古今異義比較詞典 2024 pdf epub mobi 電子書下載

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

古今異義比較詞典 pdf epub mobi 著者簡介

古今異義比較詞典 pdf epub mobi 圖書描述

《古今異義比較詞典》內容簡介：隨著時代的發展變化，一部分詞（包括單音節詞和雙音節詞）古今意義或多或少地會發生變化，有的詞義縮小，有的詞義擴大，有的詞義轉移瞭，有的感情色彩發生變化，有的義項消失，有的增加瞭新義項。閱讀古書，麵對古今同形同義之詞，理解起來自然不成問題；而對那些形同義異者，如果望文生訓，就可能齣差錯，齣笑話。比如「卑鄙二詞，現代漢語中是個貶義詞，指言行卑劣；在古漢語中，則為中性詞，指地位低下、見識淺陋，常含自謙之意。諸葛亮《齣師錶》：先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈二二顧臣於草廬之中二即用此義。不能用今義去理解。再如齒氣在現代漢語中隻有牙齒主義，在古漢語中，不僅具有「牙齒」的意義，還有年齡氣並列收錄等多種引申義。單用牙齒義去理解是不夠的，而應根據它在文中或詩中的上下文意，確定其具體意義。

一個詞的古義、今義是相對而言的。本詞典所說的古義，是指一個詞在古代和近代語言環境中所體現的意義。實際上，這中間的時間跨度是很長的，上古語言和中古語言會有差異，中古和近古也有不同我們不擬詳加區彆，而是概冠以古義氣這是要加以說明的。至於今義，指的是一個詞在現代漢語中所顯示的意義，這一點是明確的，無需加以解釋。為瞭保證釋義的權威性，古義以現行《漢語大字典》《漢語大詞典》、《辭源》《辭海》所釋為據，兼取王引之的《經傳釋詞》、王力的《同源字典》、楊樹達的《詞詮》和徐仁甫的《文釋詞》等書的一些釋義。今義一般以商務印書館的《現代漢語詞典》和《新華詞典》所釋為準，有些義項作瞭必要的調整和改寫。

古今異義比較詞典 2024 pdf epub mobi 電子書下載