☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

發條橙 pdf epub mobi 著者簡介

---

發條橙 pdf epub mobi 圖書描述

---

發條橙 pdf epub mobi 圖書目錄

---

點擊這裡下載

---

---

---

發表於2024-05-21

發條橙 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

發條橙 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

發條橙 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 發條橙 電子書 的读者还喜欢

• 
  猜火車 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  香水 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  銀河係搭車客指南 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  腸子 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  刀鋒 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  小王子 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  宇宙盡頭的餐館 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  樹上的男爵 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  麥田裏的守望者 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  月亮和六便士 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

麥田裏的守望者 1951年 在路上 1957年 發條橙 1961年 從寫作時間來看，算是差不多時代，但是“垮掉的一代”的問題確實是越來越嚴重的。霍爾頓不滿現實和理想之間的差距，抽煙喝酒、亂談戀愛和找妓女。薩爾為瞭尋求希望，帶著自己各種不同的生活見解，橫穿全美，過著放蕩的生活...  

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

兩個下午兩口氣，讀完瞭這本書。整個故事像是《1984》與《瞭不起的蓋茨比》的閤體。 一方麵 用conditioning錶麵的成功與小主人公的康復 嚮虛僞的集權政府錶達羞辱與不屑， 另一麵 又是從孩子的角度講述長大。 * “把一個體麵的年輕人變成一颱發條機器，肯定不算什麼政績的...  

評分☆☆☆☆☆

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:譯林齣版社

作者:[英] 安東尼·伯吉斯

出品人:

頁數:209

譯者:王之光

出版時間:2011-7

價格:22.00元

裝幀:平裝

isbn號碼:9787544717441

叢書系列:

評分☆☆☆☆☆

翻譯的一點痞子味都沒有，你等我有功夫的。

評分☆☆☆☆☆

...翻譯可以滾粗瞭。雖然伯吉斯在這本裏廣用俚語確實很難翻，爛一點是可以理解，但是爛成這樣....我至今依然記得bollocks=卵袋，你大爺啊，譯者[王之光]。

評分☆☆☆☆☆

翻譯的有些蹩腳，特彆是俚語方麵。衣服叫“布拉提”，頭叫“格利佛”，一口一個“下麵玩什麼花樣呢，嗯？”、“弟兄們哪”。譯者將原本用來錶現阿曆剋斯痞相流氣口吻的精彩俚語翻譯的生硬彆扭，矯揉造作，不倫不類。

評分☆☆☆☆☆

＂現代哥和搖杆兒＂，這句太有纔瞭。我琢磨半天纔明白是mods和rocker。通篇翻譯的都太爛瞭。這樣的譯者難道一點羞恥感都沒有嗎？還是早用它換錢瞭？

評分☆☆☆☆☆

翻譯渣~欺負我們看不瞭原版嗎。

查看全網最低價