发表于2025-01-22
俄罗斯白银时代诗选 2025 pdf epub mobi 电子书
壹 在他那简单空旷的老家有一个书柜,里面有几本书铭刻着他生命里最幸福也最孤单的一段时光。书柜的位置在窗户旁边,每当正午,一缕温暖的阳光穿过窗玻璃射入书柜的玻璃门中,那些书脊就仿佛镶了一道亮闪闪的金边。现在这安谧的时刻,他一年也享受不了几次了,对于一个长年在外...
评分壹 在他那简单空旷的老家有一个书柜,里面有几本书铭刻着他生命里最幸福也最孤单的一段时光。书柜的位置在窗户旁边,每当正午,一缕温暖的阳光穿过窗玻璃射入书柜的玻璃门中,那些书脊就仿佛镶了一道亮闪闪的金边。现在这安谧的时刻,他一年也享受不了几次了,对于一个长年在外...
评分壹 在他那简单空旷的老家有一个书柜,里面有几本书铭刻着他生命里最幸福也最孤单的一段时光。书柜的位置在窗户旁边,每当正午,一缕温暖的阳光穿过窗玻璃射入书柜的玻璃门中,那些书脊就仿佛镶了一道亮闪闪的金边。现在这安谧的时刻,他一年也享受不了几次了,对于一个长年在外...
评分壹 在他那简单空旷的老家有一个书柜,里面有几本书铭刻着他生命里最幸福也最孤单的一段时光。书柜的位置在窗户旁边,每当正午,一缕温暖的阳光穿过窗玻璃射入书柜的玻璃门中,那些书脊就仿佛镶了一道亮闪闪的金边。现在这安谧的时刻,他一年也享受不了几次了,对于一个长年在外...
评分壹 在他那简单空旷的老家有一个书柜,里面有几本书铭刻着他生命里最幸福也最孤单的一段时光。书柜的位置在窗户旁边,每当正午,一缕温暖的阳光穿过窗玻璃射入书柜的玻璃门中,那些书脊就仿佛镶了一道亮闪闪的金边。现在这安谧的时刻,他一年也享受不了几次了,对于一个长年在外...
图书标签: 诗歌 俄罗斯 诗 俄罗斯白银时代 俄罗斯文学 白银时代 外国文学 时间的玫瑰
译文颇佳,干净利落。
评分我爱疯狂的三驾马车的背后,在林中消逝着的回声,在热情的笑容展露之后,我爱倦意袭来一阵阵。冬天的清晨,我爱头顶上面半明半暗淡紫色的散光,那里,太阳燃烧着春天,唯有冬天玫瑰色的反光。我爱浅白的旷野上,那消闪不定的颜色。我爱一切,在这世界上没有共鸣、没有回声的一切。 自然的强力里有一种可耻的东西,对美的光彩默默地加以痛恨:岁月高高地掠过坎坷的人世,而唯有幻想的世界才能永恒。让始终不渝的大海去咆哮,让冰封的山脉傲慢地久睡不醒,宇宙的末日一定会来到,唯有幻想的世界才能永恒。
评分悠长的抒情和杂呈的意象:连“爱情”都是冷色调的!
评分译笔平庸,选诗平庸Or时代的平庸(共时)?
评分soothing by torturing
俄罗斯白银时代诗选 2025 pdf epub mobi 电子书