The Classic collection by the greatest American essayist of the century.
“Like the First Amendment, E. B. White’s principles and style endure.”
--The obituary of New York Times
如同宪法第一修正案一样,E•B•怀特的原则与风范长存
——《纽约时报》一九八五年十月四日讣告
E•B•怀特(E. B. White,1899—1985),“二十世纪最伟大的美国随笔作家”。作为《纽约客》主要撰稿人的怀特一手奠定了影响深远的“《纽约客》文风”。怀特对尘世上的一切都怀着“面对复杂,保持欢喜”的态度,其人格魅力与文字修养一样山高水长。除了他终生挚爱的随笔之外,他还为孩子们写了三本书:《精灵鼠小弟》、《夏洛的网》与《吹小号的天鹅》,同样被誉为“二十世纪读者最多、最受爱戴的童话”,成为儿童与成人共同喜爱的文学经典。
“E•B•怀特随笔”由作者本人选定,囊括了作者最重要的随笔作品,此次中英双语珍藏本分为两卷出版,名曰:《这就是纽约》与《重游缅湖》,以期为读者原汁原味地呈现这位最伟大的美国随笔作家的人格和文字魅力。
发表于2025-04-02
这就是纽约 2025 pdf epub mobi 电子书
It took me a while to realize the man who wrote Here is New York also wrote Charlotte’s Web. But soon I realized another thing—a good writer writes well with any genre. Obviously E.B. White is more than a good writer, because he inspires. I came across C...
评分 评分很少看文学类的译作,总觉得文字间要么透着股自作聪明的翻译味,让我忍不住去还原原文;要么面目模糊,让我完全不知道原作的风貌究竟如何。 这本却是个意外的惊喜。作为中文,读起来一点也不费劲,仿佛那些篇章本来就是用中文写就,同时也很容易进入作者笔下纽约或是缅州的生...
评分 评分图书标签: E.B.White 随笔 美国 美国文学 散文 外国文学 New_Yorker E·B·怀特
《这就是纽约(中英双语珍藏本)》主要内容简介:随笔作者是些自我放纵的人,天真地以为,他想的一切,围绕他发生的一切,都会引起大家的兴趣。此人陶醉于他的事情,就像喜欢观察鸟类的人陶醉于他的郊游一样。随笔作者每一次新的出行,每一次新的“尝试”,都与上一次不同,带他进入新的天地。他为此兴奋。只有天生以自我为中心的人,才会如此旁若无人、锲而不舍地去写随笔。
随笔有各式各样,一如人的姿势、姿态各式各样,霍华德.约翰逊牌冰淇淋的味道也各式各样。随笔作者清早起来,如果有事情要做,便从塞得满满的衣橱里选取他的行头:视他的情绪,他的题材,他可以套上随便哪件衬衫,扮成随便什么人——哲人、泼皮、弄臣、说书人、密友、学者、杠头、狂热分子。我性喜随笔,一向如此,很小时就忙了把我幼稚的思想和经验敷衍成文字,用来折磨别人。我最早是在,《圣尼古拉斯杂志》上露脸的。偶然有了想法,我仍然会回到随笔这种形式(其实无形式可言)上来,但我并不奢望随笔在二十世纪美国文学中占有位置——它毕竟不登大雅之堂。随笔作者,与小说家、诗人、剧作家不同,必须满足于自我设定的二等公民身分。
就像某豆友说的,喜欢农场里那份小快乐。即使没机会体验,看看别人的田园生活也好,我就是那种听别人谈起自家鸡鸭鹅怎样折腾都会兴奋的人啊!更何况,作者很擅长从一开始讲述的琐碎小事联想到生活体验社会问题政治事件之类的,一番调侃之后给人感觉还挺有意思。总之,读后回味无穷。
评分E.B.White的风格是我最喜欢的,简洁、清楚、毫无冗赘字句。双语书做得很漂亮,纸本书就该这么做,才能竞争得过电子书。
评分如果你爱他,就把他送到纽约,因为那里是天堂;如果你恨他,就把他送到纽约,因为那里是地狱。
评分在图书馆借书最好的地方就是,你喜欢的一段刚好之前读的人也折了页脚^_^
评分啊啊啊
这就是纽约 2025 pdf epub mobi 电子书