☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

翻譯的基本知識 pdf epub mobi 著者簡介

---

翻譯的基本知識 pdf epub mobi 圖書描述

---

翻譯的基本知識 pdf epub mobi 圖書目錄

---

點擊這裡下載

---

---

---

發表於2024-06-30

翻譯的基本知識 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

翻譯的基本知識 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

翻譯的基本知識 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 翻譯的基本知識 電子書 的读者还喜欢

• 
  英語詞根與單詞的說文解字 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  英語魔法師之語法俱樂部 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

評分☆☆☆☆☆

正經接觸到文學翻譯也不過是這幾年間的事情，憑著滿腔熱情、維基榖歌和磚頭詞典，也斷斷續續地乾瞭一些翻章譯篇且作文的事，好歹也算半個有作品的人瞭。如今的職業又是成天盯著彆人的譯作給挑錯，收獲這樣一本小書當然如獲至寶。可惜時間不算充裕，隻讀瞭個大概，其中的大量例...  

評分☆☆☆☆☆

此書一共有十八章，介紹瞭關於“翻譯”的方方麵麵，開篇從“翻譯”的曆史開始講起，介紹瞭什麼是“翻譯”，“翻譯”齣現的必然性以及曆朝曆代“翻譯”是如何發展的。 書中主體部分講解瞭翻譯的幾個難點與易錯之處，使用瞭大量的例子，並且多選自於中西方的經典文學作品，所例舉...  

評分☆☆☆☆☆

這是一本翻譯的入門書，今日讀完，屬於後補這一課。如今，會英語的人都覺得能做翻譯，能改彆人的譯文。真心地想說，如果在你學校裏學的不是翻譯專業，又沒在翻譯公司裏受過職業培訓，請在入行前讀讀這本書，起碼知道什麼是翻譯、“翻譯”二字意味著什麼，再動手去實踐……  

評分☆☆☆☆☆

錢老師這本書常說漢語是簡潔的，然而由於近來幫人做漢譯英，反而覺得此說有可商榷之處。我的主張是：從語言上說，漢語確實在大體上比英語簡潔，然而從言語上分析，迴答卻是相反的。 漢語漢語經曆瞭數韆年的發展，每一次戰亂造成的人口大遷徙都會帶來語音的大遷徙，操著當時所...  

評分☆☆☆☆☆

開讀就曾想，書評怎麼寫？恭恭敬敬錶達敬佩之情，還是盡力實事求是，發些真情實感，並且奉獻一些有益眾人的乾貨？結論是後者閤乎我的作風，也不會浪費讀者的時間。 背景介紹完畢，該正題登場瞭。 翻譯之要，作者悉數列舉。而我隻談自己能有所發揮的幾點。 一、譯者之名 如今從...  

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:湖南科學技術齣版社

作者:錢歌川

出品人:

頁數:139

譯者:

出版時間:1981

價格:0.4元

裝幀:平裝

isbn號碼:

叢書系列:

評分☆☆☆☆☆

看的是老版，或許是剛改革開放，英語學習潮剛拉開，懂英文的人也不多，本書拼寫錯誤蠻多。當然要係統學習翻譯，還是看作者那本《翻譯的技巧》為好~

評分☆☆☆☆☆

慚愧，好些例子沒看懂

評分☆☆☆☆☆

中間幾篇比較長的段落木有看。。

評分☆☆☆☆☆

慚愧，好些例子沒看懂

評分☆☆☆☆☆

英漢互譯錯例集。看著大方傢們也犯下的錯，更感文學翻譯之不易。

查看全網最低價