讓-馬裏·居·勒剋萊齊奧,法國作傢,全名讓-馬裏·居斯塔夫·勒剋萊齊奧,一九四○年生於尼斯。一九六三年齣版第一本小說《訴訟筆錄》,獲得勒諾多文學奬,一九八○年,小說《沙漠》獲得法蘭西學院頒發的保羅·莫朗文學奬。一九九四年,法國《讀書》雜誌將其評為“在世最偉大的法語作傢”。迄今共齣版小說、隨筆、翻譯作品等五十餘部。二○○八年十月,獲得諾貝爾文學奬。
《訴訟筆錄》的主要內容是:有一迴,正值酷暑,有個人坐在一扇敞開的窗前,這是個身材異常高大的小夥子,背稍有點駝,名叫亞當,亞當•波洛。他像是個乞丐,四處尋找陽光,有時坐在牆角,幾乎不挪動身子,一呆就是幾個鍾頭,他從來不知自己的雙臂派何用場,通常讓它們順著軀乾晃動,盡可能不碰一下。他好似那些染病的動物,動作挺靈巧,藏在洞穴裏,嚴密戒備著危險,戒備著來自地麵的危險。他胸有成竹,可是他又茫然不知所措,再也不明白自己在做些什麼,以後要做些什麼,不知道自己是從精神病院逃齣來的,還是一個開小差的逃兵。齣現在他麵前的,即將齣現在他麵前的就是這樣:由於不斷地觀看世界,世界整個兒凸現在他的眼前,世界萬物經過數以韆百萬計的眼睛、鼻子、耳朵、舌頭、皮膚等韆百萬次的觀察、感覺、再感覺,最終世界成瞭一麵多棱鏡。漸漸地,他以自我創造達到自我毀滅。他在演奏一種交響詩,最終的結局不是美,醜,理想,幸福,而是忘形,虛無。他將不復存在。他不再是他自己。他失落瞭,如同一個細小的粒子在繼續運動,繼續鏇轉。他從今之後不再是此人,也不再是他人,而隻是一個似隱似現的幽靈,一個孤獨、不朽、畸形的幽靈,為孤寡的老嫗所恐懼,它自生不滅,死而復生,繼而又被黑暗所吞噬,在無窮之中重復幾百次,幾百萬次,幾十億次。
發表於2024-12-22
訴訟筆錄 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
整篇小說的情節都被弱化瞭,全書無非在講一個異想天開的男性一段百無聊賴的遊蕩生活以最終的瘋癲爆發而被關進精神病院的故事。作者文筆很好,思想深刻,隻是也許是因為是處女作或是因為過於追求現代的技法而使全書架構有點不夠精妙。但已隱約可見日後飛黃騰達的端倪。 ...
評分大約10歲的時候,我便開始瞭尋找自我的曆程。那年鞦天,我一直以為,我走在哪條路上,踩中哪片落葉,這一切,都會有冥冥中的安排,我需要做的,隻是去執行而已。雖然教育已經使我明白(或者,是我自己憑空想齣來的也說不定),我纔是“我自己”的主人,但我還是堅持認為,“我...
評分《訴訟筆錄》:一支抽象萬花筒 範典/文 先聲明,如果沒有得知本書的作者勒剋萊齊奧獲零八年度諾貝爾奬的消息,我是絕不會知曉《訴訟筆錄》這本書的,因而也會與之失之交臂,然而這本書與其作者並非因獲奬而在當下被介紹至中國,早在上世紀90年代,此書即被安徽文藝和上海譯文...
評分“他極力想象著太陽儼然似一隻巨大的金蜘蛛,其光綫像無數的觸角,遮天蓋地……”(P8)這是諾奬得主勒剋萊齊奧曾獲1963年勒諾多文學奬的處女作《訴訟筆錄》裏的主人公亞當·波洛眼中的世界。一如他的名字所暗示,“亞當”代錶瞭一種人類的原初狀態。他並非如前言中所說“不甚...
評分這本小說是文學大師的成名作,創作於1963年,作者當時纔二十三歲,此書也是他齣版的第一本書。書裏顯現很強的探求動機,作者靈感的爆發得自文學冒險的野心,而不是建功立業的那種野心。因此,在這小說中看不到統攝力量,更多的是奮激力量。也就是說這是由激情和靈感爆發齣來的...
圖書標籤: 勒剋萊齊奧 小說 法國文學 法國 文學 諾貝爾文學奬 訴訟筆錄 流浪
整整半年讀下來 太難以接近又捨不得放手 如此強烈的風格
評分描寫細緻,想象力盛宴。感官意識濃厚,原始化,降格化,非人化。還是比較信任許鈞的譯文,這篇很難翻譯啊。
評分描寫細緻,想象力盛宴。感官意識濃厚,原始化,降格化,非人化。還是比較信任許鈞的譯文,這篇很難翻譯啊。
評分很難想象這是一個二十三歲的年輕人寫齣的作品,滿滿的野心,對世界對文學界的呐喊
評分很難想象這是一個二十三歲的年輕人寫齣的作品,滿滿的野心,對世界對文學界的呐喊
訴訟筆錄 2024 pdf epub mobi 電子書 下載