與友人談裏爾剋 2024 pdf epub mobi 電子書下載

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

與友人談裏爾剋 pdf epub mobi 著者簡介

程抱一（François Cheng），本名程紀賢，祖籍江西南昌，1929年8月30日齣生於山東濟南。1949年獲奬學金赴巴黎留學，1973年入法國籍。1971年起，先後任教於巴黎第七大學及東方語言文化學院。1982年後三度迴大陸講學及探親。2002年6月當選法蘭西學院院士，從此成為與伏爾泰、拉馬丁、雨果、巴斯德、瓦雷裏等並列的不朽人。

主要著作有小說《天一言》（1998，獲法國費米娜文學奬）、《此情可待》（2002），詩集《樹與石》（1989）、《四季一生》（1993）、《萬有之東——程抱一詩輯》（2005）等，論著和譯著《中國詩語言》（1977）、《氣——神》（1989），《水雲之間——中國詩再創》（1990）、《虛與實——中國繪畫語言》（1979）、《夢的空間——韆年中國水墨畫》（1980）、《硃耷：筆墨天纔》（1986）、《石濤：生命世界的滋味》（1998）、《美總是獨特的》（2004）、《美的五次沉思》（2006）等。

與友人談裏爾剋 pdf epub mobi 圖書描述

“不管在什麼領域裏，每逢基本問題時，總不免要想一想：裏爾剋曾經說過什麼？”

無論在人生曆程還是精神境界上，程抱一與裏爾剋，有很多息息相通之處。所以，程抱一對裏爾剋人生、詩文作品的闡釋、解譯，就有瞭不可替代的獨特性。該書包括程抱一三封解讀、闡釋裏爾剋詩文作品的長信，以及程抱一翻譯的裏爾剋詩文作品，包括《緻奧非斯商籟》、《杜伊諾哀歌》、《祈禱書》《圖象書》、早期詩、中期詩、《關於塞尚的信》、《馬爾特手記》等。

他是個真詩人。麵臨“機器的統治”，麵臨“欲望的混濁”，他堅持足以保全生命真粹的精神。他的有些觀點近乎“道”，有些經驗近乎“禪”，基本上卻是繼承奧菲斯的傳統，也就是歐洲詩最真純的傳統：齣死入生，讓愛的裂心開嚮一切；將一切納入內心的空間，提升為靈魂的鏇律與節奏。——程抱一

與友人談裏爾剋 2024 pdf epub mobi 電子書下載

與友人談裏爾剋 pdf epub mobi 圖書目錄

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-12-31

與友人談裏爾剋 2024 pdf epub mobi 電子書下載

喜欢與友人談裏爾剋電子書的读者还喜欢

與友人談裏爾剋 pdf epub mobi 讀後感

評分☆☆☆☆☆

臧棣曾在《漢語中的裏爾剋》中稱“裏爾剋是位晦澀的詩人，但卻不是位復雜的詩人。”這個論斷來源於裏爾剋的神秘主義傾嚮。然而在程抱一先生看來，裏爾剋雖然具有細微的感覺和幽深的境界，但他的文字並不晦澀含糊，相反，要求準確的選擇及精妙的拼湊。從這個角度來看，遵循“文...

評分☆☆☆☆☆

法蘭西文學院院士亞裔第一人裏爾剋一個齣身捷剋講德語的詩人程抱一一個齣身中國講法語的文人其父母在1948年移居法國任職於聯閤國科教文組織次年父母去勒美國而他留在巴黎潛心研究熱愛的文學 17歲開始接觸詩歌 20歲之前在L'alliance francaise讀取對外漢語教師資格 ...

評分☆☆☆☆☆

是莎樂美老師在讀書課上講裏爾剋詩歌，受其激情投入所感染，而引發的讀裏爾剋相關讀物的興趣。程抱一先生以書信的形式娓娓道來，文字冼達典雅，譯詩也美。書信結閤譯詩，對哀歌的解釋很喜歡，隨之體會裏爾剋對死亡的看法。星雨微光，是張在哪隻琴上，是哪隻手彈齣的，柔和的唱！

評分☆☆☆☆☆

類似圖書點擊查看全場最低價

出版者:人民文學齣版社

作者:[法] 程抱一

出品人:99讀書人

頁數:164

譯者:

出版時間:2012-6

價格:22.00元

裝幀:平裝

isbn號碼:9787020091355

叢書系列:程抱一作品

圖書標籤: 裏爾剋程抱一詩歌文學法國文論法國文學詩

與友人談裏爾剋 2024 pdf epub mobi 電子書下載

想要找書就要到本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

與友人談裏爾剋 pdf epub mobi 用戶評價

評分☆☆☆☆☆

華彩文章，宛轉風流。

評分☆☆☆☆☆

讀裏爾剋的詩，讓人有在漫天星光下沐浴的清澈和提升。裏爾剋詩歌思想的深刻有些近乎禪或道，但其實是根植於西歐傳統文化和宗教傳統的。有熟悉歐洲文化的作者這樣的引領和旁白，真的讓我獲益不少，感覺更走近瞭裏爾剋——我最愛的一位詩人。作者能如此深入裏爾剋，讓我欽佩也感動。因著他對裏爾剋的解讀，也讓我開始喜歡並瞭解這個早年旅居的法國華人。羨慕作者能以原著來走進裏爾剋，能感受那些原文詩中的韻律和意蘊。書後半部有兩三頁類作者寫的詩歌，那磅礴壯觀的氣勢徹底擊倒瞭我，連讀幾遍仍不過癮，便抄錄手旁。

評分☆☆☆☆☆

對我來說是值得一看的

評分☆☆☆☆☆

程抱一文采斐然，翻譯也不錯；對裏爾剋的見解也較準確，可惜談得略微泛化，若能多寫點係統性的文本細讀就更好瞭……等我以後寫吧，哈哈

評分☆☆☆☆☆

糾正瞭我們的偏見：裏爾剋早已擺脫含糊的印象書寫，而是現象派。

與友人談裏爾剋 2024 pdf epub mobi 電子書下載