马丁·布伯是现代德国最著名的宗教哲学家,宗教存在主义的主要代表人物。
发表于2025-04-06
我与你 2025 pdf epub mobi 电子书
一本好书,影响很多人。唐崇荣有对它有介绍,特别提到,语言清新简明。 但翻译者实在太自作聪明了,将太多人文的造作和禅宗的神秘硬生生杂糅进一个基督教传道者的作品。 “真实的观照转瞬即逝;那原本藏匿在相互玉成的神秘中之自然人生现在又可被描述、割裂、分类,即沦为自然...
评分就像是和一位最好的牧师的会面,也是最好的老师。 对于没怎么读过哲学书,看见那拗口的句子就头疼的我,能看这本被武志红老师称为“翻译及其晦涩”的书且喜爱它,我也诧异。 原来,从前以为一定的事情,是可以变不同的。 一向不喜欢背定义,或许因为这个,对哲学中诸多名词甚...
评分■[法]E.勒维纳/文 黄启祥/译 他人不是作为客体或对象向我显现,这个说法,并不只意味着我不把另一人作为我支配的一个东西、一个“某物”,而且还主张,在我自身与他者们(the others)、我与某人之间建立的原初关系不能被不恰当地说成是占有、把握和受制于客体的认知...
评分陈维纲先生的版本是下过功夫的,甚至有些固执:好的书籍必须要认真读,因此就是要翻译的“晦涩”一些,阻掉那些不认真的读者。这个版本非常古典,尽管表述晦涩,但意蕴十足。 另外还有一个版本,因为翻译实在糟糕,实在按捺不住,分别在亚马逊和豆瓣上留言批评。想来不会有更好...
评分翻译即为格义,诚然如是。 布伯的原文,绝不至于楼上某些评论者所说,如海德格尔晦涩,简单,跟尼采的格言体很像,虽然不能说是口语大白话,但是也非康德那种经验哲学术语,否则对于当今思想界的影响不会那么大。 难在汉语转化上有先天不足。现代汉语的产生本就有其历史原因和...
图书标签: 哲学 心理学 宗教 布伯 我与你 存在主义 德国 经典
《我与你》是作者对“关系”哲学的系统阐明,被视为整个基督教世界的财富。书中指出“我-你”关系为枢机的“相遇”哲学,是为了阐释宗教哲学的核心概念——超越——的本真涵义,澄清基督教文化的根本精神——爱心。
"我-它“说出的是经验和对象世界,而”我-你“则是关系世界。此二重性才构成了人生的整体。
评分第一遍就看得很吃力。。
评分“即便“你”没有感知到“我”和“你”之间的关系,它依然成立。因为“你”的范围远比“它”了解的广阔,“你”的作为和遭遇,也远比“它”所知晓的丰富。这不是一场骗局,而是真实人生的发源地。” 很好的书值得重读!(据说英译版更为简洁流畅),最后一小部分写到上帝我有一点排斥就没有细看,追求与其他一切不带着预期和目的的相遇,放下因果,体会纯粹的关系与连接,感觉是很难达到的境界。
评分“当我带着预期和目的去和一个对象建立关系时,这个关系即是我与它的关系。当我放下预期和目的,而以我的全部本真与一个人或任一事物建立关系时,我就会与这个存在的全部本真相遇,这种没有掺杂着任何预期和目的的关系,即是我与你的关系。 ”
评分宗教哲学的经典之作吧 看过布伯另一本人我之间 如果不理解基督教会觉得大而空吧 另一面说也是帮助理解基督教。要实修。
我与你 2025 pdf epub mobi 电子书