伊凡·蒲寜(Ivan Bunin,1870-1953)俄羅斯作傢。生於俄國中部波羅涅日市一破落貴族世傢。由於傢境貧睏,中學未畢業就步入社會。做過校對員、圖書館員、助理編輯等。曾受教 於托爾斯泰、契訶夫、高爾基等作傢,並為高爾基主辦的知識齣版社撰過稿。1909年被選為科學院名譽院士。十月革命爆發後,他持敵對立場,於1920年流亡國外,僑居法國直到去世。蒲寜的創作生涯始於詩歌。1887年開始發錶詩作,1892年齣版第一個詩集,1903年以詩集《落葉》獲莫斯科學術院的普希金奬。蒲寜的創作成就主要是中短篇小說,1897年齣版第一部短篇小說集《在天涯》,得到評論界的注意。早期作品主要描寫中文貴族莊園生活,批判貴族階級精神上的貧睏、墮落, 又為其沒落挽歌,如短篇小說《田間》(1892)、《安東諾夫卡蘋果》(1900)、《末日》等。1910年,中篇小說《鄉村》問世,標誌蒲寜的創作視野有瞭新的變化,由 狹窄的貴族莊園轉嚮廣闊的社會,更加關心農民和俄羅斯的命運。這部作品使他成為俄國文壇上的第一流作傢。1911至1913年間,蒲寜又創作瞭一係列農村生活的在中短篇, 如《蘇霍多爾》、《歡樂的庭院》、《蟋蟀》、《夜話》、《紮哈爾·沃羅比約夫》、《莠草》等。這些作品真實地描寫瞭農村的落後和黑暗,農民的愚昧無知。但情調低沉,沒有微 型機,沒有希望。第一次世界大戰爆發後,他寫瞭《弟兄們》(1914)和《來自舊金山的紳士》(1915),錶現瞭他對資本主義文明的憎惡。流亡國外以後,蒲寜的創作仍充 滿活力,除瞭自傳體長篇小說《阿爾謝尼耶夫的一生》而外,還有將近200篇短篇小說,其中較齣色的有《米佳的愛情》、《中暑》、《三個盧布》、《幽蟬的小徑》、《烏鴉》和 《巴黎》等。蒲寜的創作繼承瞭俄國古典文學的現實主義傳統,是寫作中短篇小說的高手。他的小說不太重視情節與結構的安排,而專注於人物性的刻畫和環境氣氛的渲染,語言生動和諧,富於 節奏感,被高爾基譽為“當代優秀的文體傢”。1933年,“由於他嚴謹的藝術纔能,使俄羅斯古典傳統在散文中得到繼承”,蒲寜獲得諾貝爾文學奬。
《耶利哥的玫瑰》是作者寫於二戰期間的愛情小說,講述瞭一個老軍人旅途中在一傢客店巧遇30年前的戀人的故事,姑娘雖然被他無情地拋棄,卻依然對他忠貞不渝,終身不嫁,靠經營小客店和放債維持生活,反映瞭作者對美好真情的嚮往和對戰爭的憎恨,小說被譽為“愛情百科全書”;《米佳的愛情》描寫瞭來自農村的大學生米佳和戲劇學校學生卡嘉浪漫而痛苦的悲劇式愛情,卡嘉為瞭當名演員而投入校長的懷抱,對米佳忽冷忽熱,米佳心灰意懶,一度同視為卡嘉替身的女僕幽會,最後因絕望而開槍自殺;《從舊金山來的先生》通過一個來自舊金山的富翁攜妻女到歐洲、印度、埃及去旅行途中發生的事情,譴責瞭西方上流社會的虛僞、冷酷、貪婪和自私;《耶利哥的玫瑰》反映瞭作者對古老文化、生命價值的思考……
發表於2024-12-22
耶利哥的玫瑰 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
這是片奇妙的土地,寒鼕也能産齣淚與美的凝結 。前輩曾說俄羅斯作傢的身上總有股陀思妥耶夫斯基所說的“白癡”氣,一種純粹的純真衝動。 蒲寜就是其中一位。他首先是天纔的美的發現者,文字漂亮,輕盈,靈氣十足,馥鬱而不工於辭藻。美好的原材料巧妙剪輯,盛在瞭晶瑩剔透的容...
評分我喜歡俄羅斯作傢的理由,大概是由於他們身上總有股陀思妥耶夫斯基所說的“白癡”氣,一種純粹的純真氣質和知其不可為而為之的偉大衝動。在他們那種許多現代人不屑一顧的“幼稚想法”中,我卻往往被他們憂傷但潔淨的靈魂深深的打動,我聽見過許多人說,屠格涅夫或托爾斯泰膚淺...
評分這是片奇妙的土地,寒鼕也能産齣淚與美的凝結 。前輩曾說俄羅斯作傢的身上總有股陀思妥耶夫斯基所說的“白癡”氣,一種純粹的純真衝動。 蒲寜就是其中一位。他首先是天纔的美的發現者,文字漂亮,輕盈,靈氣十足,馥鬱而不工於辭藻。美好的原材料巧妙剪輯,盛在瞭晶瑩剔透的容...
評分這是片奇妙的土地,寒鼕也能産齣淚與美的凝結 。前輩曾說俄羅斯作傢的身上總有股陀思妥耶夫斯基所說的“白癡”氣,一種純粹的純真衝動。 蒲寜就是其中一位。他首先是天纔的美的發現者,文字漂亮,輕盈,靈氣十足,馥鬱而不工於辭藻。美好的原材料巧妙剪輯,盛在瞭晶瑩剔透的容...
評分這是片奇妙的土地,寒鼕也能産齣淚與美的凝結 。前輩曾說俄羅斯作傢的身上總有股陀思妥耶夫斯基所說的“白癡”氣,一種純粹的純真衝動。 蒲寜就是其中一位。他首先是天纔的美的發現者,文字漂亮,輕盈,靈氣十足,馥鬱而不工於辭藻。美好的原材料巧妙剪輯,盛在瞭晶瑩剔透的容...
圖書標籤: 蒲寜 俄羅斯 小說 蘇俄文學 俄國文學 俄羅斯文學 文學 散文
在莊園裏,耶利哥的玫瑰,快活的一傢子,輕輕的呼吸,晚間的時候,米佳的愛情
評分這個譯文比較樸實,但也比較無趣。“夏末蛛網結得稠,鞦後準會大豐收。” P184.有一點是好的:在人類的生活中,總是隻有那些高尚的、善良的閤美好的東西最終纔得以留存下來,傳之後世,僅此而已。一切邪惡的、卑鄙和庸俗的、愚昧的東西歸根到底會銷聲匿跡:它們將不復存在,再也不見蹤影。…留下的…優秀作品膾炙人口的篇章、關於榮譽、良心,關於自我犧牲,關於卓越功勛的傳說,美妙的歌麯和雕像,偉大的、神聖的陵墓,古希臘的神殿,哥特式的教堂,像天堂一般神奇的彩色玻璃窗,管風琴所奏齣的猶如雷鳴和怨訴的音響,《震怒之日》和《彌撒麯》…… 非常喜歡P172《理性女神》。#800.
評分很棒的短篇。
評分文筆啊。。
評分在看完之前,終於沒忍住去買瞭一大瓶格瓦斯,不是某哈哈換瞭個據說更好喝的牌子,非常爽快!……其實這是一本彌漫著憂傷的小說集,絕大多數都涉及死亡。描繪細膩至極,感覺蒲寜是個心裏裝著美好卻鬱鬱寡歡的瘦子。
耶利哥的玫瑰 2024 pdf epub mobi 電子書 下載