英汉翻译基础

英汉翻译基础 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

出版者:上海外语教育出版社
作者:古今明
出品人:
页数:335
译者:
出版时间:1997-6-1
价格:16.50元
装帧:平装(无盘)
isbn号码:9787810462235
丛书系列:
图书标签:
  • 翻译 
  • 英语 
  • 英语翻译基础 
  • 英语专业 
  • 教材 
  • Study 
  • 学习类 
  • 爱爱 
  •  
想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

《21世纪英语学习丛书•英汉翻译基础》的编写着眼于实际效用,力求做到深入浅出通俗易懂,帮助读者学会英汉翻译的基础知识和技能,并达到一定的熟练程度。全书共分为三十个单元,每个单元有一篇翻译练习并配有一篇相应的讲解材料,以帮助读者了解翻译的基础知识和常用方法,并通过适量的实践掌握基本的翻译技能。翻译练习的参考译文附于书后。翻译练习的题材和体裁声富多样,包括了散文、故事、历史、地理、科学技术、政治经济、文化艺术等;选材注意文字生动活泼,并且都有一个相对完整的情节或观点,以便于读者联系全文来掌握好如何翻译各个部分词句的分寸。讲解材料循序渐进地介绍翻译的基本知识和方法,包括绪论、词义判断和表达、句子结构的理解和转换、长句处理、以及比喻和引申这样几个难点的处理等五个部分;在讲解中对英语和汉语的异同进行了必要的对比,以促进对原文的理解和译文中的表达。

具体描述

读后感

评分

读了市面上大部分的翻译理论和实践。这本书感觉是最好的。 它从词汇和句法两方面,全面而清晰地展现了翻译中的思考推理过程,这是很多教材不具备,但翻译中极其重要的一环。 虽然读起来很舒服,但是想提高翻译水平,还是需要付诸实践。

评分

读了市面上大部分的翻译理论和实践。这本书感觉是最好的。 它从词汇和句法两方面,全面而清晰地展现了翻译中的思考推理过程,这是很多教材不具备,但翻译中极其重要的一环。 虽然读起来很舒服,但是想提高翻译水平,还是需要付诸实践。

评分

读了市面上大部分的翻译理论和实践。这本书感觉是最好的。 它从词汇和句法两方面,全面而清晰地展现了翻译中的思考推理过程,这是很多教材不具备,但翻译中极其重要的一环。 虽然读起来很舒服,但是想提高翻译水平,还是需要付诸实践。

评分

读了市面上大部分的翻译理论和实践。这本书感觉是最好的。 它从词汇和句法两方面,全面而清晰地展现了翻译中的思考推理过程,这是很多教材不具备,但翻译中极其重要的一环。 虽然读起来很舒服,但是想提高翻译水平,还是需要付诸实践。

评分

读了市面上大部分的翻译理论和实践。这本书感觉是最好的。 它从词汇和句法两方面,全面而清晰地展现了翻译中的思考推理过程,这是很多教材不具备,但翻译中极其重要的一环。 虽然读起来很舒服,但是想提高翻译水平,还是需要付诸实践。

用户评价

评分

妈的,抄得吐血。终于抄完了!!!书非抄,不能读也!!!

评分

非常好的英汉进阶练习材料。

评分

great!看这本教材就好像在听古老师给你上课一样。

评分

挺好的,还有思考推理过程

评分

当初我们的教材

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有