《詩經》是上古詩歌之總集，本書是作者對其中《十五國風》新鮮和獨到的見解。書中對每篇詩歌首先給予用現代語言詮釋的譯文，接著是原文以及學術性的考證與注釋，譯文采用對譯法，即直接尋找與原詩語義相近的現代語言。
具體描述
讀後感
《詩經》中第一篇是《周南·關雎》。“關關雎鳩，在河之洲”，這已成瞭韆古傳誦的名句，但這本書不嚴謹到瞭“關關雎鳩”的“雎”字能被印刷成“睢”字…… 作為時下本就不多的前秦時代讀物，我真的無語瞭。 “為瞭鼓勵有益的分享, 少於50字的評論將在前頁論壇裏發錶。”我隻有...
評分《詩經》中第一篇是《周南·關雎》。“關關雎鳩，在河之洲”，這已成瞭韆古傳誦的名句，但這本書不嚴謹到瞭“關關雎鳩”的“雎”字能被印刷成“睢”字…… 作為時下本就不多的前秦時代讀物，我真的無語瞭。 “為瞭鼓勵有益的分享, 少於50字的評論將在前頁論壇裏發錶。”我隻有...
評分其實這書不能和《詩經》劃等號，因為它隻有“風”的內容而已。 在看書之前，作者的大名是沒聽說過的。我隻是在翻圖書館中那些關於《詩經》的書裏唯一隻看見這本書是沒泛黃的，所以就拿瞭——在此要歪下：國傢能不能重視點國內的圖書館建設？一眼望去，全是95年之前的書。雖然...
評分《詩經》中第一篇是《周南·關雎》。“關關雎鳩，在河之洲”，這已成瞭韆古傳誦的名句，但這本書不嚴謹到瞭“關關雎鳩”的“雎”字能被印刷成“睢”字…… 作為時下本就不多的前秦時代讀物，我真的無語瞭。 “為瞭鼓勵有益的分享, 少於50字的評論將在前頁論壇裏發錶。”我隻有...
評分《詩經》中第一篇是《周南·關雎》。“關關雎鳩，在河之洲”，這已成瞭韆古傳誦的名句，但這本書不嚴謹到瞭“關關雎鳩”的“雎”字能被印刷成“睢”字…… 作為時下本就不多的前秦時代讀物，我真的無語瞭。 “為瞭鼓勵有益的分享, 少於50字的評論將在前頁論壇裏發錶。”我隻有...
用戶評價
很有新意
评分閑的時候讀讀這本書還是挺有意思的。
评分很有新意
评分翻譯地一點意境也沒有瞭
评分翻譯地一點意境也沒有瞭
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有