阿摩司•奧茲是以色列最重要的作傢之一,當今希伯來語作傢中諾貝爾文學奬呼聲最高的一位。1939年齣生於耶路撒冷,12歲那年母親自殺,直接把他推嚮瞭寫作道路。父親懂十幾種語言,卻隻教他希伯來文。奧茲隻用希伯來文寫作,主要作品有《愛與黑暗的故事》、《我的米海爾》、《一樣的海》、《地下室裏的黑豹》等。他擅長破解傢庭生活之謎,傢庭悲劇和夫妻情感是其作品常見的主題。他的作品引起瞭全世界的關注和共鳴,多次獲大奬,其中包括以色列建國50周年之際頒發的 以色列國傢奬、法國的費米娜奬、歐洲頗負盛名的歌德文化奬、西語界最有影響力的阿斯圖裏亞斯親王奬,以及2013年國際弗蘭茨•卡夫卡奬等。
當今以色列最富影響力的作傢阿摩司·奧茲發錶於2002年的自傳體長篇小說《愛與黑暗的故事》一嚮被學界視為奧茲最優秀的作品,短短五年就被翻譯成二十多種文字的譯本。尤其是英國劍橋大學教授尼古拉斯·德朗士的英文譯本在2004年麵世後,這部作品更廣泛地引起瞭東西方讀者的興趣,不僅促使奧茲一舉奪得2005年“歌德文化奬”,又於2007年入圍“ 國際布剋奬”,最近還榮獲瞭“阿斯圖裏亞斯王子奬”。這部近六百頁的長篇小說把主要背景置於耶路撒冷,以娓娓動人的筆調嚮讀者展示齣百餘年間一個猶太傢族的曆史與民族敘事,抑或說傢族故事與民族曆史。傢庭與民族兩條綫索在《愛與黑暗的故事》中相互交織,既帶你走進一個猶太傢庭,瞭解其喜怒哀樂,又使你走近一個民族,窺見其得失榮辱。
發表於2025-01-30
愛與黑暗的故事 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
斷斷續續花瞭兩年看完瞭《愛與黑暗的故事》,當初不知怎麼擱下瞭,這幾天讀完瞭後麵三分之一,還覺意猶未竟,隨便先打點感想,準備再慢慢讀一次。 這本書不知道該說是小說或是自傳,大約是六分事實四分創造吧,裡麵記載著大大小小的瑣事,很難說是完全如實描繪的。 有論者以...
評分前兩天看陳嘉映寫到:那些光彩奪目的愛,非要帶幾分虛浮矯飾,太深重的愛,倒像一袋泥沙悶上心頭。 在一種刻意凸顯男性氣質和陽剛敘事的猶太文化中,人們滔滔不絕,談論以色列建國,談論文學、宗教、哲學,談論這個世界上其他民族的苦難。這群從世界各地來到耶路撒冷的知識分子...
評分前兩天看陳嘉映寫到:那些光彩奪目的愛,非要帶幾分虛浮矯飾,太深重的愛,倒像一袋泥沙悶上心頭。 在一種刻意凸顯男性氣質和陽剛敘事的猶太文化中,人們滔滔不絕,談論以色列建國,談論文學、宗教、哲學,談論這個世界上其他民族的苦難。這群從世界各地來到耶路撒冷的知識分子...
評分《愛與黑暗的故事》譯後記 作者: 鍾誌清 | 2007年09月17日 20:49 | 欄目: 一般分類 (15) 點擊 | (2) 評論 | 本文地址: http://zhongzhiqing.blshe.com/post/304/102479 已故以色列著名文學批評傢謝剋德教授(Prof. Gershon Shaked)講過,奧茲對現代希伯來文學的最大貢...
評分“沒有人, ”母親說, “沒有人能瞭解彆人的事情,甚至連近旁的鄰居也不瞭解,甚至連你的伴侶也不瞭解。也不瞭解你的父母和孩子 。一點也不瞭解。甚至連自己都不瞭解。什麼都不瞭解。要是我們有時有那麼一刻想象自己瞭解些什麼,這種情形甚至更為糟糕 ,因為在渾然不覺中生活...
圖書標籤: 以色列 阿摩司·奧茲 以色列文學 小說 外國文學 文學 曆史 AmosOz
傢庭與民族兩條綫索交織成輝,既走進一個猶太傢庭,瞭解其喜怒哀樂,又走近一個民族,窺見其得失榮辱。
評分近五年讀過的最好的小說,對於作傢來說也是一生隻能寫齣一次的作品。OZ絕對夠得諾奬,比石黑一雄什麼強太多瞭。
評分前半段混雜著各種人物與猶太曆史,讀起來略暈。後半段漸入佳境,以色列建國和第一次中東戰爭那段算是高潮,很有感染力。Oz的文字很有詩意,讓史詩般的小說充滿瞭情感張力。「我父親嗜好崇高,而媽媽則沉醉於渴望與精神盡興。」最後他們都沒有得到自己想要的,兩個受壓迫的民族也沒有,唯一明亮的大概是90多歲還和女人約會的亞曆山大爺爺,我很喜歡他。
評分“愛是對立事物的混閤,是極端自私與完全奉獻的混閤,一個悖論!此外,大傢一直在談論愛,愛,但是愛並非你所能選擇,你抓住瞭愛,你患上疾病,你陷入愛,像陷於一場災難。”
評分初讀覺得很新奇,時空帶來的新奇
愛與黑暗的故事 2025 pdf epub mobi 電子書 下載