与马可·波罗同行

薛忆沩，生于郴州，长于长沙，现居蒙特利尔。从北京航空航天大学获计算机科学与工程学士学位，从蒙特利尔大学获英美文学硕士学位，从广东外语外贸大学获语言学与应用语言学博士学位。1996-2006年任教于深圳大学文学院。2006-2007年为《南方周末》及《随笔》杂志撰写读书专栏。2009-2010年受聘为香港城市大学访问学者。1991年获台湾《联合报》文学奖。已经出版的作品有：《遗弃》、《流动的房间》、《通往天堂的最后那一段路程》等。即将出版的作品有《文学的祖国》、《与马可•波罗同行》、《不肯离去的海豚》、《白求恩的孩子们》、《遗弃或者关于生活的证词》等。

出版者:华东师范大学出版社

作者:薛忆沩

页数:212

出版时间:2012-5

价格:29.80元

isbn号码:9787561794340

图书标签:薛忆沩卡尔维诺随笔文学文学评论与研究历史游记散文

承接 住宅 自建房 室内改造 装修设计 免费咨询 QQ：624617358 一级注册建筑师 亲自为您回答、经验丰富，价格亲民。无论项目大小，都全力服务。期待合作，欢迎咨询！QQ：624617358

本书是关于卡尔维诺的名著《看不见的城市》的解读。这一段特殊文学之旅的初稿完成于2006—2007年间。那期间，薛忆沩在为《南方周末》和《随笔》杂志撰写以“书”为本的专栏。每天一程的“与马可•波罗同行”是薛忆沩为强化训练汉语写作能力而给自己出的“附加题”。这难度极大的“附加题”记录了一个生活在异乡的苛刻的写作者对母语近乎疯狂的思念。

这些精妙的文字于2008－2012年间陆续发表在《读书》、《上海文化》、《作家》杂志上，并得到了来自专家和读者的顶级的评价。跟随着马可•波罗叙述的五十五座城市，作者展示了一段特殊的文学之旅，并回答了“人应该怎样活着？”的问题。

读后感

本书第51座城市， 然而在译林版《看不见的城市》却是这样， 因此，问题来了：在城市里苟延残喘的这些羊到底是“散发出一阵阵恶臭”还是“几乎没有了臭味”？ 这本导读是作者根据英文版写的，译林版则是译者根据意大利文翻译的，我手头既没有英文版，更没有意大利文版（更何况我...

本书第51座城市， 然而在译林版《看不见的城市》却是这样， 因此，问题来了：在城市里苟延残喘的这些羊到底是“散发出一阵阵恶臭”还是“几乎没有了臭味”？ 这本导读是作者根据英文版写的，译林版则是译者根据意大利文翻译的，我手头既没有英文版，更没有意大利文版（更何况我...

本书第51座城市， 然而在译林版《看不见的城市》却是这样， 因此，问题来了：在城市里苟延残喘的这些羊到底是“散发出一阵阵恶臭”还是“几乎没有了臭味”？ 这本导读是作者根据英文版写的，译林版则是译者根据意大利文翻译的，我手头既没有英文版，更没有意大利文版（更何况我...

本书第51座城市， 然而在译林版《看不见的城市》却是这样， 因此，问题来了：在城市里苟延残喘的这些羊到底是“散发出一阵阵恶臭”还是“几乎没有了臭味”？ 这本导读是作者根据英文版写的，译林版则是译者根据意大利文翻译的，我手头既没有英文版，更没有意大利文版（更何况我...

本书第51座城市， 然而在译林版《看不见的城市》却是这样， 因此，问题来了：在城市里苟延残喘的这些羊到底是“散发出一阵阵恶臭”还是“几乎没有了臭味”？ 这本导读是作者根据英文版写的，译林版则是译者根据意大利文翻译的，我手头既没有英文版，更没有意大利文版（更何况我...

用户评价

在经历了对卡尔维诺《看不见的城市》一个月的阅读后，我紧接着花了一个半月的时间读完薛忆沩的这本读解。很明显的，他的面前拥有中译和英译（可能还有意大利语原版）的版本，才使得读解能够回到语言的细腻描述，可以比较《千年文学备忘录》，薛氏同样在还原或者探究卡氏的写作方法，光是这点我就誊写了四张文摘卡。作者个人的（中国）城市经验使得那些看不见的城市拉近了与读者之间的距离，也注定是一次批判性的实验。不免有些不尽兴的是，作者的五十五座城市的系列描述略显重复，相比卡氏思维跳跃的惊心动魄，理据的叙述会让人更好理解。作为读者，仍然会有些疑问，偶然出现的插图希望表达的意愿是什么？因为一旦出现图像，必然会有另一层叙事，我同样会对纯文字写作的卡尔维诺对图像阐释的看法略感兴趣。

书评都能写一本。。。。

爱屋及乌，把《看不见的城市》掰开给你看

在经历了对卡尔维诺《看不见的城市》一个月的阅读后，我紧接着花了一个半月的时间读完薛忆沩的这本读解。很明显的，他的面前拥有中译和英译（可能还有意大利语原版）的版本，才使得读解能够回到语言的细腻描述，可以比较《千年文学备忘录》，薛氏同样在还原或者探究卡氏的写作方法，光是这点我就誊写了四张文摘卡。作者个人的（中国）城市经验使得那些看不见的城市拉近了与读者之间的距离，也注定是一次批判性的实验。不免有些不尽兴的是，作者的五十五座城市的系列描述略显重复，相比卡氏思维跳跃的惊心动魄，理据的叙述会让人更好理解。作为读者，仍然会有些疑问，偶然出现的插图希望表达的意愿是什么？因为一旦出现图像，必然会有另一层叙事，我同样会对纯文字写作的卡尔维诺对图像阐释的看法略感兴趣。

对卡尔维诺的符号学解释，解读得很有层次，这样痴迷于文字和这样有毅力的文字练习是薛老师的厉害之处。