伊利亞隨筆選 pdf epub mobi 著者簡介

伊利亞隨筆選 pdf epub mobi 圖書描述

伊利亞隨筆選 pdf epub mobi 圖書目錄

想要找書就要到 本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2025-01-22

伊利亞隨筆選 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

伊利亞隨筆選 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

伊利亞隨筆選 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

喜欢 伊利亞隨筆選 電子書 的读者还喜欢

• 
  四季隨筆 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  並非舞文弄墨 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  磨坊書簡 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  書緣與人緣 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  英詩的境界 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  珠還記幸 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  書前書後 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  書和畫像 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  一士類稿 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  聽雨樓隨筆 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

沒想到讀200年前一個老頭兒的隨筆會如此有趣、如此親切。本來覺得被推介為英國隨筆典範的文章應該是滿紙哲思、深沉古典、時時引經據典、處處長篇大論的樣子，至少也像古老英國世襲的貴族爵位一樣帶著點兒高不可攀的勁頭。可是，查爾斯·蘭姆卻完全改變瞭我的印象。 首先，從那...  

書當然是好書,翻譯也是沒話說的. 隻是有一個問題,這個問題在我看蕭老譯的<尤利西斯>時也同樣遭遇到瞭. 這本書是隨性的漫談,不講大道理,是輕鬆幽默的風格, 所以看這本書本應該不吃力的. 然而由於大量漫長的注釋(當然,這不是關鍵所在,比起現在許多書根本沒什麼注釋的潦草態度,這...  

蘭姆的《伊利亞隨筆》，令我聯想到費爾南多.佩索阿的《惶然錄》。你看，伊利亞其實很大程度上就是蘭姆，而伯納多.索阿雷斯也基本上等同於佩索阿，而且，蘭姆（伊利亞）與佩索阿（索阿雷斯）都曾是朝九晚五、兢兢業業的小職員，生活的年代雖然不同，大緻輪廓卻相當。可是，這兩...  

英文的“Essay of Elia”很像個核桃，讀起來非常費勁，要努力敲開核桃的硬皮，纔會咂齣滋味來。  

覺得這書就像下午茶。你並不是每天都有時間去喝下午茶，骨瓷茶具，熱水，牛奶，檸檬，蜂蜜，糕點地精緻小資。然你也不能總把下午在忙碌得感覺不到時間流逝之中用盡。兩者都是all in good time。而伊利亞隨筆也是，whenever in good time。 或許某日沒心情去鑽研國際形勢世界未...  

#ur lifes on different mars

筆調蠻詼諧

存目

譯文很漂亮。

紳士氣太重。