《神曲》是但丁的代表作。故事叙述主人公但丁本人在三十五岁那年突然迷失了正路,彷徨了一夜之后,来到一座曙光笼罩的小山脚下,刚欲登山,却被三只野兽(豹、狮、狼)挡住去路。危急之中,古罗马诗人维吉尔受贝雅特丽齐嘱托,前来搭救他,并引导他去游历了地狱和炼狱,后贝雅特丽齐又亲自引导他游历天国。《地狱篇》、《炼狱篇》和《天国篇》三部曲是但丁游历过程和见闻的记载。《神曲》广泛反映了当时的社会生活现实,给了中古文化以艺术性的总结,并显现出了文艺复兴时代人文主义思想的曙光。
《天国篇》有三十三章,用三韵句写成。天国是幸福和喜悦的境界,色调是光辉耀眼的。格者想象的天国由托勒密天文体系的月天、水星天、金星天、日天、火星天、木星天、土星天、恒星天、水晶天(原动天)和超越时间空间的净火天构成。
黄国彬译《神曲》是硬碰硬,不仅是诗体,还保留了原诗“三韵体”格式。 黄先生揽下的这个瓷器活干得真不赖,我读过《天堂篇》,说一句不知天高地厚的话:就算这是《神曲》原文,也可以不朽了。 这里只说译成“三韵体”的效果,不谈其他。“三韵体”是尾韵ababcbcdc的格式,黄译...
评分黄国彬译《神曲》是硬碰硬,不仅是诗体,还保留了原诗“三韵体”格式。 黄先生揽下的这个瓷器活干得真不赖,我读过《天堂篇》,说一句不知天高地厚的话:就算这是《神曲》原文,也可以不朽了。 这里只说译成“三韵体”的效果,不谈其他。“三韵体”是尾韵ababcbcdc的格式,黄译...
评分黄国彬译《神曲》是硬碰硬,不仅是诗体,还保留了原诗“三韵体”格式。 黄先生揽下的这个瓷器活干得真不赖,我读过《天堂篇》,说一句不知天高地厚的话:就算这是《神曲》原文,也可以不朽了。 这里只说译成“三韵体”的效果,不谈其他。“三韵体”是尾韵ababcbcdc的格式,黄译...
评分黄国彬译《神曲》是硬碰硬,不仅是诗体,还保留了原诗“三韵体”格式。 黄先生揽下的这个瓷器活干得真不赖,我读过《天堂篇》,说一句不知天高地厚的话:就算这是《神曲》原文,也可以不朽了。 这里只说译成“三韵体”的效果,不谈其他。“三韵体”是尾韵ababcbcdc的格式,黄译...
评分黄国彬译《神曲》是硬碰硬,不仅是诗体,还保留了原诗“三韵体”格式。 黄先生揽下的这个瓷器活干得真不赖,我读过《天堂篇》,说一句不知天高地厚的话:就算这是《神曲》原文,也可以不朽了。 这里只说译成“三韵体”的效果,不谈其他。“三韵体”是尾韵ababcbcdc的格式,黄译...
最后,我想说,《神曲》是一本值得反复阅读的、充满智慧和启示的书。它可能不是最容易读懂的书,但它绝对是最有价值的书之一。它挑战我的思维,触动我的情感,净化我的灵魂。每一次阅读,都像是一次与伟大的灵魂的对话,一次对生命本质的深刻探索。它让我更深刻地理解了人性的复杂,也更坚定了我对美好事物的追求。这本书,早已成为我精神世界里不可或缺的一部分,我将继续从中汲取力量,继续思考,继续成长。
评分《神曲》的魅力在于它的多层次解读。你可以将其看作是一次个人的精神救赎之旅,也可以将其视为一部关于人类罪恶与救赎的寓言。对我而言,它更像是一面镜子,映照出人性的光明与黑暗,也激发了我对自身生命意义的不断探索。在阅读《神曲》的过程中,我常常会反思自己的生活,思考自己的选择,以及它们可能带来的后果。那种对内心世界的审视,是这本书带给我最宝贵的财富。但丁通过构建这样一个宏大的叙事,引导读者进行自我审视,这种教育意义是极其深远的。
评分《神曲》带给我的,远不止于对生死轮回的想象。它更是一次对意大利乃至欧洲历史、哲学、神学、政治的深刻洞察。但丁巧妙地将当时的时代背景融入到作品之中,他批判教会的腐败,他对佛罗伦萨政治的失望,以及他对古典文明的推崇,都通过他笔下的灵魂和对话娓娓道来。阅读过程中,我经常会停下来,查阅一些历史资料,去了解那些被提及的人物和事件,这让阅读过程更加丰富,也让我对但丁所处的时代有了更深的理解。他不仅是一位诗人,更是一位时代的记录者和思想家。那些被他安置在地狱或炼狱中的政治对手,他们的遭遇,也让我看到了权力斗争的残酷和历史的无情。
评分《神曲》对我最大的影响,在于它改变了我看待生命的方式。它让我明白,生命的旅程并非总是一帆风顺,我们都会经历黑暗和痛苦,但只要坚持对光明的追求,不断净化自己,我们终将找到属于自己的天堂。这本书教会了我耐心、毅力和对生命的热爱。它让我更加珍惜当下,也更加敬畏未知的未来。在阅读过程中,我常常会感到一种力量在体内涌动,那是但丁通过他的文字传递给我的,一种不屈不挠的精神。
评分我特别喜欢但丁在作品中表现出的那种对知识的尊重和对真理的追求。他引用了大量的古典哲学家和神学家的思想,并将它们巧妙地融入到自己的诗歌之中。这让我意识到,伟大的作品往往是建立在前人智慧的基础之上的。他与维吉尔的对话,本身就是一次关于哲学、历史和文学的精彩探讨。维吉尔作为理性的代表,引导着但丁穿过地狱和炼狱,而贝特丽丝则代表了神圣的启示和信仰。这种双重的引导,象征着人类理性与信仰的结合,是通往真理的必经之路。
评分《神曲》,这本伟大的史诗,像是一扇通往古老灵魂深处的大门,每次翻开,都能在其中发现新的奇迹。我并非专业学者,只是一个对文字和生命充满好奇的普通读者。第一次接触《神曲》,是源于它在文学史上的赫赫威名,那种“必读”的光环,既是吸引,也带着一丝畏惧。阅读的开始,我承认有些吃力,但丁那庞大而精密的构思,他所描绘的地狱、炼狱、天堂的层层景象,以及其中无数的灵魂,一开始如同一片迷雾,让我有些不知所措。然而,随着文字的深入,一股强大的力量逐渐将我卷入其中。那些在地狱中遭受永恒折磨的罪人,他们的罪行、他们的痛苦,被但丁描绘得如此真实,让人不忍直视,却又不得不去审视人性的黑暗面。尤其是那些因贪婪、淫欲、背叛而沉沦的灵魂,他们曾经的欲望与如今的惩罚形成鲜明对比,引发了我对欲望本质和道德界限的深深思考。但丁并非简单地展示痛苦,他通过对每个灵魂故事的细致刻画,展现了人类情感的复杂与矛盾,让那些被判刑的罪人也拥有了鲜活的生命,这让我感受到一种超越时代的共鸣。
评分我尤其着迷于但丁对炼狱的描绘。与地狱的绝望不同,炼狱充满了希望和救赎的可能性。那些在炼狱中承受净化之苦的灵魂,他们并非完全放弃,而是怀揣着对天堂的向往,在痛苦中磨砺自己的灵魂。我喜欢那些描绘灵魂在山上缓慢攀登的段落,每一步都充满了艰难,但每一步也都在接近神圣。这让我联想到生活中那些经历的挫折和磨难,或许我们并非生来完美,但通过不断的努力和自我反省,我们同样可以净化内心的污垢,向着更高尚的境界迈进。《神曲》在这里提供了一种深刻的慰藉,它告诉我,即使身处困境,只要心怀希望,不断前行,终将抵达光明的彼岸。但丁笔下的炼狱,不仅仅是一个宗教概念,更像是一种对人类成长过程的隐喻,它展现了生命的不易,也彰显了生命顽强的韧性。每一个等待救赎的灵魂,都在用他们的坚持,谱写着属于自己的生命赞歌。
评分我承认,在某些段落,我需要反复阅读,甚至借助注释才能完全理解。但丁的语言,时而宏伟庄严,时而细腻动人,他能够用最精确的词汇描绘最抽象的概念,也能用最生动的比喻解释最深邃的哲理。这种驾驭文字的能力,令人叹为观止。他笔下的意象,无论是地狱深渊的恐怖景象,还是天堂圣洁的光辉,都深深地烙印在我的脑海中。例如,他对“迷失的森林”的描绘,那种孤寂、恐惧与迷茫,至今仍让我感到身临其境。又如,他在天堂描绘不同天体的运行轨迹,那种秩序与和谐,让我感受到了宇宙的伟大与神秘。
评分我还会定期重读《神曲》中的某些段落,每次都有新的感悟。那些我曾经不理解的比喻,现在也许能够体会其深意;那些曾经让我困惑的哲学命题,现在也许能找到一些模糊的答案。这正是经典作品的生命力所在,它们随着时间的流逝而愈发闪耀。但丁通过《神曲》为我们留下了一份极其宝贵的精神财富,它不仅仅是一部文学作品,更是一种精神的指南,引领着我们在人生的道路上不断前行,探索生命的意义。
评分而进入天堂的那一刻,简直是灵魂的洗礼。光芒万丈,纯净无暇,那种超越尘世的宁静与喜悦,通过但丁的文字,我仿佛也能够感受到。那些在天堂中与圣人、天使一同享乐的灵魂,他们的平静与安详,是对生命终极意义的一种诠释。但丁对天堂的描绘,并非物质的丰裕,而是精神的升华,是灵魂与神圣的完全契合。我特别喜欢他与贝特丽丝的对话,贝特丽丝作为但丁的引导者,她的智慧和爱,如同指路明灯,照亮了但丁,也照亮了我。每一次看到贝特丽丝的出现,我都能感受到一种温暖的力量,那是对纯洁爱情和神圣启示的赞美。但丁通过对天堂的描绘,展现了他对真理、善与美的终极追求,也让我对生命的更高境界产生了无限的遐想。
评分虽然读起来不习惯并且费力,但还是读下去吧!
评分还是看不懂。。。
评分从18章改读朱维基译本,舒服多了。田译本的价值在详注,除了典故,几乎有逐字逐句的释义。但前言所述无力译成诗体并非谦辞,至少是无力把大长句压缩、组织成短句。
评分虽然读起来不习惯并且费力,但还是读下去吧!
评分最后一本的注解明显变少了,力不从心。不过注解太多,读起来很累。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有