发表于2024-11-21
在美好和狂暴的世界上 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 苏俄文学 散文 苏联 小说 外国文学 俄罗斯 俄國文學 非琴
本书即非琴生前翻译的俄罗斯文学作品中抒情散文类译作的精品,有些是未发表过的译文。书中收入普里什文、帕乌斯托夫斯基、格林、米哈依洛夫斯基、普拉东诺夫、卡扎科夫、索洛乌欣等近十位苏俄文学名家的四十二篇佳作。
事实上是在这个世界上,我们也许最需要的,仅仅是一朵睡莲。 11月重读
评分选译了普里什文,帕乌斯托夫斯基等多位苏联名家的散文小说作品,文笔质朴,情感纯洁。非常喜欢。
评分1月打擂书13。原以为是作为整套书中非琴译作的补充,结果还是跟其他分册有所重合啊。整体来说上卷比下卷无论作家还是作品的选择都要好太多(可以分开买我绝对不买下),下卷实在是太正确太传统俄罗斯了一点。虽然书名用了美好这篇,但非琴老师译的普拉夫东诺夫也太少了,实属可惜。
评分京东活动推荐之,好看。
评分选译了普里什文,帕乌斯托夫斯基等多位苏联名家的散文小说作品,文笔质朴,情感纯洁。非常喜欢。
在美好和狂暴的世界上 2024 pdf epub mobi 电子书