具體描述
讀後感
幾年前，因為閱讀黃碧雲的專欄的緣故，發現瞭二十世紀匈牙利的重要詩人阿蒂拉˙尤若夫(Atilla Jozsef, 1905-1937)的作品。尤若夫的悲慘生平，大概可一饗一般人對「詩人傳奇」的定型想像：他齣身傢貧，學習時續時斷；1930年，他加入匈牙利共產黨，但因為後期作品多半涉及工人階...
評分幾年前，因為閱讀黃碧雲的專欄的緣故，發現瞭二十世紀匈牙利的重要詩人阿蒂拉˙尤若夫(Atilla Jozsef, 1905-1937)的作品。尤若夫的悲慘生平，大概可一饗一般人對「詩人傳奇」的定型想像：他齣身傢貧，學習時續時斷；1930年，他加入匈牙利共產黨，但因為後期作品多半涉及工人階...
評分幾年前，因為閱讀黃碧雲的專欄的緣故，發現瞭二十世紀匈牙利的重要詩人阿蒂拉˙尤若夫(Atilla Jozsef, 1905-1937)的作品。尤若夫的悲慘生平，大概可一饗一般人對「詩人傳奇」的定型想像：他齣身傢貧，學習時續時斷；1930年，他加入匈牙利共產黨，但因為後期作品多半涉及工人階...
評分我沒有父親和母親， 我沒有上帝，我沒有土地， 也沒有搖籃，沒有床， 沒有吻，沒有戀人的手掌。 我三天都沒有吃過飯 幾乎沒有吃過一片麵包， 二十年就是我的力量 我將把它們賣給第一個到來者。 如果沒有人需要它們， 魔鬼就會齣現，接受它們。 我會全心全意地掙脫， 如果需要...
評分我沒有父親和母親， 我沒有上帝，我沒有土地， 也沒有搖籃，沒有床， 沒有吻，沒有戀人的手掌。 我三天都沒有吃過飯 幾乎沒有吃過一片麵包， 二十年就是我的力量 我將把它們賣給第一個到來者。 如果沒有人需要它們， 魔鬼就會齣現，接受它們。 我會全心全意地掙脫， 如果需要...
用戶評價
人們總是在閱讀中尋找自己，尤若夫顯然不屬於我。
评分圖書館翻的時候隨便翻瞭一首讀，就覺得翻譯得簡直...不過就從這麼爛的翻譯中都可以窺伺齣尤若夫的詩的美，充滿想象力和美感。要不是翻譯問題就是5星好評啦！求尤若夫的其他譯本。
评分這位詩人的氣息酣暢飽滿，好好打磨譯本，肯定蠻贊的
评分喜歡詩歌的人可以繞過此書。
评分偏愛尤若夫那較為自然主義的一麵，不喜歡超現實主義尤若夫，反感革命戰士尤若夫——嗬，憂鬱的左翼！必將失敗，懷揣必死的決心帶來愛。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有