作者:
歐內斯特•海明威(1899—1961)
美國20世紀最偉大的作傢之一,美國“迷惘的一代”作傢的代錶,“新聞體”小說的創始人,對20世紀英美小說産生瞭極大的影響。1954年因《老人與海》獲得諾貝爾文學奬。海明威生性喜歡冒險,經曆瞭兩次世界大戰,於1961年飲彈自盡,結束瞭富有傳奇色彩的一生。
譯者:
孫緻禮,解放軍外國語學院英語教授,博士生導師,著名英美文學翻譯傢。譯有簡•奧斯丁和其他作傢的大量作品。
周曄,國防科技大學英語教師。
·精選海明威最經典的作品
·代錶海明威最高藝術成就
·權威譯本,完美呈現
《永彆瞭,武器》一書為海明威戰爭題材作品的代錶作是海明威在一戰後寫成的一部以反對帝國主義戰爭為主題的長篇小說,也是20世紀20年代以海明威為代錶的“迷惘的一代”最廣受推崇的一部傑作。在這部半自傳作品中,他獨特的文風更加如火純青,標誌著海明威藝術風格的成熟。
《永彆瞭,武器》的譯者孫緻禮教授是我國著名的翻譯傢和翻譯理論傢,博士生導師,享受國務院特殊津貼。他翻譯瞭簡•奧斯丁大多數的作品。他文學功底深厚,翻譯手法精湛,文字優美流暢,忠實地還原瞭海明威的藝術成就。
發表於2025-02-27
永彆瞭,武器 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
讀完瞭《永彆瞭,武器》,這是繼《老人與海》、《太陽照常升起》,我讀的海明威的第三部作品。“迷惘的一代”、“冰山文體”、“硬漢形象”,在閱讀的過程中也有過一些體驗。但是,還是一直以來讀小說的狀態——似懂非懂的狀態。盡管如此,但是這部小說的一些部分還是給瞭我比...
評分說起老海明威,就不能不說說他的自殺。我們知道,文學史上自殺的作傢極多。川端康成含煤氣管,傑剋·倫敦和茨威格吞藥,老捨和伍爾芙投湖,三毛上吊,葉賽寜割腕……如果把這些都拍齣來,一定非常華麗、斑斕。 唯獨海明威的自殺最磅礴:他把一支雙筒獵槍含在唇間,兩個扳機同時...
評分 評分一個生在和平年代的人,要去描述戰時的殘酷景色與人們的悲苦,就好比是一個雙目失明的盲人,希望作齣一副精美的油畫。雖不無可能,但也絕不容易。 那麼,現今的人們若要去瞭解戰爭時期的惶恐,該如何是好? 前人的描述總是不盡人意、缺乏傳奇性,而戰爭電影亦是孰優孰劣,...
圖書標籤: 海明威 小說 美國文學 美國 歐內斯特·海明威 文學 戰爭 愛情
高潮來的太晚,絕多數篇幅冗長囉嗦。最後一部分的冰山文體值得反復重讀。
評分感覺翻譯有點不大對勁?用kindle讀的確有些不適。非常喜愛結局,前半部分沒能進入狀態。
評分高潮來的太晚,絕多數篇幅冗長囉嗦。最後一部分的冰山文體值得反復重讀。
評分“對於最善良的人,最溫和的人,最勇敢的人,世界不偏不倚,一律殺害。即使你不是這幾類人,世界肯定還要殺害你,隻是不那麼急迫罷瞭。”自我媾和,何其艱難。日益成熟,充滿變化,開始有人生論斷的海明威。讀到淚流。
評分鑒賞能力有限。隻意識到海明威好喜歡風景描寫,終於見識到他簡短的新聞體。全文充斥著反戰情懷。
永彆瞭,武器 2025 pdf epub mobi 電子書 下載