弗朗索瓦・里卡尔(1947-)
加拿大皇家学会成员,麦吉尔大学法语文学教授,文学批评家,著有《反文学的文学》、《抒情的一代》等文学批评集。
发表于2024-11-25
阿涅丝的最后一个下午 2024 pdf epub mobi 电子书
先说翻译的问题。 其实看昆德拉的作品时,我大多看的是91年作家出版社的版本,不是现在这个上海译文出版社的。似乎91年的版是由英文翻译过来的,而英文译本曾被昆德拉本人大加赞扬过,并且我们知道我国的英文翻译水平,可以说是很高的,所以整个看下来感觉很好。但是《笑忘录》...
评分先说翻译的问题。 其实看昆德拉的作品时,我大多看的是91年作家出版社的版本,不是现在这个上海译文出版社的。似乎91年的版是由英文翻译过来的,而英文译本曾被昆德拉本人大加赞扬过,并且我们知道我国的英文翻译水平,可以说是很高的,所以整个看下来感觉很好。但是《笑忘录》...
评分未知的变奏 入冬以来,我渐渐改变了午休的习惯,这几乎也成了我生物钟的一部分。冬天让我的思维更加清醒,更加悠长,更加缓慢,除了早晨的赖床,我不再对睡眠有那么强烈的渴求。我记得读高中时,一位老师曾经跟我们说过,冬天是最适合读书的季节。这话原本是用来鼓励我们好好备...
评分在拒信不断的日子里,体会“人所不能承受的,不是存在,而是作为自我的存在”,体会“忧虑是形式,幸福是内容”,同时冥想人生的种种可能性,避免自己成为:一个巨大的玩笑。 这便是此书给我的内容。
评分图书标签: 米兰·昆德拉 文学评论 外国文学 昆德拉 文学理论 文学 Kundera,Milan @袁筱一
《阿涅丝的最后一个下午》作为唯一的关于昆德拉整体作品的论述,更是在昆德拉的大力推举下引进出版。《阿涅丝的最后一个下午》考察昆德拉从《好笑的爱》到《无知》的十三部作品,阐明昆德拉的创作在小说史上的地位,对其创作主题上的丰富内容和形式上的大胆创新进行了揭示,为昆德拉作品的综合论述,类似昆德拉作品的小小总结。书中,里卡尔踏着昆德拉作品《不朽》的女性人物阿涅丝在生命中最后一个下午徜徉山间的脚步,陪伴阿涅丝走向死亡的旅程,对昆德拉作品展开论述,为昆德拉作品提供了令人耳目一新的阅读视角。
Desperate for a period.
评分写的比较浅
评分还是昆德拉给自己写的评论最耐看
评分Irena、Chantal、 Sabina、 Tamina、Tereza,生活在人类世界的边缘,“被遗弃的世界”的美。(最近在写米兰昆德拉的小说,这本评论书真的很有用,但是到哪里去找法语版啊!!)
评分没有昨日。没有别处。没有明天。/公路和道路。/斗争小说和流亡小说。
阿涅丝的最后一个下午 2024 pdf epub mobi 电子书