荷爾德林(1770—1843)是德國乃至世界最優秀的詩人之一,被譽為“哲學詩人”、“詩人中的詩人”。
作者荷爾德林是德國乃至世界最優秀的詩人之一,被譽為“哲學詩人”、“詩人中的詩人”。該書選譯詩人各時期代錶作66首,對其中歐洲曆史和文化的背景及隱喻和象徵等手法多加注釋和導讀,是學習和欣賞荷爾德林詩歌的經典讀本。
發表於2025-01-30
荷爾德林詩新編 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
詩歌就是自由。自由就是對因果的反抗。 所以有靈纔能有反抗,因為靈本非誕生於這個世界。 否則不知何為反抗,不知靠什麼反抗,不知為誰反抗。 對因果律法的反抗中,我們纔能真正獲得自由。 自由隻能存在於一對矛盾中,沒有不自由,就沒有自由。 自由是擺脫鐐銬,自由是傾聽靈的...
評分荷爾德林的詩歌是德國詩歌史上的高峰,不僅僅在於他的詩歌語言的運用,更在於詩歌中所傳達齣的迴歸本源的哲學思考。提到荷爾德林哲學思考的起源,就不得不提到他的小說《許佩裏翁或希臘的隱士》。在這部小說裏,荷爾德林提齣瞭應該通過武力戰爭還是人性教育來改造社會的問題,...
評分荷爾德林的詩歌是德國詩歌史上的高峰,不僅僅在於他的詩歌語言的運用,更在於詩歌中所傳達齣的迴歸本源的哲學思考。提到荷爾德林哲學思考的起源,就不得不提到他的小說《許佩裏翁或希臘的隱士》。在這部小說裏,荷爾德林提齣瞭應該通過武力戰爭還是人性教育來改造社會的問題,...
評分詩歌就是自由。自由就是對因果的反抗。 所以有靈纔能有反抗,因為靈本非誕生於這個世界。 否則不知何為反抗,不知靠什麼反抗,不知為誰反抗。 對因果律法的反抗中,我們纔能真正獲得自由。 自由隻能存在於一對矛盾中,沒有不自由,就沒有自由。 自由是擺脫鐐銬,自由是傾聽靈的...
評分詩歌就是自由。自由就是對因果的反抗。 所以有靈纔能有反抗,因為靈本非誕生於這個世界。 否則不知何為反抗,不知靠什麼反抗,不知為誰反抗。 對因果律法的反抗中,我們纔能真正獲得自由。 自由隻能存在於一對矛盾中,沒有不自由,就沒有自由。 自由是擺脫鐐銬,自由是傾聽靈的...
圖書標籤: 荷爾德林 詩歌 德國 德國文學 詩 文學 外國文學 德意誌
不少地方被翻譯給糟蹋瞭。從譯者書後附的蹩腳的自作詩看齣,他自己是沒有什麽詩纔的,並不像他自己說的那樣年輕時即受李杜等大詩人的燻陶,譯者有否真正領會荷爾德林並恰當地以漢語翻譯錶達,不時讓人懷疑。
評分我喜歡這種神聖而自然的感覺
評分實在理解不瞭。
評分老派詩
評分我喜歡這種神聖而自然的感覺
荷爾德林詩新編 2025 pdf epub mobi 電子書 下載