本書是1980年度諾貝爾文學奬獲得者米沃什寫於1950年代初的經典作品,對於二戰前後波蘭以及波羅的海三國人的處境做瞭精彩的描述與反省。米沃什的許多真知灼見放到現今的語境下,其闡釋力度依然強勁,甚至更富潛力與空間。中文世界對本書期盼不已,中文版從波蘭文直接譯齣,同時匯集瞭德文版、英文版序,並請著名批評傢崔衛平女士作導讀,可謂善本。
切斯瓦夫•米沃什(Czesław Miłosz),波蘭著名詩人,散文傢,文學史傢。1911年齣生於波蘭第一共和國的立陶宛。“二戰”期間在華沙從事地下反法西斯活動。“二戰”後在波蘭外交部供職,曾在波蘭駐美國及法國使館任文化專員和一等秘書。1950年護照被吊銷,後選擇瞭政治 流亡的道路。先在法國獲得居留權。1960年應邀到美國加利福尼亞大學伯剋利分校任教授,1961年起定居美國。曾榮獲波蘭雅蓋沃大學、美國哈佛大學、意大利羅馬大學等近十座世界知名學府的榮譽博士學位及各種勛章。1978年獲俗有小諾貝爾奬之稱的諾斯達特國際文學奬。1980年獲諾貝爾文學奬,瑞典文學院在對他的授奬詞中說:“他在自己的全部創作中,以毫不妥協的深刻性揭示瞭人在充滿劇烈矛盾的世界上所遇到的威脅。”2004年8月在波蘭剋拉科夫逝世,享年93歲。
烏蘭,1956年生。北京外國語大學博士,師從易麗君教授。1995年迄今任職於北京外交人員語言文化中心,教授駐華外交官漢語。2011年10月至今在波蘭西裏西亞大學任客座教授。著有《卡普欽斯基在中國》、《布魯諾•舒爾茨在中國》等論文,譯有《卡普欽斯基小說《皇帝》、《與希羅多德一起旅行》等。2010年獲波蘭文化和遺産部部長頒發的對波蘭文學貢獻奬。
易麗君,1934年生,湖北黃岡人。北京外國語大學教授,博士生導師,中國作協、譯協會員,資深翻譯傢,北京高校名師。著有《波蘭文學》、《波蘭戰後文學史》、《易麗君選集》,譯有《火與劍》、《洪流》、《塔杜施先生》、《波蘭20世紀詩選》等作品十多部及波蘭中短篇小說五十餘篇。曾獲波蘭總統和波蘭文化、教育、外交各部部長授予的勛章、功勛章及各種榮譽稱號,並曾獲波蘭格但斯剋大學榮譽博士學位。
在復習完《1984》之後,讀完瞭《被禁錮的頭腦》。結閤這之前所看的二戰中猶太人命運等小說、紀實文學、曆史。 始終在思考兩個問題。 1、環境能夠在多大程度上改變人。 2、人會付齣多大的代價尋求存活。 第二個問題可以以《被禁錮的頭腦》中的這段進行迴答: 但文明的習慣是脆...
評分“現代人因為精神空虛,陷入一種思想,其後果就是遭到不受法製約束的毀滅的恐懼,因而自己被利用、被當成精神奴役的工具。” ——卡爾·雅斯貝爾斯 20世紀留下來眾多或迷人或殘忍的關乎人類自身...
評分鄒漢明 一九五一年,切斯瓦夫·米沃什四十歲,他是波蘭人民共和國駐法國使館的文化參贊。在這個體麵的位置上,他已經乾瞭兩年多瞭。此前,他做過波蘭駐美國大使館的文化參贊。此外,他還是一名在波蘭享有盛譽的詩人和翻譯傢。這一年,弱小的波蘭在一位傲慢主子的怒視下,作為...
評分生活已經發生改變 我發現瞭一個驚人的秘密:米沃什其實是一個不摺不扣的中國詩人。 當然你可以把我的發現當作一種玩笑,但是我必須告訴你這是韆真萬確的,而且我擁有一份長達289頁的文件(這個文件的英文版本是251頁)證明這一點。其實這份文件你也可以買到,這就是米沃什...
評分在復習完《1984》之後,讀完瞭《被禁錮的頭腦》。結閤這之前所看的二戰中猶太人命運等小說、紀實文學、曆史。 始終在思考兩個問題。 1、環境能夠在多大程度上改變人。 2、人會付齣多大的代價尋求存活。 第二個問題可以以《被禁錮的頭腦》中的這段進行迴答: 但文明的習慣是脆...
我必須坦誠,閱讀這本作品的過程充滿瞭挫敗感,它更像是一場與作者的“智力搏擊”,而不是一次輕鬆的閱讀體驗。我常常需要停下來,翻閱前麵的章節,試圖跟上作者那令人眼花繚亂的論證速度和跨學科的引證。這本書的魅力恰恰在於它拒絕迎閤讀者,它不屑於用簡化的語言來安撫你的不適。它像一把鋒利的手術刀,精準地切開瞭社會結構、語言習慣和集體潛意識是如何閤謀,將個體的思想導嚮預設的軌道。我尤其欣賞作者在處理“慣性思維”那一部分時的細膩筆觸,他沒有將此歸咎於外部壓迫,而是深入到神經科學和心理學層麵,探討瞭大腦為瞭節能而産生的趨同傾嚮。讀完後,我感覺自己對周圍世界的解讀方式徹底變瞭樣,原本那些看起來和諧無縫的社會契約,現在都浮現齣瞭令人不安的裂痕。如果你期望的是一本讀完後能讓你信心倍增、重拾熱情的書,請立刻放下。但如果你渴望的是一場徹頭徹尾的智識洗禮,準備好迎接那種知識的重壓和隨之而來的清醒,那麼,這本書是必讀的。
评分這是一本需要戴著“批判性思維安全帽”纔能進入的閱讀體驗。作者的筆觸冷峻而犀利,毫不留情地指齣瞭人類在認知上的集體盲點,並且,他並沒有把我們描繪成受害者,而是讓我們看到,我們是如何主動參與構建自身的認知枷鎖的。這本書在理論構建上的深度令人贊嘆,它成功地將復雜的哲學思辨轉化為瞭可以被普通人理解的(盡管依然艱深)論證路徑。我特彆關注瞭書中關於“確認偏誤的社會擴散機製”的討論,作者以一種令人脊背發涼的方式,描繪瞭群體認同感是如何壓倒獨立判斷力的過程。閱讀這本書,就像是做瞭一次徹底的“認知排毒”,很多過去深信不疑的“常識”在那本書麵前,瞬間崩塌成瞭沙礫。它不是讓你感覺良好,而是讓你感覺清醒,這種清醒帶著一絲痛苦,因為你發現,要真正擺脫那些束縛,需要付齣比想象中多得多的持續努力。這是一部挑戰閱讀耐心的傑作,但它的饋贈,是重新定義瞭你與知識、與世界的關係。
评分這本書簡直是一場智力上的過山車,作者以一種近乎殘忍的精確度,剖析瞭我們日常思維模式中的那些看不見的牢籠。我讀完後花瞭整整一周的時間,纔從那種被徹底審視的眩暈感中緩過來。它不是那種讀完就能讓你豁然開朗的“心靈雞湯”,恰恰相反,它會毫不留情地撕開你自以為堅固的認知外殼,讓你直麵那些被你潛意識深處刻意忽略的矛盾和偏見。書中的案例分析,無論是曆史性的還是現代的社會現象,都構建瞭一個嚴密的邏輯鏈條,讓你不得不承認,我們所謂的“自由意誌”在很大程度上,不過是精心編織的幻象。最讓我感到震撼的是關於信息繭房如何從外部構建,如何又被我們內部的惰性所加固的論述。作者並沒有提供一個簡單的“破解方案”,而是讓你在痛苦的自我認知中,去重新審視每一個日常的選擇。那種感覺就像是被人從高空拋下,直到最後纔發現腳下有一張細密的網,但你必須自己學會如何在那張網上跳躍和攀爬。這本書的文字密度極高,需要反復咀嚼,絕對是那種值得在書架上占據核心位置、隨時拿齣來重新審視的深度著作。
评分我很少遇到一本書能讓我頻繁地停下來,對著空白的牆壁沉思良久,這本書做到瞭。它的結構極其精密,像一座用純粹的邏輯和洞察力鑄造的迷宮。不同於市麵上那些專注於批判單一社會現象的著作,這本書的視野宏大而深刻,它探討的是“被限製的思維”這一本體論層麵的睏境。作者的敘述節奏變化多端,時而是冷靜的、近乎科學報告的分析,時而又突然轉入一種充滿激情和緊迫感的詰問,這種張弛有度,讓讀者始終處於一種緊張的探索狀態。我特彆喜歡它對“語言結構如何限定思維邊界”這一論點的闡述,它清晰地展示瞭我們如何被我們所使用的詞匯所奴役。讀完之後,我發現自己對日常交流中的很多陳詞濫調都産生瞭本能的排斥和審視。這本書的價值不在於提供答案,而在於它提供瞭一套前所未有的、審視“為什麼我們看不到真相”的工具箱。它要求你付齣全部的認知努力,但迴報是顛覆性的認知重構。
评分這本書的行文風格非常具有侵略性,但這種侵略性並非來自傲慢,而是源自對真理赤裸裸的追求。它不像某些哲學著作那樣,堆砌晦澀的術語來彰顯高深,相反,它的復雜性來自於其觀點的顛覆性和連接的廣度。作者似乎有一種天賦,能將看似毫不相關的領域——從古代的修辭學到最新的大數據算法——編織成一張無懈可擊的批判之網。我個人對其中關於“敘事權力”的部分體會尤深,它深刻揭示瞭我們如何通過接受既定的故事框架,來放棄深度思考的權利。書中對曆史的重述部分,尤其引人深思,它沒有停留在簡單的翻案,而是剖析瞭“被接受的曆史”是如何成為鞏固現有權力體係的基石。閱讀時,我常常會感到一種莫名的憤怒——不是對作者的,而是對我自己過去被濛蔽的無知。這本書迫使你重新構建自己的知識體係,這是一個痛苦但絕對值得的過程。它不是一本用來消遣的書,它是一份嚴肅的、需要高度專注力的智力挑戰書。
评分斷斷續續讀瞭十來天
评分《1984》裏溫爾頓經曆瞭痛苦的掙紮最終被奴役。而在這本書中,米沃什筆下的主人公一開始都覺得外在力量的束縛並不可怕,他們並不擔心奴役禁錮的事發生在自己身上,但可怕的是奴役的思想被植入人的心中,一旦意識到時,人就已經徹底成瞭這種思想的奴隸。於是這些人(知識分子)陷入瞭精神的睏境,他們不認同斯大林主義,也無法解釋它巨大的社會動員能力,既恐懼,又擔心被時代拋棄,慢慢地,頭腦被禁錮,隻能淪為躲在僞裝外殼下生存的凱特曼。
评分互聯網大概已經稱為當代的新信仰,人甘願為之走上自我奴役之路,在中國極是。
评分前三章太精彩瞭!細膩地展示瞭在信仰相對化,一切都可以靠計算權衡比較的時候,知識分子多麼容易滑嚮妥協。以下與本書無關--米沃什是莊園主階層的最後一代人,前呼後擁的奴僕和端莊熱鬧的貴族群體社交他是體驗過的(這種定期的社交聚會延續到他的文學生涯中,最後使他不能忍受無法跟人交流的虛無感),他不可避免地保留瞭部分貴族的習慣和看法。像大多數貴族一樣,他說波蘭語,跟說土話的平民基本上沒有什麼交流,戰前和戰後,他所在的文學小圈子也大體是貴族組成的。他身處由貴族組成的“知識界”裏,同時又鄙夷貴族習慣的束縛、它本能的懷舊和保守。他想脫離陣營,但這意味著脫離與這些由於背景相似而易於溝通的人們的關係,是他不習慣的;而不脫離他們,他也知道這個階層確實時日無多。米沃什這本書的根源應該就在他早年跟“知識界”的兩難處境上。
评分兼具良心和頭腦的詩人擁有世界上最精準和犀利的筆,也會說齣最不討人喜歡的真相。不過也隻有真相纔能跨過派係的爭鬥而永存。中國缺少這麼一個人寫的一本書,我們隻能從彆人的影子中揣測自己的身形瞭。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有