☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

鋼琴筆記 pdf epub mobi 著者簡介

---

鋼琴筆記 pdf epub mobi 圖書描述

---

鋼琴筆記 pdf epub mobi 圖書目錄

---

點擊這裡下載

---

---

---

發表於2024-11-07

鋼琴筆記 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

鋼琴筆記 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

鋼琴筆記 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 鋼琴筆記 電子書 的读者还喜欢

• 
  我們同年生 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  舒曼論音樂與音樂傢 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  劍橋西方音樂理論發展史 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  音樂與情感 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  論鋼琴錶演藝術 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  自畫像與自白 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  阿勞談藝錄 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  音樂學與音樂錶演 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  柴科夫斯基和他的世界 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  二十世紀和聲學 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

評分☆☆☆☆☆

對於一些英文版的書籍，個人建議忠於原著，自己可以嘗試看原文，當然得自己具備一定的英文基礎。我國很多從事這些音樂類著作翻譯的人員，不見得是音樂專業的或者具有音樂基礎的，所以在翻譯的時候，很多作品、或者描述是不專業的。另一個原因就是像描述音樂這種事兒，是因人而...  

評分☆☆☆☆☆

這本書是作者對鋼琴的一些經驗及見解。盡管有人說翻譯不夠好，但是我慢慢的讀，還是能大概明白作者所要錶述的意思。一共七個章節，從不同的角度講述瞭鋼琴體驗。對學鋼琴的人來說還是有幫助的。如果學過鋼琴的話，更值得一讀。

評分☆☆☆☆☆

對於一些英文版的書籍，個人建議忠於原著，自己可以嘗試看原文，當然得自己具備一定的英文基礎。我國很多從事這些音樂類著作翻譯的人員，不見得是音樂專業的或者具有音樂基礎的，所以在翻譯的時候，很多作品、或者描述是不專業的。另一個原因就是像描述音樂這種事兒，是因人而...  

評分☆☆☆☆☆

1. 翻譯 我的一個朋友說過，“挑剔翻譯是不少人的習慣動作，就像兩頭鹿見瞭麵要碰一下角一樣”。我本人大約也抱怨過不忍卒讀的翻譯，可是單單抱怨某個字該翻成什麼樣而沒被翻成什麼樣，這大約也對翻譯事業沒什麼幫助。 實際上，某一專業領域的翻譯問題更牽涉到這一從業領域的發...  

評分☆☆☆☆☆

1. 翻譯 我的一個朋友說過，“挑剔翻譯是不少人的習慣動作，就像兩頭鹿見瞭麵要碰一下角一樣”。我本人大約也抱怨過不忍卒讀的翻譯，可是單單抱怨某個字該翻成什麼樣而沒被翻成什麼樣，這大約也對翻譯事業沒什麼幫助。 實際上，某一專業領域的翻譯問題更牽涉到這一從業領域的發...  

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:現代齣版社

作者:[美] 查爾斯·羅森

出品人:

頁數:162

譯者:史國強

出版時間:2010-6

價格:25.00元

裝幀:平裝

isbn號碼:9787802447202

叢書系列:

評分☆☆☆☆☆

Charles Rosen 《Piano Notes》的中譯本，因翻譯質量減一星

評分☆☆☆☆☆

瑕不掩瑜 值得收一本放書架

評分☆☆☆☆☆

讓遠離鋼琴的我，又走近瞭鋼琴。寫得很好，耐讀。

評分☆☆☆☆☆

翻譯、校對糟糕，簡直不忍卒讀。但羅森的書總是充滿啓發性，不時閃現機智幽默的纔情

評分☆☆☆☆☆

翻譯、校對糟糕，簡直不忍卒讀。但羅森的書總是充滿啓發性，不時閃現機智幽默的纔情

查看全網最低價