傅雷(1908-1966),我國著名文學翻譯傢、文藝評論傢。一生譯著宏富;譯文以傳神為特色,更兼行支流暢,用字豐富,工於色彩變化。翻譯生涯曆三十七載.翻譯作品達三十四部,主要有羅曼,羅蘭獲諾貝爾文學奬的長篇巨著《約翰・剋利斯朵夫》,傳記《貝多芬傳》、《米開朗琪羅傳》、《托爾斯泰傳》;服爾德的《老實人》、《天真漢》、《查第格》;梅裏美的《嘉爾曼》、《高龍巴》;丹納的《藝術哲學》;巴爾紮剋的《高老頭》、《歐也妮葛朗颱》、《貝姨》、《夏倍上校》等名著十五部;譯作約五百萬言,現已全部收錄於《傅雷譯文集》。近年來,他的遺著《世界美術名作二十講》、《傅雷傢書》等也深受讀者喜愛,一版再版;一百餘萬言的著述也已收錄於《傅雷文集》。傅雷先生為人坦蕩,性格剛毅,在文革之初即受衝擊;於一九六六年九月三日淩晨,與夫人硃梅馥女士雙雙憤而棄世,悲壯地走完瞭一生。
《羅丹藝術論》是對歐洲雕塑史的科學總結,又是個人經驗的精練概括,其中貫穿著羅丹對前人的崇敬、對名作的卓見和創作的喜悅、沉思的刻痕、點滴的自省,可幫助讀者去欣賞藝壇之內的群花,思考藝壇之外的事理。當年傅雷先生任教上海美術專科學校,翻譯此書作“美學講義”發給學生,意在未曾涉及純粹美學之前,先對於美術名作的形式與精神有一確切認識與探討。
發表於2024-11-22
羅丹藝術論 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
以前看羅丹的雕塑,除瞭《思想者》外,如《吻》一樣優美的不多,當然這是一般人的審美。他的《巴爾紮剋像》《老娼婦》等都醜得讓人反胃。可是看久之後卻有著相當的魅力,《巴爾紮剋像》重新被樹立就是如此。而《老娼婦》震動到瞭人的內心深處。也許這就是羅丹的那句“世上到處...
評分時間不多的時候在圖書館站著看瞭著本書,筆者的視角很接近平常人,以一個訪客的身份學習藝術,進入雕塑的殿堂,進而嚮我們展示瞭一個真實,高雅,從容不迫的羅丹,和他的鑒賞觀
評分在《羅丹藝術論》裏麵有幾段對雕塑《思》、《幻象,依加爾的女兒》和《馬身人麵的女妖》的絕妙介紹: 我贊美陳列在盧森堡博物館裏的《思》的復製品。 誰能忘記這奇特的作品呢? 這是一個非常年輕、神秀,麵目俊美的女性頭像。她低著頭,周圍縈繞著夢想的氣氛,顯得她是非物質...
評分我讀的這個版本,是1978年人民美術齣版社的。 泛黃的、定價0.58元的小書,依然掩蓋不瞭羅丹的思想。 不僅關於雕塑、關於藝術,還有關於人生、關於人性。 今天隨手拿起這本書,翻到一頁,讀到瞭很深邃的一段話: “這是一種奇特而注定瞭的規律:自己的形貌...
評分我讀的這個版本,是1978年人民美術齣版社的。 泛黃的、定價0.58元的小書,依然掩蓋不瞭羅丹的思想。 不僅關於雕塑、關於藝術,還有關於人生、關於人性。 今天隨手拿起這本書,翻到一頁,讀到瞭很深邃的一段話: “這是一種奇特而注定瞭的規律:自己的形貌...
圖書標籤: 藝術 羅丹 藝術理論 美學 傅雷 羅丹藝術論(插圖本) 法國 羅丹藝術論
搞藝術的尤其雕塑領域的人都應該讀讀這個,他帶我們走進瞭大師的世界,更重要的是,大師教會瞭我們如何審美
評分2006-10-10 10:51:54藉書
評分// N7445 .R5712 2001
評分到底是羅丹。此書是傅雷先生二十四歲時所譯,序言為劉海粟所述。
評分精品。P270 羅丹藝術作品的注解。羅丹讓我太有感覺瞭。雞皮疙瘩以及激活存在。直指人心。大師得其一二勝過庸眾全部。
羅丹藝術論 2024 pdf epub mobi 電子書 下載