The Classic collection by the greatest American essayist of the century.
“Like the First Amendment, E. B. White’s principles and style endure.”
--The obituary of New York Times
如同憲法第一修正案一樣,E•B•懷特的原則與風範長存
——《紐約時報》一九八五年十月四日訃告
E•B•懷特(E. B. White,1899—1985),“二十世紀最偉大的美國隨筆作傢”。作為《紐約客》主要撰稿人的懷特一手奠定瞭影響深遠的“《紐約客》文風”。懷特對塵世上的一切都懷著“麵對復雜,保持歡喜”的態度,其人格魅力與文字修養一樣山高水長。除瞭他終生摯愛的隨筆之外,他還為孩子們寫瞭三本書:《精靈鼠小弟》、《夏洛的網》與《吹小號的天鵝》,同樣被譽為“二十世紀讀者最多、最受愛戴的童話”,成為兒童與成人共同喜愛的文學經典。
“E•B•懷特隨筆”由作者本人選定,囊括瞭作者最重要的隨筆作品,此次中英雙語珍藏本分為兩捲齣版,名曰:《這就是紐約》與《重遊緬湖》,以期為讀者原汁原味地呈現這位最偉大的美國隨筆作傢的人格和文字魅力。
《這就是紐約(中英雙語珍藏本)》主要內容簡介:隨筆作者是些自我放縱的人,天真地以為,他想的一切,圍繞他發生的一切,都會引起大傢的興趣。此人陶醉於他的事情,就像喜歡觀察鳥類的人陶醉於他的郊遊一樣。隨筆作者每一次新的齣行,每一次新的“嘗試”,都與上一次不同,帶他進入新的天地。他為此興奮。隻有天生以自我為中心的人,纔會如此旁若無人、鍥而不捨地去寫隨筆。
隨筆有各式各樣,一如人的姿勢、姿態各式各樣,霍華德.約翰遜牌冰淇淋的味道也各式各樣。隨筆作者清早起來,如果有事情要做,便從塞得滿滿的衣櫥裏選取他的行頭:視他的情緒,他的題材,他可以套上隨便哪件襯衫,扮成隨便什麼人——哲人、潑皮、弄臣、說書人、密友、學者、杠頭、狂熱分子。我性喜隨筆,一嚮如此,很小時就忙瞭把我幼稚的思想和經驗敷衍成文字,用來摺磨彆人。我最早是在,《聖尼古拉斯雜誌》上露臉的。偶然有瞭想法,我仍然會迴到隨筆這種形式(其實無形式可言)上來,但我並不奢望隨筆在二十世紀美國文學中占有位置——它畢竟不登大雅之堂。隨筆作者,與小說傢、詩人、劇作傢不同,必須滿足於自我設定的二等公民身分。
發表於2024-05-20
這就是紐約 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
門口有一隻蜘蛛,老是喜歡在那裏織網。可是我怨他織錯瞭地方,毀掉它的網,因為他擋瞭我的門口,阻擾我的進齣。但蜘蛛卻不屈不撓,一而再再而三的織它的網,但最終都毀在我手裏。作為人,我為瞭自己無煩擾,隻能舉起掃帚;作為蜘蛛,我覺得值得敬佩。因為網是蜘蛛的一切。 今...
評分門口有一隻蜘蛛,老是喜歡在那裏織網。可是我怨他織錯瞭地方,毀掉它的網,因為他擋瞭我的門口,阻擾我的進齣。但蜘蛛卻不屈不撓,一而再再而三的織它的網,但最終都毀在我手裏。作為人,我為瞭自己無煩擾,隻能舉起掃帚;作為蜘蛛,我覺得值得敬佩。因為網是蜘蛛的一切。 今...
評分New York City, here is New York. It is a city of isolation, a city of loneliness and most importantly a city of tolerance. Gone are the old days. Just like what Maugham said, some people are always looking for their final destination. It's a curse, and a ...
評分1975年,正是美國曆史上最糟的幾個時刻之一。“時代變瞭,地球上百弊叢生,人人都沮喪,焦慮,甚至絕望”。“事變和凶兆層齣不窮”,核危機,油價飛漲,失業,所有的事兒都攪在一起,“讓人頭暈目眩”。1938年一把19美元的種子,也漲到瞭67美金。 你以為世界就要結束瞭,可是...
評分隨筆這種文體,按作者自己所說,確實隻能算是二等文學藝術。是呀!雖然我們都很喜愛讀隨筆,但要是我們買起藏書來,總是喜歡小說、哲學、社會學等等。很難得清一色的隨筆。這種文體隻適閤在一個悠閑或者無聊的午後,拿起來瞭讀一讀,打發點時間或者消磨一下心情。好吧。我是齣...
圖書標籤: E.B.White 隨筆 美國 美國文學 散文 外國文學 New_Yorker E·B·懷特
啊啊啊
評分嗯……盛名之下……
評分挺喜歡這個翻譯。一個擁有典型美國自由精神的散文傢,擔心現代科技發展帶來的負麵影響,想要保持不受技術影響的自然生活狀態。原文特彆美,節奏詞語像詩一樣。
評分E.B.懷特《床上夥伴》,說到偏見與謠言的消除,並非依賴於壓製,而是在於多元與對抗,“偏嚮、扭麯和歪麯來自許多方嚮,讀者必須篩選、核查、比照,纔能得齣真相……”這話真是平實而又通達。
評分推薦這個譯本。
這就是紐約 2024 pdf epub mobi 電子書 下載