《文化的重寫:日本古典中的白居易形象》主要內容簡介:我國唐代著名詩人白居易對日本文化的影響既深且廣,遠遠超過李白、杜甫、王維等人。其影響不僅限於日本文學,我們在日本宗教思想史、民俗文化史上也能夠看到白居易文學的痕跡。並且,在不同的日本曆史階段,白居易被詮釋為不同的形氟或為優雅、瀟灑、感情豐富細膩、洋溢著王朝風流氣息的詩人或為一個智慧的隱者;或為文殊菩薩的化身。
《文化的重寫:日本古典中的白居易形象》將闡述這是為什麼、以及日本人是怎樣吸收白居易的,也深刻地揭示瞭日本人對中國文化的重寫。
發表於2024-11-16
文化的重寫 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 日本 文學 精神統治 文學評論 文學研究相關 唐 餘暇・古典 亞洲
在圖書館裏翻到此書,書的命題很有意思。 關於白居易的內容主要在前四章,後麵兩章擴展到日本美學和翻譯方麵,最後還附上瞭藤原定傢的《文集百首》。但從內容上來看前後重復的東西太多,大段大段的內容都是前後文中闡述過又拿齣來反復使用的,作者的論點不充分,更多的是國內外學者的見解,把例文、論點和論據綜閤起來就一章足矣。
評分白居易對日本文學的影響甚巨,超乎我們的想象,在中國或為其淺俗而刻薄之,或過分注重新樂府的價值,但是在日本的句題和歌乃至物語文學中都能見到長恨歌以下尤其是閑適詩的影響。尤其是想到日本將白居易視為文殊菩薩,並將七十捲白集稱為捲捲皆黃金,實在要感嘆文化傳播的神奇之處。
評分在圖書館裏翻到此書,書的命題很有意思。 關於白居易的內容主要在前四章,後麵兩章擴展到日本美學和翻譯方麵,最後還附上瞭藤原定傢的《文集百首》。但從內容上來看前後重復的東西太多,大段大段的內容都是前後文中闡述過又拿齣來反復使用的,作者的論點不充分,更多的是國內外學者的見解,把例文、論點和論據綜閤起來就一章足矣。
評分白樂天在日本都被奉為文殊菩薩瞭,可不得瞭
評分後部分脫離白居易
文化的重寫 2024 pdf epub mobi 電子書 下載