逝水年华 2024 pdf epub mobi 电子书


逝水年华

简体网页||繁体网页

逝水年华 2024 pdf epub mobi 电子书 著者简介

许渊冲,1921年生于江西南昌,1938年入国立西南联合大学,师从钱锺书、闻一多、冯友兰、柳无忌、吴宓等学术大家。“以诗译诗”的独特才华,使他成为全世界将中国诗词译成英法韵文的唯一专家。英译作品有《诗经》、《楚辞》、《论语》、《唐诗三百首》、《宋词三百首》等,法译作品有《中国古诗词三百首》、《诗经选》、《唐诗选》、《宋词选》等,汉译作品有《一切为了爱情》、《红与黑》、《包法利夫人》等。2010年,继季羡林、杨宪益之后,许渊冲获得“中国翻译文化终身成就奖”。


逝水年华 电子书 图书目录




点击这里下载
    


想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-07

逝水年华 2024 pdf epub mobi 电子书

逝水年华 2024 pdf epub mobi 电子书

逝水年华 2024 pdf epub mobi 电子书



喜欢 逝水年华 电子书 的读者还喜欢


逝水年华 电子书 读后感

评分

读完了许渊冲先生的《逝水年华》,前一半远精彩于其后。对于他的经历、当年风采,以及记忆力我是非常倾慕的,但对他主张的诗体译风却要保留意见。许先生的译作是译给自己和知己的,我不是他的知己,所以他的译作对于我只是咀嚼过的食物,即便他的唾液是玉液琼浆,我也“不忍”...  

评分

如果比描述联大生活,我觉得不如何兆武的《上学记》,如果说写留学生活,我觉得不如杨绛的《往事》,可能是因为他是诗人吧,凡事都是写的自我为中心,而且有时感觉非常的跳跃,但是在书中他自己写的很多诗句还是挺有意思的。也许是我还不太适应他的诗人风格。  

评分

许渊冲《逝水年华》再版问世后,似乎有不少批评之声,许先生的“自负”乃至“自恋”,让惯以谦逊为美德的国人很不适应。尤其是他一定要和他人比出高下争出胜负的那股劲头,也未免太较真了些。但是许先生的自负自有他的成绩作为底气,却是无法抹杀的。而且他并不以为自己是横出...  

评分

上一代很多人都有写日记的习惯,吴宓的日记记录了西南联大前前后后的林林总总,是西南联大研究过程中的珍贵参考资料。《逝水流年》这本书的作者是许渊冲,正是吴宓先生的学生,徐老头在书中一面回忆求学、治学生涯,一面展示自己当时的日记,将自己不同年龄段的才气展示得淋漓...  

评分

如果比描述联大生活,我觉得不如何兆武的《上学记》,如果说写留学生活,我觉得不如杨绛的《往事》,可能是因为他是诗人吧,凡事都是写的自我为中心,而且有时感觉非常的跳跃,但是在书中他自己写的很多诗句还是挺有意思的。也许是我还不太适应他的诗人风格。  

类似图书 点击查看全场最低价
出版者:外语教学与研究出版社
作者:许渊冲
出品人:
页数:311(中)175(英)
译者:
出版时间:2011-3
价格:29.00元
装帧:平装
isbn号码:9787513506106
丛书系列:

图书标签: 许渊冲  回忆录  翻译  散文随笔  中国  西南联大  散文  知识分子   


逝水年华 2024 pdf epub mobi 电子书 图书描述

西南联大校歌中唱道:“多难殷忧新国运,动心忍性希前哲。”那是一段怎样的岁月?有烽火硝烟的乱离,有捐躯国难的悲壮,有“中兴业,需人杰”的呐喊,有中国现代文化史上璀璨的华章……“中国翻译文化终身成就奖”获得者许渊冲回忆录——从西南联大到巴黎大学,从翩翩少年到“诗译英法唯一人”。追忆陈寅恪、闻一多、朱自清、钱锺书、沈从文、卞之琳等大家风采,怀想杨振宁、朱光亚、何兆武那一代联大人的家国理想与激扬青春。名师挚友,趣事轶闻,于狂狷意趣与家国情怀中重现那个独一无二的年代。

逝水年华 2024 pdf epub mobi 电子书

逝水年华 2024 pdf epub mobi 电子书
想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

逝水年华 2024 pdf epub mobi 用户评价

评分

文笔清新细腻,关于联大的回忆录里,比较好的一本

评分

后天就要去访问这个九十岁的老爷爷了啊.然后就要开始写第一个人物了啊.不知道怎么访,不知道该怎么写.读完这本书,我发现我不喜欢这个老爷爷,活到九十岁了呀,怎么还是这么自我自大呢?他写的诗没有诗意_是一个有点扁平的人呀.但是人家是把唐诗宋词元曲诗经楚辞译成英法韵文的第一人.期待下吧.

评分

自从发现许渊冲长得像赵寅成,看书的时候总有点奇怪的感觉。对联大真是实实在在的心向往之啊。

评分

先生,你是在写自传呢,还是在炫耀自己翻译诗歌的能力呢?

评分

许先生的回忆录有半本都和西南联大有直接关系,那真是一个朝不保夕却每每令人神往的时代啊……以及在翻译(事业)方面,许先生的高度自信也是一种禀赋啊。

逝水年华 2024 pdf epub mobi 电子书


分享链接









相关图书




本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

友情链接

© 2024 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有