本哈德·施林克(Bernhard Schlink),德国当代著名作家、法学家、法官。1944年生于德国北莱茵威斯特法伦州。1975年获海德堡大学法学博士学位,现任柏林洪堡大学公共法律与法律哲学教授。自1987年起,施林克也担任德国北莱茵威斯法伦州宪法法院法官。
施林克自1987年起发表小说作品。1995年出版的长篇小说《朗读者》为他赢得了巨大的国际影响力,被翻译成三十九种语言,并在德国、法国、意大利等国获得重要文学奖。《回归》是施林克在《朗读者》之后创作的第一部长篇小说。
发表于2024-11-24
回归 2024 pdf epub mobi 电子书
我喜欢这本书,因为它几乎让我混淆。 这里有诡辩,考验着你对绝对正义的认知度。这里也有神话模式,考验着你对现代生活表象背后的实质是否有领悟。这里也有一场漫长的爱情,以及,一个男子看似乏味、暗含悲伤的人生(似乎在安抚那些不想深思战争或道德底线的读者)。 德鲍尔的...
评分来源:朋友赠书,还是我二手买的?忘记了 阅读速度:2010年元旦开始读,中间放下,上周末加速读完 所有的故事都暗含着一个古老的文本,西方常见的就是奥德赛返乡之旅 当沙场上的男人拖着残肢回到家乡,敲门却发现妻子身边有了另一个男人 是你的话怎么办?决斗?离...
评分我并不是那种细节控,要求译文一定熨帖,熨帖到觉不出是译文才好。假若把译文的质感比作石子路的话,那么细如沙路,跟大块的砾石,都可以落足;怕得就是它粗细都算不着,硌硌绊绊,委实让人脚也落不好,路也看不好,一本小说就这么翻完了。 随手找一个例句: ...
评分一个德国士兵历经艰难从苏联战场逃回故乡,敲开家门,妻子怀中抱着孩子,旁边却站着另一个男人。 当时的心情~~~~~
评分核心部分没有看懂,再看一遍应该也还是一样 —— 因为缺乏法学,哲学构筑的知识系统,对于概念和术语的理解大多都是抽离的,很生硬。 但还是把故事看完了,这个作者对于女性的刻画,男主人公对女性/母性的抗拒和需求,是我看过的当代外国小说里(当然,数量很少)比较精彩的。...
图书标签: 德国 小说 外国文学 施林克 本哈德·施林克 德国文学 文学 BernhardSchlink
本书是由本哈德·施林克编写的长篇小说《回归》。《回归》的内容简介如下:
二战遗腹子德鲍尔幼年时偶然读到一部小说片断:一个德国士兵历经艰难从苏联战场逃回故乡,敲开家门,妻子怀中抱着孩子,旁边却站着另一个男人。
成年后,对小说念念不忘的德鲍尔根据书中留下的线索,开始寻找小说的作者。种种线索指向一个在二战期间身份多变、战后不知去向的纳粹理论家。在儿子的追问下,德鲍尔的母亲终于揭开埋藏了数十年的身世之谜。
当年的纳粹理论家此时已摇身一变,在美国成为名牌大学政治学权威教授德堡,并将当年的纳粹理论改头换面,变相为自己的罪行开脱。德鲍尔以译者和访问学者的身份来到德堡身边,一步一步逼近真相……
这是一个现代版的奥德赛返乡故事,也是一个关于父与子、男与女、战争与和平、正义与法律的故事,它揭示战争创伤后的人性,追问救赎的责任。
意蕴还是挺深刻的,但也一贯的德式叙事尴尬。
评分仍然是一开始读就停不下来的那种节奏,字里行间透着凛冽又酣畅的奇怪感觉。仍是那种聪明又无比纠结并不讨人喜欢甚至引人生厌的,又充满真实感的叙述者。对叙述者情感上的厌烦,反倒可能驱使理智上更多地去尝试理解和接受他,就像在人生中不断去认识、调整和接受自我。
评分意蕴还是挺深刻的,但也一贯的德式叙事尴尬。
评分仍然是一开始读就停不下来的那种节奏,字里行间透着凛冽又酣畅的奇怪感觉。仍是那种聪明又无比纠结并不讨人喜欢甚至引人生厌的,又充满真实感的叙述者。对叙述者情感上的厌烦,反倒可能驱使理智上更多地去尝试理解和接受他,就像在人生中不断去认识、调整和接受自我。
评分尘归尘,土归土。最终,她不过是期待一只愿意停留的飞鸟,而我,只是等待一棵可以放心停息的大树。
回归 2024 pdf epub mobi 电子书