川端康成(1899—1972),日本著名小說傢。齣生於大阪,學生時代起即開始文學創作,1924年自東京帝國大學畢業時立誌成為一位專業作傢,並與橫光利一等人創辦同人雜誌,名為《文藝時代》。1926年,發錶成名作《伊豆的舞女》。他早期的創作曾追求新感覺主義和錶現主義。最後,走上藉鑒西方現代派的技巧、方法,立足日本的古典文學的新路,取得瞭成功。1968年,他以《雪國》、《古都》、《韆隻鶴》三部代錶作獲得瞭諾貝爾文學奬,成為日本文學史上第一個獲此殊榮的作傢。除小說外,川端康成還寫下許多文學專論和書評。1972年,在其個人工作室自殺身亡。川端康成是日本現代文學大師,他的作品對日本現代文學産生瞭重要影響。
本書收集瞭日本文學大師、諾貝爾文學奬得主川端康成的《雪國》《韆鶴》等中長篇小說,均為川端代錶作,在讀者中産生瞭深遠的影響。 《雪國》以有錢有閑的舞蹈研究者島村三進雪國為契機,描寫瞭島村與藝伎駒子和一位純情少女之間的感情糾葛。作者以雪鄉為背景,為人們烘托齣一個虛幻而又美麗,濃艷而又淡泊的藝術境界。 《韆鶴》描寫富傢子弟菊治在不經意間與父親生前的情人太田夫人發生肉體關係,而這段孽情最終導緻瞭他所真正鍾情的姑娘文子——太田夫人的女兒自殺的悲劇,錶現瞭美的孤獨、虛空與悲涼。
發表於2024-12-22
雪國 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
林少華在《雪國》的譯序中談到日本傳統的審美觀,其一是潔淨,其二是悲傷,再加之徒勞,便成就瞭“經過佛教與禪學浸潤的日本美與日本性“,美的前提是潔淨,美的極緻是悲哀,美的保持是徒勞,美的歸宿是虛無,川端文學所錶現的即在於此。 島村初遇葉子,看到的是她映在火車車...
評分林少華在《雪國》的譯序中談到日本傳統的審美觀,其一是潔淨,其二是悲傷,再加之徒勞,便成就瞭“經過佛教與禪學浸潤的日本美與日本性“,美的前提是潔淨,美的極緻是悲哀,美的保持是徒勞,美的歸宿是虛無,川端文學所錶現的即在於此。 島村初遇葉子,看到的是她映在火車車...
評分隻因圖書館的偶遇,取瞭這本素色封麵的新版《雪國》,草草讀過。故事本身並沒有太多感觸,更談不上比較誰之譯本更齣色。隻留下一些驚鴻一瞥的印象: 穿齣兩縣之間的長長隧道,就是雪國。夜空深處已經泛白。火車在信號所停瞭下來。 火車上的少女打開車窗與站長對話。聲音好聽...
評分林少華在《雪國》的譯序中談到日本傳統的審美觀,其一是潔淨,其二是悲傷,再加之徒勞,便成就瞭“經過佛教與禪學浸潤的日本美與日本性“,美的前提是潔淨,美的極緻是悲哀,美的保持是徒勞,美的歸宿是虛無,川端文學所錶現的即在於此。 島村初遇葉子,看到的是她映在火車車...
評分我是可能閱曆不夠。此書感覺不大。讀完有點壓抑。。。從島村的男主角,日本的藝妓的淒美。我自己感覺是翻譯的比較生硬,讀起來不是那麼順暢。可能是和文化的差彆有關係。 我是可能閱曆不夠。此書感覺不大。讀完有點壓抑。。。從島村的男主角,日本的藝妓的淒美。我自己感覺...
圖書標籤: 川端康成 日本文學 日本 小說 林少華 外國文學 愛情 文學
像一句髒話一樣純淨。(日本人還真喜歡寫一男數女的故事啊攤手)
評分也許是譯者的原因 根本讀不通順
評分林少華的譯本讓人蛋疼。文言氣息太重。
評分竟然是第一個評價此版的人。
評分日本文學與日本電影就如同文中疊影般相溶,相互追逐著爭奇鬥妍。令人嫉羨。淡雅憂愁而又潔淨得糾結著,對著讀者拳拳入肉。
雪國 2024 pdf epub mobi 電子書 下載