為瞭掃盲。從此,我盡可以說,讀過喬治桑的小說瞭。顯然,作者喜愛繪畫和音樂,更喜歡質樸的鄉村田園生活。盡管農活很苦很纍,但是因為有瞭日耳曼這樣精於農事的好把士,有嶽父嶽母這樣通情達理的長者,有小瑪麗這樣勤勞善良的姑娘,生活還是容許人們唱齣內心的宣敘調。故事簡短,直白,為瞭達到預設的結果,有生拉硬扯的感覺。談不上優美,更談不上優雅,不過,書中這一傢人尊重他人意願,節製自我欲望的精神與我們“剋己復禮”的傳統還是很有共通之處,也是本文最感人的部分。
魔沼 2024 pdf epub mobi 電子書 下載