查爾斯·狄更斯(1812-1870),狄更斯齣生於英國的樸次茅斯。他隻上過幾年學,其廣博的知識和深厚的文學素養都來自自學。他曾當過謄寫員和報社記者。他的作品真實地反映瞭英國19世紀初的社會麵貌,對世界文學有著巨大的影響。他的知名作品有《霧都孤兒》、《雙城記》和《遠大前程》等。
一個不知來曆的年輕孕婦昏倒在街上,人們把她送進瞭貧民收容院。第二天,她生下一個男孩後死去。這個孤兒被取名奧立弗·退斯特。十年後奧立弗成瞭棺材店的學徒。他不堪虐待,逃到瞭霧都倫敦,不幸落入賊幫手中。小小的孤兒在逆境中掙紮,幸而他由於本性善良而得到瞭善良人的幫助。他一次次化險為夷,終於能和愛他的親人團聚,他神秘的齣身也真相大白。
發表於2024-05-12
霧都孤兒 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
我有黃雨石版的《霧都孤兒》和榮如德版的《霧都孤兒》。按理說,黃雨石是翻譯英語文學的專傢級人物,那本《暗店街》不知是從法文直接翻譯的還是從英文轉譯的,那句開頭“我的過去,一片朦朧”就比李玉民翻譯的“我飄飄何所適,不過幽幽一身影”不知道高明多少倍,而其翻譯的康...
評分《Oliver Twist》就是不斷演進的“情景劇”,本質上是“廉價”的。就像《武林外傳》經常自我嘲諷的一樣:“沒錢就拍個情景劇”,“情景劇有什麼場景轉換啊?”“三文?如今連情景喜劇都不隻這個價瞭!” 《Oliver》也沒大場麵,大起落。幾乎沒有場麵描寫、風景描寫、靜物...
評分在狄更斯筆下的霧都裏,我們看到瞭地獄,我們也看到瞭天堂,卻唯獨看不見人間。 毫無疑問,狄更斯是場景描摹與情境構造的大師。他對於英國底層生活的描繪淋灕盡緻,如同一張地獄的立體畫捲徐徐展開在我們眼前。那些暗藏在社會角落裏的陰謀與殘忍,仍然能給幾個世紀後...
評分我有黃雨石版的《霧都孤兒》和榮如德版的《霧都孤兒》。按理說,黃雨石是翻譯英語文學的專傢級人物,那本《暗店街》不知是從法文直接翻譯的還是從英文轉譯的,那句開頭“我的過去,一片朦朧”就比李玉民翻譯的“我飄飄何所適,不過幽幽一身影”不知道高明多少倍,而其翻譯的康...
評分《文學迴憶錄》中木心老師提到托爾斯泰說過:“憂來無方,窗外下雨,坐沙發,吃巧剋力,讀狄更斯,心情又會好起來,和世界妥協。” 再恰當不過。 順便記下《迴憶錄》中另一段話: 年輕人還是要去讀小說。人生多少事,隻能“雖不能至,心嚮往之”。人的幸福,其實就到心嚮往之...
圖書標籤: 狄更斯 英國文學 小說 查爾斯·狄更斯 英國 外國文學 經典 社會
兒童讀物
評分真的有那麼好麼?故事人物都跟走過場似的草班子一樣,要說反映現實,哪有這麼可怕浮誇的“現實主義”啊。
評分貧濟院的的小小富二代
評分挺容易讀進去。但是結局感覺很匆忙。尤其是孟可司認罪這裏
評分忘瞭哪一版
霧都孤兒 2024 pdf epub mobi 電子書 下載