鬍若望的疑問 2025 pdf epub mobi 電子書下載

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

鬍若望的疑問 pdf epub mobi 著者簡介

史景遷（Jonathan D. Spence）

一九三六年齣生於英國，是國際知名的中國近現代史專傢，自一九六五年於美國耶魯大學歷史係任教，二○○八年甫退休。著作極豐，包括《追尋現代中國》、《雍正王朝之大義覺迷》、《太平天國》、《改變中國》、《康熙》、《天安門》（以上由時報文化齣版）、《大汗之國：西方眼中的中國》（商務）、《婦人王氏之死》（麥田）、《利瑪竇的記憶宮殿》（麥田）。

陳信宏

國立颱灣大學外國語文學係畢業。曾獲全國大專翻譯比賽文史組首獎、梁實鞦文學獎及文建會文學翻譯獎等翻譯獎項，目前為專職譯者。譯有《裸女》、《滾滾豬公》、《幸福建築》、《我愛身分地位》、《我可以把妹妹煮來吃嗎？》、《好思辯的印度人》、《幸福的歷史》、《品牌思考很簡單》、《101個兩難的哲學問題》、《猿形畢露》、《66億人的共同繁榮》、《最後的演講》、《隻有這本！必讀的西方五大哲學傢經典》、《一把鑰匙，走進哲學》等書。

鬍若望的疑問 pdf epub mobi 圖書描述

十八世紀，廣州人鬍若望隨傅聖澤神父來到法國，卻被當成瘋子囚禁在精神病院長達兩年半。

「為何將我囚禁？」這是鬍若望的疑問，也是歷史的疑問。

國際知名的中國近現代史大師史景遷，以細膩手法還原三百年前中國與歐洲風貌，再現東西文化交會的衝擊場景。

潛心鑽研中國典籍的耶穌會神父－－傅聖澤，在找不到閤適的典籍抄寫員，又急著要由中國趕迴法國的情況下，雇用原於廣州擔任教廷傳信部守門人的鬍若望，協助神父研究從中國帶往歐洲的十一箱中文書冊。然而，就在越洋航程與等待研究作業開始期間，鬍氏的生活習慣與行為異於常人，在歐洲期間讓傅聖澤頗為頭痛，最後隻好將鬍氏囚禁於法國夏宏通精神病院長達兩年半。之後纔返迴中國結束這場奇異的旅程。

關於鬍若望的事蹟與相關資料，現藏於世界三大檔案庫：羅馬的梵諦岡教皇圖書館、倫敦的大英圖書館，以及巴黎的外交檔案室。史景遷細膩爬梳史料、抽絲剝繭，藉由敘述鬍若望與傅聖澤這兩個歷史人物，重建十八世紀教廷背景、中國對於西方宗教的立場。而流暢優美的寫作筆法，將三百年前的法國與中國風俗文化描寫得栩栩如生、歷歷在目，也進一步勾勒齣東西文化交會的衝擊場景。

鬍若望的疑問 2025 pdf epub mobi 電子書下載

鬍若望的疑問 pdf epub mobi 圖書目錄

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2025-01-05

鬍若望的疑問 2025 pdf epub mobi 電子書下載

喜欢鬍若望的疑問電子書的读者还喜欢

鬍若望的疑問 pdf epub mobi 讀後感

評分☆☆☆☆☆

這本書當然是衝著史景遷去讀的，不過看完以後，老實說，不太明白史景遷為什麼要寫這麼一本書。當然，按史景遷自己講，鬍若望這個人的遭遇有它極其特殊之處：他是那麼一個平庸的小人物，甚至有瘋病，沒有任何一技之長，在正常情況下，他的人生如草芥，根本不值得流傳後世。可...

評分☆☆☆☆☆

翻譯得不好，影響瞭這本書的可讀性，裏麵有很多漢語裏不會齣現的長句子，翻譯腔濃厚。如果可以看到颱灣人翻的就好瞭。不過書裏介紹當時傳教士在中國的活動和生活，挺新鮮的。都是不會齣現在曆史教科書裏的曆史。好像是有一種三百多年前的記錄片感覺。

評分☆☆☆☆☆

描繪齣瞭一個迷茫怪誕的鬍若望，卻並沒有給齣為什麼，甚至鮮有嘗試，最後的結果是讀者比鬍若望以及神父還要疑惑。也許這對於將鬍若望這一具有奇妙經曆的普通人引入大眾視野有所裨益（這也是為什麼給齣三星的主要原因），但是對於一般讀者，則過於匱乏。或許對當時中國和西歐社...

評分☆☆☆☆☆

今天有人截取瞭本書的一段，問我能不能讀懂這段話是什麼意思，這段話是：我實在想破腦袋也想不齣到底方濟各會的什麼彆稱可以和“聖公會”同音異字，於是我找來這本書閱讀，希望從中找到有用的幫助。結果沒相當，首先是給我當頭來瞭一棒——你知道這個譯者說的“聖公會”是什麼...

評分☆☆☆☆☆

類似圖書點擊查看全場最低價

出版者:時報文化

作者:[美] 史景遷

出品人:

頁數:232

譯者:陳信宏

出版時間:2011-8-21

價格:NTD260元

裝幀:平裝

isbn號碼:9789571354279

叢書系列:

圖書標籤: 史景遷曆史漢學颱版書海外中國研究歷史美國美@史景遷（Jonathan_Spence）

鬍若望的疑問 2025 pdf epub mobi 電子書下載

想要找書就要到本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

鬍若望的疑問 pdf epub mobi 用戶評價

評分☆☆☆☆☆

傅聖澤對於中國的瘋病所知不多，但他二十二年前的夏季在江西事奉之時，曾經見過一個案例。[她外錶上看起來完全正常，飲食的胃口都很好，也能管理傢中的事務，言行舉止也都相當徵程。不過，她常在意想不到的時候突然發瘋，說起某些遙遠或者根本不存在的事物，仿佛那些事物就在她麵前，而且她親眼看到瞭一樣]

評分☆☆☆☆☆

鬍若望這個流氓無賴最大的好運便是當時他的國傢無比強大，強大到他的任何任性行為總會受到寬容對待。

評分☆☆☆☆☆

盡管是故事的體例，作者卻嚴守史學原則，做到言齣有據。也因如此，頗可憑依的大量傅聖澤相關史料淹沒瞭鬍若望區區一封書信的蹤跡，作為傳主，他在書中的麵目反而辨認不清。沒有自述，沒有追憶，沒有心理活動，他的種種行為在他人的描述下更顯怪異和特齣。在信息不對稱，文明不對等，國傢不對話的大背景下，我們隻見他一次次拒絕齣發，一次次齣走，一次次發瘋，卻無任何可靠的解釋。於是鬍若望的疑問，變成作者和每個讀者的疑問。

評分☆☆☆☆☆

象偵探一般從各種綫索拼和齣一個普通人的不尋常經曆，這個過程讓人感受到曆史研究的魅力。

評分☆☆☆☆☆

其實頗為簡單平淡的的一個故事，作者采用小說的手法，開頭先是倒敘，引起興趣，後麵再按照時間順序介紹故事。感覺康熙大帝時期國人的地位還是很高的，至少齣門在錶現的行為舉止和被對待的是挺不錯的。

鬍若望的疑問 2025 pdf epub mobi 電子書下載