渴望之书

莱昂纳德•科恩 Leonard Cohen他是诗人、小说家、歌手、画家、和尚他是“摇滚乐界的拜伦”他是诗人。22岁出版第一本诗集《让我们比拟神话》。2007年，加拿大Ecco出版社发行复刻本，纪念这本诗集问世50年。他是小说家。1966年发表《美丽失败者》，书评家盛赞：“乔伊斯还在人间，他以科恩之名在蒙特利尔生活，他以亨利•米勒的角度书写。”他是歌手、词曲创作者。他写的歌被各界歌手翻唱，至今已有300张以上的音乐专辑收录，仅以翻唱《哈里路亚》一曲的专辑为例，销量已超过500万张。莱昂纳德•科恩至今出版9本诗集、2本小说、17张音乐专辑。他的作品，在世即为经典。科恩自70年代开始修禅。1994年起，隐居在秃山，1996年剃度出家成为禅宗和尚，法号“自闲”。1999年还俗下山。2008年初夏，74岁的科恩重回舞台，在欧洲巡回演唱，偶尔低吟他的诗句。他说：“我上次在这里，是14年前，那时我60岁，只是个怀抱疯狂梦想的孩子。”2009年开始，他流浪的脚步将踏上全世界。

出版者:上海译文出版社

作者:[加拿大] 莱昂纳德·科恩

页数:342

译者:孔亚雷

出版时间:2011-11

价格:42.00元

装帧:精装

isbn号码:9787532755523

丛书系列:莱昂纳德·科恩作品

图书标签:诗歌Leonard_Cohen加拿大外国文学LeonardCohen莱昂纳德·科恩诗科恩

承接 住宅 自建房 室内改造 装修设计 免费咨询 QQ：624617358 一级注册建筑师 亲自为您回答、经验丰富，价格亲民。无论项目大小，都全力服务。期待合作，欢迎咨询！QQ：624617358

《渴望之书》中的诗歌是科恩在南加州伯地山禅修中心、洛杉矶、蒙特利尔、孟买写下的，距他上一本诗集出版已经有二十多年了。这本灿烂动人的诗集同时收录了科恩顽皮挑衅的画作，这些作品和玄思冥想、无始无终却又隐隐透露着晦暗幽默的诗作相映成趣。《纽约时报》评论：“《渴望之书》的书写范畴独特，清晰却又氤氲着水气，辽阔无边却又私密，顽皮却又深刻。”

读后感

看了《渴望之书》及科恩的介绍，科恩的归隐出家，5年后又入世引起了我的好奇之心，是带有怎样的想法，才让科恩作出这样的决定，这是我选择这本书的初衷。读了科恩的诗，他放纵又有才华，有许多人梦寐以求的名利和生活，在其他人眼里是可望而不可及的，但在他的诗中所体现出来的...  

翻译烂到逼我撇开繁忙的工作，来这里慢慢回忆密码并重新设置密码，最后一吐也不为快，太烂了~~~ 枉我满怀期望买回这本书， 枉我对北岛充满信心， 枉作者一颗灵修之心被人误读甚至是亵渎 ……  

我猜测每个失眠的夜里禅宗无法治愈哥你的伤痕于是你信手涂鸦在烟盒纸上的凌乱文字拼凑成这本所谓诗集让我看着不知所云虽然我此刻在你浅吟低唱的音乐里听了四个多小时依然没有产生半点厌倦然而这书我翻了又翻看了又看真的无从寻找出半篇能让我推荐所以哥还是去哼哼歌吧别在这胡...

实话说，北岛还经常指摘别人的问题。我不太关心翻译，因为自己也不成熟，随便看了两首，实在是对偶像全无理解。 举一个例子 p.17 "害相思病的和尚" 见过北岛写Snyder的事情，说他去日本学禅，入曹洞宗，结果戒不了色欲，便没坚持。结果他理解cohen还是那么回事，也许他不太能...  

这个世界总是这样那样巧妙相连的~ 一个以歌手身份被我所熟知的画家出了本诗集，这本是不被我所十分期待的事情。但是我还是入手一册收藏，很大层面上源于一个名字——北岛 最初欣赏《更好》所带来的深深触动，我也归结为译者的文笔和生命中事件的巧合。 不过开篇一首《头衔》 ...  

用户评价

每天早上早起一小时，读完，LC的诗适合清早读

喜欢这首《最甜蜜的短歌》： 你走你的路， 我也走你的路。

科恩60岁的时候，决定放弃唱歌，跑到南加州的秃山上学习禅修，开始了他的隐居生活，但老科恩很顽皮、机灵，在几首短诗里（如月亮）就可以看到他老年时仍然葆有的生命力。也许就因为如此，他发现“自己不是禅修的料”，五年后科恩又拎着皮箱重新回到城市。这本书里收录的诗大都来自这个时期。像他的歌一样，这些诗里也有一种科恩式的温柔，是老年科恩凝视死亡、衰老时的温柔。

这个翻译不禁让我怀疑李健推荐是因为他读的是英文原文

科恩的诗谈不上那种特别大气的美，但是小调皮、小智慧还是有的。而且最重要的是时不时显得很酷，对世界一种特别不合作的、坚硬的态度很是摇滚呢。而这本书本身呢，实在是太丑了！！还卖那么贵，完全不值。