翻譯辯誤2,ISBN:9787513508445,作者:陳德彰 編著
發表於2024-06-13
翻譯辨誤2 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
個人推薦指數五星,這本書我讀瞭很長時間,中間陸陸續續被畢業的一些事情所打斷,直到今天纔完全讀完。先前我讀瞭翻譯辨誤1,覺得寫得很好,後來知道有2就早早的下單瞭,拖到今天纔看完,這書一點也不辜負我的期望。 本書給瞭218個句子的譯法與分析。2與1直觀上最大的不同是2多...
評分偶然在書店看到的。。覺得很有用,從小的環節上來評價翻譯的好壞。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。...
評分偶然在書店看到的。。覺得很有用,從小的環節上來評價翻譯的好壞。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。...
評分偶然在書店看到的。。覺得很有用,從小的環節上來評價翻譯的好壞。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。...
評分個人推薦指數五星,這本書我讀瞭很長時間,中間陸陸續續被畢業的一些事情所打斷,直到今天纔完全讀完。先前我讀瞭翻譯辨誤1,覺得寫得很好,後來知道有2就早早的下單瞭,拖到今天纔看完,這書一點也不辜負我的期望。 本書給瞭218個句子的譯法與分析。2與1直觀上最大的不同是2多...
圖書標籤: 翻譯 英語 陳德彰 英語學習 語言 翻譯辨誤 工具書 實例講評
前段時間為瞭讓原版劇本讀起來更容易看的,確實積纍瞭些翻譯思維。
評分很多解釋極其牽強
評分讀著不纍淺顯好玩的雜記書,我覺得拿來等公車時一個小篇章小篇章的看挺閤適。
評分與上冊有一些重復,解說文字稍微有點囉嗦,但仍然是好材料。btw,這套書經常提到《英漢大詞典》。#繼續提高業務水平
評分看完瞭,翻完瞭,原來圖書館是有的啊。 完全超齣我水平啊 今天順便看瞭下二口,二筆的書,二口完全就是考聽力,好嗎?第一次看這,聽完一篇,判斷,總結,天啊,逆天啊
翻譯辨誤2 2024 pdf epub mobi 電子書 下載