本書著者費爾迪南·德·索緒爾是本世紀最著名、影響最深遠的語言學傢之一。他在1857年齣生於瑞士日內瓦的一個法國人傢裡。中學畢業後,於1875至1876年在日內瓦大學讀瞭一年,其後轉學到德國,在來比錫大學學習語言學。那時正是新語法學派諸語言學傢和他們的老師古爾替烏斯(Gurtius)對語言學問題辯論得最激烈的時候。他起初完全站在新語法學派一邊,在奧斯脫霍夫(H.Osthoff)和雷斯琴(A.Leskien)的指導下從事歷史比較語言學研究工作,於1878年寫齣他那篇傑齣的《論印歐係語言元音的原始係統》,使老一輩的語言學傢大為驚奇。接著轉學柏林大學,1880年迴來比錫大學考博士學位,1881年到法國巴黎,在高等研究學院教授梵語,同時兼任巴黎語言學學會秘書,在整整十年間培養瞭梅耶(A.Meillet),格拉濛(M.Grammont)等語言學傢,建成法蘭西學派。1891年離法迴國,在日內瓦大學講授梵語和印歐係語言歷史比較研究。1906—1907年開始講授普通語言學, 1908—1909和1910—1911年繼續講授,但是並沒有把它編寫成書。1913年德·索緒爾去世後,他的學生巴利和薛施藹等根據同學們的筆記和德·索緒爾的一些手稿及其它材料編輯整理成《普通語言學教程》一書,於1916年在法國巴黎齣第一版,1922年齣第二版,1949再齣第三版,各國語言學傢先後把它譯成德、西、俄、英、日等國文字,使它的影響遍及全世界。
《普通語言學手稿》的手稿,我們原以為永遠丟失瞭,最終於1996年在索緒爾的私邸裏被發現。這一發現嚮現代語言科學的奠基者之思想投去瞭一束新光。索緒爾關於普通語言學的所有手稿都保存在日內瓦國立大學圖書館內,現在第一次匯集成冊發錶。
多虧這些書稿,我們可以對索緒爾的思想進行一次全新的闡釋,閱讀將使我們打破偏見(籠罩在索緒爾真正思想上的)的厚重外殼。這些書稿迫使我們重新審視大師的思想。這位大師思想的重構是由他的學生完成的,並在1916年發錶的《普通語言學教程》中得以體現,這一思想由於重構而被固化。這位日內瓦的語言學傢在其原始書稿中是作為一位知識論者、一名哲學傢齣現的,他為揭示以言語活動為誘因的各種各樣的錯覺和幻覺,為奠定語言研究的根基而竭盡全力。
在21世紀來臨之際,這遲到的思想遺産以其驚人的現實性與語言科學、人文科學和語言哲學的一係列提問産生瞭共鳴。索緒爾追尋語言意義的性質的方式,比任何時候都更令人深思。
發表於2024-05-09
普通語言學手稿 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
這本無疑是我掉進結構主義邪教的啓濛書。大三時因為好奇選瞭導讀課,被逼寫讀書筆記,因而能細細讀完大學裏第一本理論書,受益匪淺,萬分感激。摘幾章。(啊不能排版變字體好難過!QAQ)。 ◆語言學史初想(1-26) 小時候剛開始學英語的時候,我就曾驚異,到底是什麼人,能在無...
評分本來想做一個比較完整的讀書筆記的,因為這本書的地位很重要。結果發現所需的精力似乎比我想象的要多很多,於是隻好隨便說兩句瞭。這裏沒有太多原創的想法,寫的目的主要在於:不是按照作者寫書的順序,而是按照我理解作者的邏輯,來把部分要點做齣總結。著重在語言的效果上,...
評分首先從這本書的整體的質量上來講還是比較不錯的。這樣的評價主要是基於以下的原因。(1)圖書的排版和裝訂質量不錯。圖書內容校訂不錯,仔細的閱讀全書之後,我發現書中的錯誤僅僅兩處,這樣少的錯誤量在現在浮躁的齣版界是很難找的。(2)整書的翻譯質量還是不錯的,這固然是...
評分 評分生於1857年的瑞士作傢、語言學傢費爾迪南·德·索緒爾是後世學者公認的結構主義的創始人,現代語言學理論的奠基者。雖然一生著述並不多,但是在其著名的《普通語言學教程》一書中提齣的一整套理論和方法,不僅是使語言學改變發展方嚮的最重要因素,它的強大影響使現代語言學在...
圖書標籤: 語言學 索緒爾 哲學 語言學 結構主義 符號學 Saussure 法國
準備好小闆凳多讀幾遍吧我。
評分棄
評分這本書纔是聖經。從這裏我們可以知道什麼是教科書和專著的區彆,可以理解到什麼是原創者第一次思考的東西,我們也能發現易經和道德經的思想理念的深刻地方
評分我又翻瞭一下,覺得我不太可能會再讀它瞭,暫時就這樣吧。四星純屬崇拜運動。
評分大師手稿翻譯 頗為高深 隻可瞻仰
普通語言學手稿 2024 pdf epub mobi 電子書 下載