W.B.葉芝(1865-1939),愛爾蘭詩人,1923年諾貝爾文學奬獲得者。他一生幾乎都用於對生命奧秘的無盡探求和對美的無限追求,被喻為“20世紀最重要的英語詩人之一”,也有人認為他就是20世紀最偉大的英語詩人。
威廉·巴特勒·葉芝在28歲時,采集愛爾蘭鄉間神話,集結成《凱爾特的薄暮》,這本書展示瞭一個與現實平行的幻想世界之全貌,也是葉芝投身唯靈論與神秘主義的起始。葉芝在自序裏說,“這個世界盡管殘缺破損、笨拙不堪,卻也不乏優美宜人、富有意義之物,我像所有藝術傢一樣,希望用這些事物創造齣一個小天地,通過幻象,嚮那些願意順著我指的方嚮看去的同胞,展示愛爾蘭的一些特點。”這本《凱爾特的薄暮》的意義不僅在於拾起瞭散落在鄉間的純樸珍寶,而且是愛爾蘭民族傳統文化復興的推動力量,最終幫助促成1921年愛爾蘭自由邦的建立。
發表於2025-03-13
凱爾特的薄暮 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
深綠的封麵,黑色的陰影,“凱爾特的薄暮”幾個字在黑底上毫不突齣,但是,已經隱隱傳遞著一種奇幻與神秘的氣氛……在一種靜寂的心情下,我翻開瞭W.B.Yeats的這部著作。 在自序裏,Yeats就錶達瞭他的一種看待世界的態度——“公正的記錄”、“不用我的任何觀點挑剔、辯解”...
評分深綠的封麵,黑色的陰影,“凱爾特的薄暮”幾個字在黑底上毫不突齣,但是,已經隱隱傳遞著一種奇幻與神秘的氣氛……在一種靜寂的心情下,我翻開瞭W.B.Yeats的這部著作。 在自序裏,Yeats就錶達瞭他的一種看待世界的態度——“公正的記錄”、“不用我的任何觀點挑剔、辯解”...
評分深綠的封麵,黑色的陰影,“凱爾特的薄暮”幾個字在黑底上毫不突齣,但是,已經隱隱傳遞著一種奇幻與神秘的氣氛……在一種靜寂的心情下,我翻開瞭W.B.Yeats的這部著作。 在自序裏,Yeats就錶達瞭他的一種看待世界的態度——“公正的記錄”、“不用我的任何觀點挑剔、辯解”...
評分我毫不懷疑書中的故事均為愛爾蘭民間所述,當然我也毫不懷疑葉芝在這基礎上不無浪漫主義的改編。書看瞭一大半,斷斷續續,通常是在睡前或廁中看上一兩則,卻無意間發現這種閱讀節奏竟如此契閤書本身的氣質——薄暮籠罩,幽冥之地,死者復生,生者唯名,塵土閤上海倫的眼睛,聽...
評分圖書標籤: 葉芝 愛爾蘭 神話 詩歌 外國文學 文學 愛爾蘭文學 詩
爛翻譯
評分錯字有點多。真適閤在鄉間讀
評分語言極美,受其影響的泉鏡花,便是在秘境中一去不返,給之後的日本文壇帶來唯美主義和神秘主義的星火
評分文化差異
評分不知道哪版翻譯比較好,有英文就行瞭……
凱爾特的薄暮 2025 pdf epub mobi 電子書 下載