发表于2024-05-17
高级英汉翻译理论与实践 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 翻译 英语 翻译学习 叶子南 英语学习 笔译 北外 学习
本书的讲述英汉翻译理论与指导翻译实践的完美结合。全书分为两篇章。第一篇理论技巧篇综述翻译基本概念、技巧,对比语言文化、评介中西译论。第二部分实践篇有19个单元。节录政治、科技、文学、商业等领域的文章作为练习,为读者呈现2~3种具有代表性的参考译文,加上精辟剖析、点评批改。既适合于自学,也适合作为课堂翻译教材。
读者对象:广大高校学生、从事翻译教学与研究的教师、参与翻译工作的社会人士。
理论没意思,但又不得不看~后半本实践值得好好研究,收获不小!
评分有Nida和辜正坤写序,证明其不凡。很多理论都学过,在这里又重温了一下,实践部分还没有看到,阅读ing。
评分作者对纯洁汉语的执念好深,有些例句的中文翻译看得很尴尬
评分有Nida和辜正坤写序,证明其不凡。很多理论都学过,在这里又重温了一下,实践部分还没有看到,阅读ing。
评分醍醐灌顶
高级英汉翻译理论与实践 2024 pdf epub mobi 电子书