薩爾曼·魯西迪Sir Salman Rushdie爵士:1947年6月19日齣生於印度孟買,中文名又譯為薩爾曼·拉什迪,十四歲移居英國讀書。其作品風格往往被歸類為魔幻寫實主義,作品顯示齣東西方文化的雙重影響。
薩爾曼·魯西迪爵士,印度裔英國作傢,因1988年齣版的小說《撒旦詩篇》引起極大爭議。薩爾曼本人從小不信仰宗教,被其父視為伊斯蘭教的“逆子”。祖父是一位烏爾都語詩人,父親則是劍橋大學商業係的畢業生。14歲時,他被送到英國的格拉比學校讀書。1964年他的父親搬到巴基斯坦的卡拉奇居住。那時候正值印巴戰爭,魯西迪繼續在劍橋大學三一學院求學,攻讀曆史。 復雜的宗教、文化和社會背景,注定瞭他對“曆史”、“政治”、“流亡”、“移民”、“混雜”、“文化翻譯”、“邊緣寫作”等問題的熱切關注。1981年,文學天賦不同凡響的他憑藉第二部小說《午夜之子》獲得瞭當年英國文壇最高奬項“布剋奬”,卻因作品觸怒瞭印度前總理英迪拉.甘地而被印度當局禁止在國內發行。此後,其小說《羞恥》又因中傷巴基斯坦前總統齊亞.哈剋以及著名的布托傢族,而導緻該書不僅在巴基斯坦遭禁,他本人也被指控犯有誹謗罪。
齣版史上,從來沒有一本書像《魔鬼詩篇》,奪去那麼多人命,引爆那麼大的國際危機,有那麼多顆炸彈,為瞭一本書,而被扔嚮書店。自從1988年,它在英國問世以後,所引發的「事件」從歐美、印度到日本,造成的死亡人數已超過60,傷者數以百計。其中有譯者、齣版者、燒書者,還有更多完全不相乾的人。懸賞追殺作者的獎金被一再提高,竟然高達3百萬美元。激進團體還堅稱,追殺令依然有效,至今從未改口。
今天,《魔鬼詩篇》已成為言論自由的代名詞。不管是要討論後冷戰世界秩序、文明之衝突,還是要探討迴教基本教義派的興起茁壯,都不能不提到《魔鬼詩篇》。
在「九一一」之前,也隻有《魔鬼詩篇》事件,足以左右世人視聽,從此主觀認定,西方代錶正義和理性,迴教則等於恐怖主義。
對照此書的內容,這樣的簡單二分法真是諷刺至極。因為,此書所針砭的當代弊病之一,就是當我們遇到異文化時,往往齣於無知,而加以妖魔化。
小說中的敘事者「我」不是別人,正是魔鬼。被恐怖份子劫持的噴射客機在空中爆炸,全機無人生還,除瞭兩個主角。他們是兩名早已失去信仰的迴教徒,活活掉到英國海灘,從此展開各自的魔幻之旅。
其中一位吉百列,時夢時醒,夢中的他是天使吉百列,也就是《古蘭經》中傳達神諭的天使。夢中接受他天啟的,有一位是宣揚「萬物非主,唯有真主」的先知,有一位是以信仰之名,號召暴力嚮西方宣戰的宗教領袖,還有一位,是宣稱可以分開阿拉伯海的少女。有一度,夢中的吉百列驚覺,從自己口中流洩齣的,有些並非古蘭真言,卻是魔鬼篇。
另一位主角薩拉丁,空難生還後即容貌大變,頭上腳下長齣羊角羊蹄,一如傳說中的魔鬼模樣。好不容易恢復人相,心中卻已滿懷仇恨。於是,他也說齣連串的魔鬼詩篇。
作者的筆法虛虛實實,寫下這本詭趣橫生的小說,以兩名主角的蛻變與重生為主軸,探討我們所處的後現代世界以及人類心靈的人性與魔性。
發表於2025-02-07
魔鬼詩篇 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
It's 20 years since Iran's religious leader Ayatollah Khomeini pronounced a death sentence on Salman Rushdie for 'insulting' Islam with his novel The Satanic Verses. The repercussions were profound - and are still being felt. Andrew Anthony traces the cours...
評分It's 20 years since Iran's religious leader Ayatollah Khomeini pronounced a death sentence on Salman Rushdie for 'insulting' Islam with his novel The Satanic Verses. The repercussions were profound - and are still being felt. Andrew Anthony traces the cours...
評分 評分 評分圖書標籤: 拉什迪 小說 魔鬼詩篇 塞爾曼.魯西迪 撒旦詩篇 英國 禁書 外國文學
總算看完瞭
評分總算看完瞭
評分說實在的,大部分篇幅沒看懂,這種後現代的文學作品我實在是不知所雲。之所以要讀這本書,隻是好奇其中究竟是什麼引起瞭伊斯蘭教徒對作者的追殺。如果隻是為瞭這個原因,隻讀第二章和第六章,以及第四章前麵幾頁即可。第六章的確是“重磅炸彈”,夠有趣、夠辛辣、夠過癮,第四章“伊瑪目”的描寫也確實非常傳神,足以讓霍梅尼火冒三丈。
評分語言很漂亮,故事太離奇。故事原型似與〈羞恥〉類同。
評分謝謝子默的復印書(╯3╰)
魔鬼詩篇 2025 pdf epub mobi 電子書 下載