谢阁兰中国书简

维克多·谢阁兰（Victor Segalen，1878-1919），同克洛代尔和圣-琼·佩斯一样的又一位与中国文化结缘的法国著名诗人。他二十九岁开始写小说，三十一岁开始写诗，四十一岁辞世。他不仅是20世纪初首批来华的法国作家之一，而且也是真正懂中文、通汉学的诗人之一。

出版者:上海书店出版社

作者:【法】维克多·谢阁兰

页数:270

译者:邹琰

出版时间:2010-03

价格:28.00元

装帧:平装

isbn号码:9787545801927

丛书系列:“走近中国”文化译丛

图书标签:谢阁兰法国文学海外中国研究法国游记汉学文学文化史

本书是作者谢阁兰1904年首次来华期间在旅途中写给妻子的书信汇编。谢阁兰是20世纪初重要的法国作家，一生中的重要时期都在中国度过。作为20世纪首批来华的法国作家之一，谢阁兰清新的文笔为我们记录了这次长达十个月的游历，使我们得以换一种视角来观察正由旧王朝向新共和转型的中国社会百态，以另一种心态来体会中西之间的对抗与对话。本书作为对20世纪初中国社会的实录，对历史学家、人类学家有十分重要的意义。

用户评价

我真不知道这哥们到底怎么想的。。。

翻译太糟糕

对清末中国的城市的评价很有史料意义

对清末中国的城市的评价很有史料意义

初读这本书会感觉谢阁兰最爱的不是中国，而是他的妻子。游览时他妻子的面条容叠上了神州的景色，他游览的不过是自己的愿景。读到后来却不是这样的。如果说谢阁兰去过的中国城市比我还多 大概不为过。草稿是亮点。喜欢给《天子》的散文的结尾。