本本书屋

 本本书屋 logo

文化翻譯 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

文化翻譯
☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

文化翻譯 pdf epub mobi 著者簡介

文化翻譯 pdf epub mobi 圖書描述

“跨文化翻譯”（translating across cultures）和“文化精通性”（cultural proficiency）是當今翻譯研究的熱門話題。本書試圖使關於文化的討論進入一個更嚴密、更具有連貫性的邏輯軌道，並提供一個為筆譯、口譯者及其他文化中介者傳授文化的模式。作為時下解讀文化的一個入門，本書旨在提高文化中介者在構建、理解及翻譯文化現實過程中的文化自覺性。作者認為，文化語境是一個框架，我們在其中感知並理解外在的文化意象或現實。作者的研究方法是跨學科的，藉鑒瞭人類學、元模式理論、社會語言學、言語行為理論、關聯理論、功能語法理論等。

全書以大量精當的實例和對權威譯文的深入淺齣的分析來闡明文化翻譯中潛在的問題以及相應的策略，指導筆譯、口譯者在跨文化交流中發揮更積極主動的作用，適用於所有生活或工作於不同文化之中，並且希望瞭解更多與自身經曆相關的跨文化交流的成功或失敗之處的有誌者。

文化翻譯 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

文化翻譯 pdf epub mobi 圖書目錄

下載链接在页面底部


點擊這裡下載
    
linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 複製鏈接
想要找書就要到 本本書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

發表於2024-06-26

文化翻譯 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

文化翻譯 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

文化翻譯 2024 pdf epub mobi 電子書 下載


喜欢 文化翻譯 電子書 的读者还喜欢


文化翻譯 pdf epub mobi 讀後感

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

類似圖書 點擊查看全場最低價
出版者:上海外語教育
作者:卡坦
出品人:
頁數:271
譯者:
出版時間:2004-4
價格:15.50元
裝幀:
isbn號碼:9787810951159
叢書系列:國外翻譯研究叢書

圖書標籤: 翻譯  翻譯學  英語  翻譯研究  翻譯理論  文化  已存  外語   

文化翻譯 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
想要找書就要到 本本書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

文化翻譯 pdf epub mobi 用戶評價

評分☆☆☆☆☆

倒是有零星閃光點，隻是實際指導意義不大...

評分☆☆☆☆☆

倒是有零星閃光點，隻是實際指導意義不大...

評分☆☆☆☆☆

畢論。

評分☆☆☆☆☆

畢論。

評分☆☆☆☆☆

慢慢地看下去還有有些收獲的，也拓寬瞭視野，隻不過老師不可能逐句解釋一些典故什麼的，所以我不知道自己不知道的終究還是不知道

文化翻譯 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

分享鏈接

linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 複製鏈接


相關圖書



服務條款
聯繫我們
關於我們
隱私政策

本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等

友情鏈接

中國國家圖書館
國立台灣圖書館
美國國會圖書館
開放圖書館 openlibrary.org

© 2024 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本書屋 版權所有