发表于2024-11-02
看哪这人 2024 pdf epub mobi 电子书
尽管张念东和凌素心两位学者是研究尼采的专家,但我不得不说:这本书他们没译好。 比如序言二节中,“相应地剥夺了现实性的价值”“虚构的世界和现实性”……说“现实”不就得了,干嘛老加个拗口的“性”呢? 序言四节,“它来自真理核心财富的深处”。什么叫“真理核心财富...
评分尽管张念东和凌素心两位学者是研究尼采的专家,但我不得不说:这本书他们没译好。 比如序言二节中,“相应地剥夺了现实性的价值”“虚构的世界和现实性”……说“现实”不就得了,干嘛老加个拗口的“性”呢? 序言四节,“它来自真理核心财富的深处”。什么叫“真理核心财富...
评分他咒骂教士就像一些人咒骂毒鸡汤。教人勇敢地直面现实,丑恶,洞悉因果,不存侥幸。像鲁迅,难怪鲁迅曾推崇过他。但到底是因为鲁迅觉得他和自己心有戚戚,还是因为我先知道鲁迅而在看到他的此刻觉得他与鲁迅有本质上的一致呢? 从这个意义上说,道德是控制良民的枷锁,是统治者...
评分 评分当看到译者把尼采的 die ewige Wiederkunft 译成永恒的反对未来,我就看不下去了。die ewige Wiederkunft 是尼采的核心概念。Wiederkunft 应译为复返,再次来临,可能是与基督教有关的用语,如耶稣再次降临也会用wiederkunft这个词。所以,译成永恒轮回或永恒复返都可以。 豆瓣...
图书标签: 尼采 哲学 传记 德国 西方哲学 弗里德里希·尼采 思想 自传
《看哪这人.尼采自述(插图本)》主要内容简介:2000年是德国哲学家尼采逝世的百年祭。这位在历史上一波三折、大起大落的名人,到今天,国内国外,都还没有定评。也许随着这《尼采后期思想文集》的问世,对此能有所补益,这就是拙译的根本目的。
翻譯真是讓人捉急
评分这是尼采个人对其人生以及其众多著作的评述,没读过尼采的书直接看此书总觉得云里雾里,建议读完你才所有的著作,再观此书或许更好!
评分耶稣出来,戴着荆棘冠冕,穿着紫袍。彼拉多对他们说:“你们看这个人。”
评分尼采为自己写的思想传记,主体部分是按照发表著作来展开的。比较好地反映了他“超善恶”“敌基督”的立场,但是和他的其他作品比起来,显然在深刻性上有所欠缺。
评分他是太阳,光芒万丈。
看哪这人 2024 pdf epub mobi 电子书