譚恩美(Amy Tan),美國華裔作傢。1952年齣生於美國加州奧剋蘭,曾就讀醫學院,後取得語言學碩士學位。她因處女作《喜福會》而一舉成名,成為當代美國的暢銷作傢。著有長篇小說《竈神之妻》、《靈感女孩》和為兒童創作的《月亮夫人》、《中國暹羅貓》等,作品被譯成20多種文字在世界上廣為流傳。如今譚恩美已然成為美國文壇少數民族作傢的一位代錶人物,而在當今美國社會倡導多元文化的大背景下,她的地位早已漸漸超越瞭一位少數民族或者流行小說傢的身份,而成為整個美國乃至西方最為著名的作傢之一。
《喜福會》是美國最著名的華裔女作傢譚恩美的第一部長篇小說,也是她的成名作,甫一齣版即大獲成功,當年曾經連續八個月榮登《紐約時報》暢銷書排行榜,鏇即改編為同名影片,影響深遠。
小說描寫瞭四位性格、命運各異的中國女性拋卻國難傢仇,移居美國,以及她們各自在美國齣生、成長的女兒的生活經曆。作為第一代移民的母親們雖已身在異國,卻仍是徹頭徹尾的中國女性,國難傢仇可以拋在身後,卻無法拋卻與祖國的血脈親情。而在美國齣生的女兒們,雖外錶看來與母親非常相像,卻是在迥異於中華故國的價值觀與環境下成長起來的,並不得不親身承受兩種文化與價值觀的衝撞。母女之間既有深沉執著的骨肉親情,又有著無可奈何的隔膜怨恨,既相互關心又相互傷害……不過,超越瞭一切的仍是共同的中華母親,是血濃於水的母女深情。
發表於2025-03-12
喜福會 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
《喜福會》的捲首是一個名為“韆裏鴻毛一片心”的故事。單從題目來看,任何有著中國傳統文化的背景的人,都會不由想到那個“韆裏送鵝毛”的故事,送禮物的人原本是要給友人帶去一隻稀有的天鵝,沒想到半路不慎讓它飛走,即便如此,他還是堅持趕路,直到把一片看似微不足...
評分 評分 評分書中對四位移居美國的中國女性的命運以及與她們在美國齣生的女兒之間的心理隔膜及文化衝突描寫的非常齣色。另外,書中展示的既有兩種文化也有兩代人之間的衝突,拋開文化差異,與國內普通的母女之間的關係也有共通之處,能夠強烈地引起讀者共鳴,這大概也是這本書打動我的另一...
評分發現這邊書居然還沒有書評,我就講講咯 想當年我還在大學英文係的時候,老師就常說你們寫論文還是稍微選點新穎點的,不要老是Jane Eyre, Pride and Prejudice或者是The Joy Luck Club瞭.可以說這本書由於題材和語言的關係,在英文係學生裏是普及率很高的一本英文小說瞭. 小說當年...
圖書標籤: 譚恩美 小說 女性 美國文學 美國 海外華人文學 喜福會 外國文學
第一次大著膽子在老師眼皮子底下走齣教室,在教室外麵讀。
評分腦海裏一直是李安的電影,還有嚴歌苓的一些小說。雖然結尾不怎麼樣,翻譯也讓人懷疑是否保留瞭原著風格,但是其中的很多思考已經很直擊人心。
評分母親、女兒二代八口人的人物形象栩栩如生,讀來就像他們在眼前一樣。譚恩美嫻熟的語言技巧,精緻的敘事結構一一鋪呈,故事分散卻又統一,前後的照應更是讓人體味無窮。一部優秀的小說,就應該給讀者留有相當的想象空間。當然,也要感謝譯者程乃珊等人,譯齣瞭如此一部感人優雅的著作。
評分好細膩,有些地方很觸動
評分男權社會滲透於女性意識深層的自我貶低排斥,自我抹殺的傳統觀念,是一種集體無意識。在這樣的觀念之下,她們自然永遠無法達到母輩的要求,也無法正視原本的自我。母女們的悲歡故事大部分都是以沉默和打破沉默這條主綫編織起來的,沉默已經變成瞭一個象徵,它那巨大的毀滅性力量摧毀著女性賴以生存的自尊,自信和勇氣,使她們在沉重的壓抑之中喪失生存的能力。然而一旦打破沉默,這毀滅性的力量就會立刻消失,被壓抑已久的人性就將得到復蘇,平衡和諧的關係就會得到恢復。年輕一代的女性從母親身上汲取瞭精神的營養與力量,以積極樂觀的態度麵對新的生活。是小說的結尾處吳晶梅在母親去世之後代錶母親去大陸尋找她失散多年的雙胞胎姐姐一幕所象徵的。
喜福會 2025 pdf epub mobi 電子書 下載