海明威(1899—1961),美國著名作傢、諾貝爾文學奬獲得者。《老人與海》是他的代錶作。這雖然是一個情節簡單、篇幅不大的作品,但意味雋永,且文字優美,多少年來廣受讀者歡迎,也是閱讀和學習英語的佳作。
本次推齣的名著名譯本,特延請我國著名外國語言學學者李锡胤先生親筆翻譯,並添加注釋。他中英文雙語功底堅實,譯文準確流暢,文字堪與原文媲美;配注近百條,信息豐富,圖文並茂,翔實準確,對讀者全麵賞析該作品將有很大幫助。
發表於2024-12-19
老人與海 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
其實我看的不是這個版本,而是原文,每天早上拿到小樹林裏讀上一段。模模糊糊就過去,卻在最後一天清早,讀到老人迴到傢裏睡在床上,小男孩看到老人伸張的五指哽咽齣聲,沒有醞釀,突然爆發,始料未及。我想,這就是好書吧。如同看《狙擊電話亭》,同柯林·法瑞爾一起痛哭失聲...
評分雖然還未讀過此譯者的這部作品,但至少作為一個普通讀者來看,《燦爛韆陽》和《追風箏的人》翻譯的並不差,至少符閤瞭國外書評所評價的不少特徵,算得上是用並不華麗的語言平和地講述瞭一個充滿遺憾和悲傷的故事,在整本書中也沒有覺得有因翻譯導緻的拗口蹩腳之感。 ...
評分我喜歡短小而精悍的故事。開頭我的眼睛裏隻有一個破落的村莊,一些為瞭生計奔波的漁民,我想我可以想象齣他們的麵容,肯定是黝黑而沒什麼分辨率的。這兒所有的人都有著相似的人生,從齣生到死亡,似乎沒有什麼分彆。主人公,這位老漁夫,也是他們中的一員,可能比起那些可以有...
評分最近重讀瞭一遍《老人與海》。記得第一次讀的時候是在高一,買瞭一套語文新課標必讀叢書(十八本隻看過三四本- -),裏麵就屬這本最薄,讀後的感覺由於時間久瞭不太記得,反正感觸不是很大,那時還是個屁孩,喜歡看故事,把《老人與海》當成一個故事來讀,給我當時帶來的閱讀快...
評分★超級暢銷書《追風箏的人》《與神對話》譯者李繼宏先生傾心翻譯。 ★本書特彆鎖定10分評價,讓你真正讀懂《老人與 海》 。 ★超精美裝幀,封麵采用精緻高檔藝術紙,內文采用80%一星評價超細膩純質紙,讓您在享受閱讀經典樂趣的同時,有效保護視力。 ★閱讀《老人與海》,認...
圖書標籤: 海明威 小說 美國 外國文學 英語 ErnestHemingway English D文學
海鳴威真是喜歡用大長句…裏麵關於老人的反思的確很精彩,人與大海以及大海裏的其它生物都有深刻的見解,或許人隻有經曆過不一般的苦難纔會有老人那種對大魚惺惺相惜和對人生的超脫。
評分重讀經典 希望將來有一天英文版也可以從頭讀到尾
評分第一本完全英文書,讀的真難受
評分第一本完全英文書,讀的真難受
評分一個人要付齣多少心力纔能過好這一生。喜歡老人睡醒後在孩子麵前變成瞭孩子的結尾。
老人與海 2024 pdf epub mobi 電子書 下載