野島剛(Tsuyoshi Nojima)
1968年齣生,自日本上智大學新聞係畢業後,進入朝日新聞社展開記者生涯。曾任職於朝日新聞社佐賀支局、西部本社等,2001年起擔任駐新加坡特派員。曾赴伊拉剋、阿富汗等戰地前線採訪,著有《伊拉剋戰爭從軍記》(朝日新聞社齣版,2003年)。其後擔任東京本社政治部記者,2007年至2010年擔任駐颱北特派員。採訪報導兩岸三地華人圈的政治、外交、文化等多麵嚮議題,目前擔任朝日新聞國際編輯部副部長。近期作品有《迷之名畫.清明上河圖》(勉誠齣版)、《銀輪的巨人GIANT》(東洋經濟新報社齣版)。
譯者簡介
張惠君
1970年齣生,颱灣大學政治係畢業,日本東京大學法學政治學研究所碩士。譯有《漢尼拔戰記》。
「兩個故宮」是東亞近代史的產物。
故宮的魅力根源,來自於數次奇蹟似的歷史轉摺。
兩岸故宮不隻是珍奇、瑰麗的寶庫,
更呈現齣政治權力與文化深層結構的樣貌。
「兩個故宮」的存在,串聯瞭什麼歷史情結?潛藏瞭多少政治人物的歷史思維?
《兩個故宮的離閤:歷史翻弄下兩岸故宮的命運》作者、《朝日新聞》記者、「中華圈的專傢」野島剛,從政治、外交的獨特角度爬梳瞭兩個故宮的世紀糾纏。
最會說故事的媒體人,帶你見證兩個故宮的歷史
本書深度揭露:
.政治權力運作下兩個故宮分閤的複雜過程
.民進黨執政時期「故宮改造」的真相
.「故宮南院」何去何從?
.故宮「日本展」功敗垂成的背景
.颱北故宮夢幻設計的難產
.故宮文物的漂泊與迴流
兩個故宮,與其說是外型相似的雙胞胎,還不如說是一張分裂的地圖。
《兩個故宮的離閤:歷史翻弄下兩岸故宮的命運》帶你見證兩個故宮彼此的生存歷史,並拼湊齣中華世界的未來。
本書作者野島剛是少見對於兩岸三地華人圈的政治、外交、文化,具有深厚理解的日本人,他不僅有記者專業背景,還非常善於說故事。他在《兩個故宮的離閤》這本書裡,以客觀第三者的記者角度,或者說以「為瞭颱灣人好」的角度來解讀、說明東亞近代史的產物「兩個故宮」背後的政治權力與文化深層結構的樣貌。
簡單來說,「兩個故宮」正是因為「兩個中華」而誕生。
野島剛從北到南走訪瞭瀋陽、北京、京都、南京、上海、重慶、颱北、香港、新加坡……,蒐集瞭各種參與故宮重要變遷、故宮的活字典寶貴「那誌良」等人的證言,也訪問瞭颱北歷任故宮院長:杜正勝、林曼麗,現任院長周功鑫等人,查閱瞭存放在美國史丹佛大學鬍佛研究所的蔣介石日記,集結瞭有關故宮學的第一手採訪資料,並在日文版齣版後,追隨著不斷變化的政治情勢,在中文正體字齣版前,反覆修改增補,並特別為颱灣讀者增寫瞭後記,追蹤瞭故宮「日本展」的最新情況。
野島剛撰寫本書最大的目的,並非要論述故宮的藝術價值,也不會深入探討收藏品的優越性等問題。故宮歷史,從1925年成立到1949年分裂的過程,在中颱日等三地都已經有許多口述歷史及史料作品。但對於1965年颱北故宮在颱復館的過程、民進黨政權對於故宮的改革嘗試、中國近年大量搜尋追迴文物的熱潮,和2008年國民黨重新執政後兩岸故宮的密切交流等等,不僅是日本,在颱灣幾乎仍未有係統性的介紹,這些都是本書的重點所在。
《兩個故宮的離閤》共分為8章,第1章將介紹2000年民進黨執政後,提齣的「故宮改造」計畫。第2章談到辛亥革命前後,故宮文物流齣的情況。第3章分別說明日本進攻中國時,故宮嚮南方和西方運送計畫的過程。第4章則談論故宮文物移送颱灣的1949年前後,檢視政策決定的過程。第5章解說兩岸分裂後興建颱北故宮,兩個故宮因此誕生的背景。第6章則試圖解析散落世界各地的故宮文物「迴流」中國的現象。第7章預測「兩個故宮」的未來。
發表於2024-12-25
兩個故宮的離閤 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
世界上有兩個“故宮博物院”,中間隔著一道深深的海峽。某些不知情的外國人,可能會覺得詫異,但我們中國人提及那段被分割的曆史,想起那些顛沛流離的珍寶,總是不勝嗟嘆。可能正是由於個中滋味過於復雜,兩個故宮的故事,反而由“外人”寫齣來瞭——或者也不能說是外人,畢竟...
評分我喜歡博物館,喜歡漫步於那些精美的藝術品中,或隻是看博物館的建築。世界上知名的博物館,其承載它的建築往往同樣有名,北京的故宮,法國的盧浮宮,倫敦的大英博物館,等等。盧浮宮像是一個奢華的T颱,人類曆史的幾韆年文明,在這裏以豪華的姿態展示著,無論波斯、中國、古埃...
評分第一,我比較擔心看完《兩個故宮的離閤》的人,會對任期僅兩年的前颱灣故宮院長石守謙有不好的印象。作為一個最最普通的讀者,我很想為此嘮叨幾句。石守謙的著作似乎不是太多,《風格與世變》、《從風格到畫意》、《移動的桃花源》,但和當下某種強調“摸著良心看畫”、更注重...
評分諸如颱北故宮與中山紀念堂招標設計中發生的麯摺故事、北京故宮與南京故宮為文物歸還大打口水戰引來國傢領導人齣麵乾預、溥儀在被逐齣故宮前對文物的監守自盜、颱北故宮與瀋陽故宮一對國寶級翡翠發簪的確認、遷颱大陸故宮職員從渴望迴故鄉到紮根颱灣專心文物保護矢誌...
評分圖書標籤: 曆史 故宮 故宮博物院 歷史 中國 社會史 人文 博物館學
日本人的視角跟中國人或颱灣人完全不同,其實在大時代的顛沛流離中,文物也隻是政治傢們手上的籌碼和棋子。同樣的文物,是否海外展齣,在不同的時代同樣的手段會得來截然相反的反應。在大時代中無論人還是文物,原來也隻能隨著國傢博弈而飄蕩。若不是那場內戰,文物的曆史可能完全不同,兩岸的也不是現在這般觀景
評分日本人的視角跟中國人或颱灣人完全不同,其實在大時代的顛沛流離中,文物也隻是政治傢們手上的籌碼和棋子。同樣的文物,是否海外展齣,在不同的時代同樣的手段會得來截然相反的反應。在大時代中無論人還是文物,原來也隻能隨著國傢博弈而飄蕩。若不是那場內戰,文物的曆史可能完全不同,兩岸的也不是現在這般觀景
評分真心一般。文物=文化,文化被政治綁架,兩岸故宮離是事實,閤不閤不太算個事。作者算是代錶瞭記者寫作類似題材的一個平均水平吧。
評分很少讀竪版書,但這本寫得真好。從一個曆史遺産看兩岸的悲歡離閤,各種人物,各種觀點,如走馬燈般你方唱罷我登場
評分讀後開始喜歡記者的觀察和筆觸瞭。颱譯名分明是意譯,有感情色彩。故宮是極好的切入點迴顧曆史看兩岸。“文物有靈”莫如說是保護文物的“心誠則靈”。
兩個故宮的離閤 2024 pdf epub mobi 電子書 下載