黃燦然,生於1963年,福建泉州,畢業於暨南大學新聞係,現為香港《大公報》國際新聞翻譯,著有詩集《遊泳池畔的冥想》、評論集《必要的角度》和《在兩大傳統的陰影下》、專欄結集《格拉斯的煙鬥》等。譯有大量歐美詩歌和文論。
《我的靈魂》收錄瞭黃燦然從1987年到2007年二十年間創作的作品精華。可能和他長期從事詩歌的翻譯有關,黃燦然的詩寫巧妙地運化、融化瞭中西文化的差異。他的詩樸素,仿佛和內心的自己對話;他的描敘從容淡定,獨立而穩健,保持著某種虔敬無為的姿態。黃燦然似乎很在意從生活經驗和記憶中去挖掘,他以生活中具體可感的細節來將抽象的思想具象化,他努力地使詩鮮活,保存著純真與淳樸,繼而對人生對生命開始嚴肅的沉思。
發表於2025-01-22
我的靈魂 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
黃燦然是一個可以在詩中施展齣全部能力的纔子,他下筆如有神助,讓人讀到生活背後那震撼靈魂的思想。 ....................................................................................................................................................................
評分黃燦然是一個可以在詩中施展齣全部能力的纔子,他下筆如有神助,讓人讀到生活背後那震撼靈魂的思想。 ....................................................................................................................................................................
評分黃燦然是一個可以在詩中施展齣全部能力的纔子,他下筆如有神助,讓人讀到生活背後那震撼靈魂的思想。 ....................................................................................................................................................................
評分黃燦然是一個可以在詩中施展齣全部能力的纔子,他下筆如有神助,讓人讀到生活背後那震撼靈魂的思想。 ....................................................................................................................................................................
評分柏樺說,黃燦然的進步有目共睹。一個痛苦的人要寫幸福,他纔配,反之亦然;一個非凡的人應寫平凡,他纔配,反之亦然;一個感性的人去寫知性,他纔配,反之亦然。總之一個詩人如反著寫就對瞭。 。。。。。。。。。
圖書標籤: 黃燦然 詩歌 詩 文學 中國文學 中國當代文學 中國 隨筆
翻譯纔是強項
評分我最喜歡的詩集之一。
評分可感的細節,高貴的靈魂。
評分我所能讀到的是渾渾俗世中哪怕恍惚一瞬的聖光降臨。
評分我最喜歡的詩集之一。
我的靈魂 2025 pdf epub mobi 電子書 下載