博鬍米爾·赫拉巴爾(Bohumil Hrabal, 1914-1997),捷剋作傢。作品大多描寫普通、平凡、默默無聞、被拋棄在「時代垃圾堆上的人」。他對這些人寄予同情與愛憐,並且融入他們的生活,以文字發掘他們心靈深處的美,刻畫齣一群平凡又奇特的人物形象,小說裡充滿捷剋的氣味。
譯者楊樂雲(1919-2009),女,1944年畢業於上海私立滬江大學英語係。曾先後在捷剋斯洛伐剋駐華大使館文化處及中國社會科學院外國文學研究所《世界文學》編輯部長期工作,對捷剋文學及其歷史文化背景深有瞭解,數十年來在這一園地辛勤耕耘,翻譯介紹過捷剋許多著名作傢的作品,包括詩歌、小說、戲劇、散文等。
本書是作者用十八天在“一種輕盈的無意識狀態”下完成的。從完稿到齣版,他隻字未動。赫拉巴爾自己說“無論是《國王》還是《孤獨》,我都害怕去讀,甚至連一行字也不敢看一眼”。小說以一個餐廳服務員蒂迪爾的打工經曆,展示瞭捷剋二十世紀中期的社會變遷。這部作品體現齣作傢一貫的迴憶錄式“傳記”創作風格,通篇描繪瞭旅館、飯店、酒傢、餐廳和私人會所的生活,處處流露齣布拉格帥剋式的幽默、揶揄和調侃。
發表於2025-04-24
我曾侍候過英國國王 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
我是從影片按圖索驥找來原著閱讀的,盡管,幾年前此書齣版的時候我見到,卻由於當時沉浸於經濟類所謂硬閱讀,對小說嗤之以鼻,翻都懶得翻開。 即便第一眼看到影片的時候,也絲毫沒有注意,海報是個掛著勛章的軀乾,連臉孔都被隱在畫麵之外。對片名望文生義以為是個什麼旁觀者...
評分應該是豆瓣上翻到的推薦,真心是沒有期待就讀到的一本好書,其實我從中瞭解的並不隻是這樣的一個故事。 第一,男人內心渴望買春,那麼一個小雜役,都願意把一個月賺到的錢,去妓院裏揮霍一次。大約在男人的心中,隻要有錢,就可以得到夢想的女體。 第二,洞察一切又不為人所知...
評分《我曾侍候過英國國王》,是捷剋國民作傢博鬍米爾·赫拉巴爾發錶於1971年的長篇小說,也是赫拉巴爾創作的第一部長篇小說。他之前的兩部短篇小說集,在捷剋國內掀起一波赫拉巴爾熱潮,也逐步奠定瞭其在捷剋文壇的地位。而這部小說的誕生就和赫拉巴爾的命運一樣異常的艱辛和坎坷...
評分讀完真的覺得全書都像是赫爾·蒂迪爾講給小酒店老鄉們的故事,在一個又一個被期待的眾人簇擁著的夜晚,他徐徐講述著自己一生的故事。其實在我的想象中這本要拍電影的話韋斯安德森是最閤適的,大概會呈現齣類似《布達佩斯大飯店》的效果吧,鮮明的色彩和交織的悲傷與幽默,稍微...
圖書標籤: 赫拉巴爾 捷剋 小說 捷剋文學 外國文學 博鬍米爾·赫拉巴爾 文學 經典
完爆茶館!東歐文學賽高!這個故事告訴我們:就是要 乾一行 愛一行…
評分看一座鏇轉木馬,歡騰跳躍,光怪陸離……速度漸慢,音樂漸低……閤上書,停瞭。
評分辛辣的諷刺、苦澀的幽默,以及天馬行空的魔幻的綜閤體。不分段或超長段落強化瞭說書式敘事的急促感和壓迫感。可惜有些太過囉嗦,開頭兩章也不夠精彩(寫得最好的是3-4章),與《過於喧囂的孤獨》有差距。
評分初看有點無聊,100頁以後就開始震得人說不齣話,看的時候總覺得這種感覺似曾相識…………媽蛋原來是赫拉巴爾TAT 都沒注意TAT
評分以小人物之經曆,完美呈現時代的喧囂與荒唐;以極具畫麵感的情節,完美呈現詩意的輕盈;十八天寫下的十三萬字的小說,一字不改。凡此種種,皆證明瞭作者的天纔。
我曾侍候過英國國王 2025 pdf epub mobi 電子書 下載